Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eingemeindung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINGEMEINDUNG IN GERMAN

Eingemeindung  [E̲i̲ngemeindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINGEMEINDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eingemeindung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINGEMEINDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eingemeindung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Eingemeindung

incorporation

Eingemeindung

Inclusion is the integration of a political community or a community-free area into an existing church. The receiving church will continue to exist, the incorporated will be dissolved. The difference is often overlooked in the establishment of municipalities: in this case, communities which want to merge are dissolved and a new community is founded, which is not an integration. This process partly functions as a community fuse or community union, but actually a fusion is a form of fusion or merger. After an incorporation, the dissolved community often acts as a place or district defined according to the statutes, usually leading the name of the original church. These districts are sometimes also given a political representation, the local council, local councilor or town councilor. Depending on the size of the districts, several former municipalities are grouped together into a town or city district. Mit Eingemeindung bezeichnet man die Eingliederung einer politischen Gemeinde oder eines gemeindefreien Gebietes in eine bestehende Gemeinde. Die aufnehmende Gemeinde bleibt dabei bestehen, die eingegliederte wird aufgelöst. Oft übersehen wird der Unterschied zur Gemeindeneugründung: Bei dieser werden Gemeinden, die fusionieren wollen, aufgelöst und aus ihnen eine Neugemeinde gegründet, was keine Eingemeindung darstellt. Dieser Prozess fungiert teilweise als Gemeindefusion oder Gemeindezusammenschluss, jedoch ist eigentlich auch eine Eingemeindung eine Form von Fusion beziehungsweise Zusammenschluss. Nach einer Eingemeindung fungiert die aufgelöste Gemeinde oft als satzungsgemäß festgelegter Orts- oder Stadtteil, der in der Regel den Namen der ursprünglichen Gemeinde führt. Diese Ortsteile erhalten teilweise auch eine politische Vertretung, den Ortsrat, Ortsbeirat oder Stadtbezirksrat. Je nach Größe der Ortsteile sind teilweise mehrere ehemalige Gemeinden zu einer Ortschaft oder zu einem Stadtbezirk zusammengefasst.

Definition of Eingemeindung in the German dictionary

the incorporation; the incorporation. das Eingemeinden; das Eingemeindetwerden.
Click to see the original definition of «Eingemeindung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINGEMEINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINGEMEINDUNG

Eingekochtes
eingelegt
eingelernt
Eingemachtes
eingemeinden
eingenommen
Eingenommenheit
eingepfercht
eingerechnet
Eingericht
Eingerichte
eingesandt
eingeschlechtig
eingeschlechtlich
eingeschliffen
eingeschlossen
eingeschnappt
eingeschossig
eingeschränkt
Eingeschränktheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINGEMEINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonyms and antonyms of Eingemeindung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eingemeindung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINGEMEINDUNG

Find out the translation of Eingemeindung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eingemeindung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eingemeindung» in German.

Translator German - Chinese

掺入
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

incorporación
570 millions of speakers

Translator German - English

incorporation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निगमन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دمج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

включение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

incorporação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিগম
260 millions of speakers

Translator German - French

incorporation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

diperbadankan
190 millions of speakers

German

Eingemeindung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

取り込み
130 millions of speakers

Translator German - Korean

결합
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

penggabungan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập đoàn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இணைத்தது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मिलाप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

birleşme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

incorporazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

inkorporacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

включення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

încorporare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενσωμάτωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inlywing
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inkorporering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

innlemmelse
5 millions of speakers

Trends of use of Eingemeindung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINGEMEINDUNG»

The term «Eingemeindung» is regularly used and occupies the 55.146 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eingemeindung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eingemeindung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eingemeindung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINGEMEINDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eingemeindung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eingemeindung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eingemeindung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINGEMEINDUNG»

Discover the use of Eingemeindung in the following bibliographical selection. Books relating to Eingemeindung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Raumbezogene politische Konflikte: geographische ...
Wieder rückte die Eingemeindung Wesselings ein Stück näher. Auch für den engeren Raum Köln sah der Kölner Stadtanzeiger solche räumlichen Proporz- und Ausgleichsüberlegungen: Über die Sitzung des Zehnerclubs im Juni 1974 ...
Paul Reuber, 1999
2
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Die Einwohnerzahl Karlsruhes mit ihren eingemeindeten Vororten von 129.848 Personen Ende des Jahres 1909 wuchs mit der Eingemeindung von Daxlanden auf 134.302 Einwohner. Die Gemeinde war eine reiche Gemeinde, die ein ...
Werner Burkart, 2007
3
Beharrliche Provisorien
Seitens der bäuerlichen Bevölkerung wird auf Einführung der Müllabfuhr und auf Ausbau des Kanalnetzes keinerlei Wert gelegt werden“.279 In seiner als geheim deklarierten „Denkschrift über den Vorschlag zur Eingemeindung der ...
Marcus Stippak
4
Gardelegen: tausend Jahre einer Stadt
März stimmt der Gemeinderat von Jeggau gegen eine Eingemeindung nach Gardelegen und für eine Eingemeindung nach Mieste. Am 8. März ergibt eine Bürgeranhörung in Zichtau eine Zustimmung für eine Eingemeindung nach ...
Herbert Becker, 2011
5
Kiel in der Weimarer Republik: die städtebauliche ...
kann schon der früheren Gemeinde Ellerbek nicht nachgerühmt werden, daß sie die Bestrebungen unserer Volkswohlfahrtseinrichtung jemals und in irgend einer Weise gefördert hätte, so ist doch die Eingemeindung an Kiel für den Verein ...
Dörte Beier, 2004
6
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 2009
Obwohl als Grund für die Ablehnung einer Eingemeindung nur in den seltensten Fällen der damit verbundene Verlust des eigenen Namens angeführt wurde, kann auch diese befürchtete Einbuße zu der ablehnenden Haltung beigetragen ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, 2009
7
2009
4). Eine große Anzahl von Gemeinden widerstand den Eingemeindungsplanungen. Obwohl als Grund für die Ablehnung einer Eingemeindung nur in den seltensten Fällen der damit verbundene Verlust des eigenen Namens angeführt wurde, ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, Michael Scholz, 2009
8
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Zur Eingemeindung der Antragstellerin wird im gebietlichen Teil des Regierungsentwurfs (vgl. DS 2/6732, S. 1 70 f., 290-319) ausgeführt, die Stadt liege deutlich über den in Leitsatz 1.4. und 1.6. genannten Voraussetzungen, so daß ein ...
Walter De Gruyter Incorporated, Deutschland. Verfassungsgericht, 2001
9
Auto Union und Junkers: Geschichte der Mitteldeutschen ...
Grundsätzlich stimmten alle Beteiligten einer Eingemeindung zu. Leipzigs Bürgermeister Rudolf Haake brachte den entscheidenden Grund vor: „ Neuerdings kämen nun auch Pläne für die Errichtung industrieller Anlagen auf Portitzer Flur ...
Peter Kohl, Peter Bessel, 2003
10
Verwaltungsreform Baden-Württemberg
Neu zugeordnet werden: Gutenstein (SIG) Eingemeindung nach Sigmaringen; Holzschlag (WT) nach Lenzkirch; Machtolsheim (UL) Eingemeindung nach Laichingen; Ehningen (BB) Eingemeindung nach Böblingen-Sindelfingen; Bissingen ...
Dieter Schimanke, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINGEMEINDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eingemeindung is used in the context of the following news items.
1
Vorwiegend gute Erfahrungen mit der Eingemeindung gemacht
Eingemeindung – das böse Wort mit E für viele Orte, die zurzeit noch selbstständig sind und der Thüringer Gebietsreform mit einigem Groll entgegensehen. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Eine Eingemeindung will wohl überlegt sein
Eine Eingemeindung will wohl überlegt sein. Oberstufenschule, Kanalisationsrohre, Polizei: Die Parteien von Wädenswil verlangen vom Stadtrat noch viele ... «Zürichsee-Zeitung, Jul 16»
3
Bürger regt Eingemeindung von Illmensee an
In der Fragestunde des Gemeinderates hat ein Bürger die Eingemeindung von Illmensee angeregt. "Ich kenne keinen Pfullendorfer Ortsteil, der unzufrieden ist", ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
4
Eingemeindung von Hirzel durch Horgen: Die Sekundarschule ...
Für Horgen ist die Eingemeindung Hirzels mit Mehrkosten verbunden. Trotzdem haben 64 Prozent der Stimmberechtigten im Wissen darum im November 2015 ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Ukrainer wollen lernen, wie Eingemeindung geht
Bürgermeister Tilo Hönicke erläuterte den Teilnehmern der Fachstudienreise die hiesige Eingemeindung 2009/2010. Dabei riet er, so etwas nicht zu übereilen ... «sz-online, Jul 16»
6
Der erfolgreiche Kampf gegen die Eingemeindung nach Köln ...
Das Verfassungsgericht in Münster hatte der Stadt Recht gegeben, dass die Eingemeindung nach Köln zum 1. Januar 1975 nicht in Ordnung war. «Werbekurier Wesseling, Jul 16»
7
Hubiläum der Dornbachschule: Schulbau gegen Eingemeindung
04.07.2016 Von ANDREA ROSENBAUM Auch wenn in der Turnhalle der Dornbachschule die Uhr stehen geblieben ist, die Zeit ist trotzdem vorangegangen. «Taunus Zeitung, Jul 16»
8
Tausende Besucher feiern in Tennenbronn die Eingemeindung ...
Die Tennenbronner feierten zehn Jahre Eingemeindung nach Schramberg. Und das ganze Dorf und die Bürger der umliegenden Gemeinden feierten mit. «SÜDKURIER Online, Jun 16»
9
Dorffest feiert zehn Jahre Eingemeindung
Die Projektgruppe Heimatmuseum hat eine Sonderausstellung zur Zeit der Eingemeindung vorbereitet. | Bild: Robert Hermann Die Gruppe Black Forest Sounds ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
10
Nach der Eingemeindung: Ehemaliges Gemeindehaus wird verkauft
Das Gebäude, das nach der Eingemeindung von Kyburg in die Stadt Illnau-Effretikon nicht mehr als Gemeindehaus benötigt wird, soll voraussichtlich im Juni ... «az Limmattaler Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eingemeindung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eingemeindung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z