Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eingestalten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINGESTALTEN IN GERMAN

eingestalten  [e̲i̲ngestalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINGESTALTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
eingestalten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb eingestalten in German.

WHAT DOES EINGESTALTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «eingestalten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of eingestalten in the German dictionary

to insert artistically, for artistic purposes, for example, in the novel a narrator. mit gestalterischen Mitteln einfügen, künstlerisch hineinverwebenBeispieldem Roman einen Erzähler eingestalten.

Click to see the original definition of «eingestalten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINGESTALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gestalte ein
du gestaltest ein
er/sie/es gestaltet ein
wir gestalten ein
ihr gestaltet ein
sie/Sie gestalten ein
Präteritum
ich gestaltete ein
du gestaltetest ein
er/sie/es gestaltete ein
wir gestalteten ein
ihr gestaltetet ein
sie/Sie gestalteten ein
Futur I
ich werde eingestalten
du wirst eingestalten
er/sie/es wird eingestalten
wir werden eingestalten
ihr werdet eingestalten
sie/Sie werden eingestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestaltet
du hast eingestaltet
er/sie/es hat eingestaltet
wir haben eingestaltet
ihr habt eingestaltet
sie/Sie haben eingestaltet
Plusquamperfekt
ich hatte eingestaltet
du hattest eingestaltet
er/sie/es hatte eingestaltet
wir hatten eingestaltet
ihr hattet eingestaltet
sie/Sie hatten eingestaltet
conjugation
Futur II
ich werde eingestaltet haben
du wirst eingestaltet haben
er/sie/es wird eingestaltet haben
wir werden eingestaltet haben
ihr werdet eingestaltet haben
sie/Sie werden eingestaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gestalte ein
du gestaltest ein
er/sie/es gestalte ein
wir gestalten ein
ihr gestaltet ein
sie/Sie gestalten ein
conjugation
Futur I
ich werde eingestalten
du werdest eingestalten
er/sie/es werde eingestalten
wir werden eingestalten
ihr werdet eingestalten
sie/Sie werden eingestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestaltet
du habest eingestaltet
er/sie/es habe eingestaltet
wir haben eingestaltet
ihr habet eingestaltet
sie/Sie haben eingestaltet
conjugation
Futur II
ich werde eingestaltet haben
du werdest eingestaltet haben
er/sie/es werde eingestaltet haben
wir werden eingestaltet haben
ihr werdet eingestaltet haben
sie/Sie werden eingestaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gestaltete ein
du gestaltetest ein
er/sie/es gestaltete ein
wir gestalteten ein
ihr gestaltetet ein
sie/Sie gestalteten ein
conjugation
Futur I
ich würde eingestalten
du würdest eingestalten
er/sie/es würde eingestalten
wir würden eingestalten
ihr würdet eingestalten
sie/Sie würden eingestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestaltet
du hättest eingestaltet
er/sie/es hätte eingestaltet
wir hätten eingestaltet
ihr hättet eingestaltet
sie/Sie hätten eingestaltet
conjugation
Futur II
ich würde eingestaltet haben
du würdest eingestaltet haben
er/sie/es würde eingestaltet haben
wir würden eingestaltet haben
ihr würdet eingestaltet haben
sie/Sie würden eingestaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eingestalten
Infinitiv Perfekt
eingestaltet haben
Partizip Präsens
eingestaltend
Partizip Perfekt
eingestaltet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINGESTALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINGESTALTEN

eingeschliffen
eingeschlossen
eingeschnappt
eingeschossig
eingeschränkt
Eingeschränktheit
eingeschrieben
eingeschworen
eingesessen
Eingesessene
Eingesessener
Eingesottenes
eingespielt
eingesprengt
eingesprungen
eingestandenermaßen
Eingeständnis
eingestehen
eingestellt
eingestrichen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINGESTALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonyms and antonyms of eingestalten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eingestalten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINGESTALTEN

Find out the translation of eingestalten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of eingestalten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eingestalten» in German.

Translator German - Chinese

eingestalten
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

eingestalten
570 millions of speakers

Translator German - English

eingestalten
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

eingestalten
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

eingestalten
280 millions of speakers

Translator German - Russian

eingestalten
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

eingestalten
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

eingestalten
260 millions of speakers

Translator German - French

eingestalten
220 millions of speakers

Translator German - Malay

eingestalten
190 millions of speakers

German

eingestalten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

eingestalten
130 millions of speakers

Translator German - Korean

eingestalten
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

eingestalten
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

eingestalten
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

eingestalten
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

eingestalten
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eingestalten
70 millions of speakers

Translator German - Italian

eingestalten
65 millions of speakers

Translator German - Polish

eingestalten
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

eingestalten
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

eingestalten
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

eingestalten
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eingestalten
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

eingestalten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

eingestalten
5 millions of speakers

Trends of use of eingestalten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINGESTALTEN»

The term «eingestalten» is barely ever used and occupies the 200.370 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eingestalten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eingestalten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «eingestalten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINGESTALTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eingestalten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eingestalten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about eingestalten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINGESTALTEN»

Discover the use of eingestalten in the following bibliographical selection. Books relating to eingestalten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Logos und Wirklichkeit: ein Beitrag zu einer Theorie des ...
... fundamentale Form, in der eine menschliche Lebenswelt durch menschliche Tätigkeit erarbeitet und erschlossen wird. Dieses Herausarbeiten einer ästhetischen Weltgestalt ist zugleich ein Sich-Eingestalten in eine gegebene Wirklichkeit ...
Thomas Metscher, 2010
2
Exposition der Physiologie: Organologie
... Elemente vertauschen, ihre Namen , und die Natur giebt Ihre dem Geiste hin , dass er in seinen Kreisen sie bewege, und Dieser giebt seine eigne Freyheit dem Fleische wohl gefangen, damit er der Materie sich eingestalten mcege. So viel ...
Joseph von Görres, 1805
3
Variantenverzeichnis
3 schaue,] schaue C. 3J v. 37 eingestallten] eingestalten C. 29 v. 55 Linden,] Linden C. 24 v. 1 denn] den C. 2(5 v. 2 statten;] statten C. 40 v. 25 bekenn] bekenn, C. v. 26 Zahren,] Zahren C. 42 v. 79 weis,] weis C. 44 v. 1 Leben,] Leben C. 45 v.
Johann Christoph Gottsched, Joachim Birke, Brigitte Birke, 1973
4
Einheit, Trennung und Wiedervereinigung: psychoanalytische ...
... die Betonung phallischer Aggressivität und tendenziell auch phallischer Herrschaft stets neu ausbilden und daß erwachsene Männer sie dann auch historisch unterschiedlichen literarischen Entwürfen ihrer Wirklichkeit eingestalten ...
Carl Pietzcker, 1996
5
KGW.:
... die Seele, bei jeder Berührung mit dem Schönen, beflügelt und emporträgt — nach 2° dem Reiche der unwandelbaren reinen eingestalten Urbilder der Dinge." — „Ach, mein verehrter und ausgezeichneter Lehrer, begann jetzt der Begleiter, ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 1973
6
Der Katholik
> - nlichkeit t, will cr sie auch in alle Biloun- es Lebens eingestalten, damit die innere H5ee im tigen Reflere aus allen äußern Formen in ihr wie» «erscheine; und die immanente Wissenschaft wird so zur emancntcn Weltanschauung. Wie die ...
7
Prosaische Schriften
... Aufrufe 'ehe man die Kirche schlofs. EinGestalten langsam und halbgesehn, wie Fante-me, mir vorbey; wir begegneten uns. sam wandelten im werdenden Dunkel einzelne *) Alexander Borgia. fakmr-Arbeit, für klingende l\lünze gemeisselt.
Friederike geb. Münter Brun, 1800
8
Partizipation der Schüler im naturwissenschaftlichen ...
Sm: Na, was heißt den Unterricht eingestalten. Sm: Na ja. Umgestalten? Sm: Na ja, Ideen forschen. Sw: Es geht ja nicht, das ist ja. Sm: Na, sie kann uns einbeziehen. Das macht sie aber auch. Das kommt ja immer rein. Na, wir können uns ...
Christine Ziegler, 2009
9
Die Psychologie als Selbsterkenntnißlehre
... Seele eingestalten soll. Wir können um so sicherer seyn, daß hier der Seele nicht etwas angedichtet, oder auch etwas, das sie zwar allerdings besitzt, aber nur nicht ursprünglich, sondern nachdem es ihr auf außerordentlichem Wege durch ...
Johann Christian August Heinroth, 1827
10
Ueber die Würde und den Wachsthum der Wissenschaften und ...
V0ll-' ‚ständigeres und Vortrefflicheres sich erlangen, das Erlangte in die Gelehrsamkeit eingestalten,' und alles so Gestaltete in ihre Literatur sich einführen lasse; dafs aber auch, so sehr diese beyden in numerischer, extensiver und ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINGESTALTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eingestalten is used in the context of the following news items.
1
Reinheitsgebote - Geschichte einer "deutschen Tugend"
Wie kann ich das in ein dichotomisches Weltbild, das das Osmanische Reich als Reich des Bösen identifiziert hat, wie kann ich das eingestalten. Und es sind ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. eingestalten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eingestalten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z