Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einmach" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINMACH IN GERMAN

Einmach  [E̲i̲nmach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINMACH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einmach is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINMACH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einmach» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Einmach in the German dictionary

bright roux. helle Mehlschwitze.

Click to see the original definition of «Einmach» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINMACH


Essigsumach
Ẹssigsumach
Hirschkolbensumach
Hịrschkolbensumach
Prunkgemach
Prụnkgemach [ˈprʊŋkɡəmaːx]
Schlafgemach
Schla̲fgemach [ˈʃlaːfɡəmaːx]
Schmach
Schma̲ch [ʃmaːx]
Sumach
Su̲mach
Telemach
Te̲lemach
Ungemach
Ụngemach
Wohngemach
Wo̲hngemach [ˈvoːnɡəmaːx]
allgemach
ạllgema̲ch
gemach
gema̲ch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINMACH

Einmache
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzeit
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINMACH

Ansbach
Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Mach
Mönchengladbach
Postfach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
sprach
vielfach
zach

Synonyms and antonyms of Einmach in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINMACH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Einmach» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Einmach

Translation of «Einmach» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINMACH

Find out the translation of Einmach to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einmach from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einmach» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

conservación
570 millions of speakers

Translator German - English

Preserving
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحفاظ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

консервирование
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

preservar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংরক্ষণের
260 millions of speakers

Translator German - French

conservation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memelihara
190 millions of speakers

German

Einmach
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

保存
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보존
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dijogo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giữ gìn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாதுகாத்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तशीच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koruma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

preservare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

konserwowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

консервування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conservarea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Διατήρηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

behoud
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bevara
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sikrer
5 millions of speakers

Trends of use of Einmach

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINMACH»

The term «Einmach» is normally little used and occupies the 104.736 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einmach» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einmach
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einmach».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINMACH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einmach» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einmach» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einmach

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINMACH»

Discover the use of Einmach in the following bibliographical selection. Books relating to Einmach and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kochen anno dazumal – 108 Einmach und Essig Rezepte aus ...
Kochen anno dazumal - 108 Einmach und Essig Rezepte aus alter Zeit
P. H. Jones, 2013
2
Die S?ddeutsche K?che
Salz und Kümmel gefotten. zu angelaufener Zwiebel in lichte Einmach gegeben und mit feinem Sude und etwas Suppe vergoffen. Dann kann man ein paar Löffel fauren Rahm dazumifchen. Rothes Kraut wird feinnudelig gefehnitten. mit ...
K.P. Scheiger
3
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Man füllt sie nun in Einmach Gläser, und verfährt ferner damit wie in N0. 9. beschrieben ist. 9. Pfirsich Marmelade Man schält recht reife Pfirsiche, nimmt die Kerne heraus und reibt sie durch einen feinen Durchschlag. Dann wiegt man auf  ...
P. H. Jones, 2013
4
Pest-Beschreibung und Infections-Ordnung ... sammt den Anno ...
... Einmach-Fleifch die Einmach-Suppen/ denen Reeanealetceocen/ und fchon Gefund-wordenen aber wurde nebft gedachter Rind-Suppen ein halb/ oder ein viertel Pfund/ nachdeme es nemlich ihr Zufiand zuliefi'e/ Einmach-Fleifch gegeben.
Johann Wilhelm Mannagetta, 1727
5
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Alle feinen Gemüfe werden rund ausgeftochen. auch grüne Erbfen; man blanfmiert fie. fo daß alle fchön grün bleiben. macht eine fchr gute Einmach- Suppe. kocht auch etwas von Geflügel. tvelclfes klein gehackt hineingegeben wird und richtet ...
Luise Fiala, 2012
6
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
30. kr. 57. die mittlere, per - . , - 2<?.kr. 58. die kleinere , weilen derselben gar viel Gattungen scyn , - von io. 12. bis iz. kr. 59. ein grosses Einmach - Schaffe! mit Handhaben , per - 6. kr. 60. ein kleineres deto, per - , - 5. kr. 61. ein Aderlaß - oder ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
7
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Auf nichts mehr verzichten müssen! Ein Handbuch für jeden Diabetiker egal ob Jung oder Alt! Eine Auflistung der Lebensmittel mit Angaben der Broteinheiten! Ein Muss für jeden Diabetiker! Bianca Mauche. Einmach- und Geliermittel: 0 Kcal 0 ...
Bianca Mauche, 2006
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Einmach 206 len, 2002, Internet) - Andere Bedeutungen sind ge- meindt. Einmach A die; -, ohne Plur.: f EINBRENN A D-südost, /MEHLSAUCE CH, / MEHLSCHWITZE D (ohne süd- ost), /EINBRENNE D-mittelost/süd STIR >in Fett geröstetes ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
9
Alles hausgemacht
Altes, verloren gegangenes Wissen über Konservierungsmethoden und Techniken rund ums Einmachen verbinden sich in Alles hausgemacht mit moderner Küchenpraxis, neuen internationalen und traditionell-klassischen Rezepten.
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
10
Das Buch der jungen Hausfrau: Kochlehre und ausgewählte ...
Einmach und Einbrenn darf man nie sich selbst überlassen, sie müssen dauernd gerührt werden. Offene Flammen, durch die das Gefäß ungleichmäßig erhitzt wird, sind ungünstig, man lege ein Drahtnetz auf die Gasflamme. Verhältnis von ...
Hedwig Mitis, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINMACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einmach is used in the context of the following news items.
1
Hagelschaden: PENNY unterstützt französische Aprikosen-Bauern ...
"Die Einmach-Aprikosen sind eine zeitlich befristete Hilfsaktion. Deswegen setzen wir hier auch bewusst und in Absprache mit den Erzeugern auf einen starken ... «Finanzen.net, Jul 16»
2
Penny will unter Hagelschäden leidende französische Aprikosen ...
Im Rahmen des Projekts „Einmach-Aprikosen“, das am Freitag, 29. Juli und Samstag, 30. Juli, in allen Märkten stattfindet, bietet Penny gezielt Früchte mit ... «Fruchthandel Newsnet, Jul 16»
3
Die Degerser zünden tausende Lichter an
... damit die Gestaltung der Hintergrundkulisse: Beim Lichterfest der SPD-Abteilung sollen wieder rund 10.000 Teelichter in Einmach- oder Marmeladengläsern ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
4
Gesundes Essen: Wie Fastfood, nur selbst gemacht
Selbstgemacht schmeckt immer besser: Marmelade ohne Zucker, Chutney süß- sauer. Beim Einmachen weiß man, was man isst. Wie eine alte Kulturtechnik ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Unsere 7 besten Tipps, um den Urlaub nach Würzburg zu holen
Schön zubereitet in Cocktail- oder Einmach-Gläsern, mit Strohhalm und Obst-Stückchen kann man diese Drinks im Garten oder auf dem Balkon genießen und ... «Würzburg erleben, Jun 16»
6
Einmachen: Die besten Tipps und Tricks
Marmelade, Konfitüre oder Gelee aus selbstangebauten oder gepflückten Früchten ist ein Hochgenuss. Damit die Zubereitung garantiert gelingt, finden Sie hier ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
7
Salate im Glas: Leicht zum Mitnehmen und Vorbereiten
Das Prinzip der geschichteten Salate im Glas ist ganz einfach: Nehmen Sie ein Schraubglas mit einer großen Öffnung - beispielsweise ein Einmach- oder ein ... «t-online.de, May 16»
8
Erbsensuppe, Garnelenspieße und Lammkoteletts
Omas gute alte Einmach- Tipps machen jedes Chutney möglich. Der Spitzenkoch Björn Freitag zeigt wie aus „Eis-Erbsen“ eine dampfende Suppe wird. «WDR Nachrichten, May 16»
9
18:15 Uhr Einfach und köstlich - Kochen mit Björn Freitag ...
Eine andere Methode ist das Einwecken und Einlegen. Omas gute alte Einmach-Tipps machen jedes Chutney möglich. Samstag, 04.06.16 18:15 - 18:45 Uhr ... «ARD.de, May 16»
10
Ein Ochs, drei Männer und 1000 Rexgläser
Am Ende werden u. a. 1000 Einmach-Gläser mit Carson gefüllt – auf unterschiedlichste Art von Kopf bis Fuß verarbeitet. Dazwischen liegen zwei Wochen ... «Kurier, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einmach [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einmach>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z