Meaning of "einrennen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF EINRENNEN IN GERMAN

einrennen  e̲i̲nrennen [ˈa͜inrɛnən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINRENNEN

einrennen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einrennen in German.

WHAT DOES EINRENNEN MEAN IN GERMAN?

Definition of einrennen in the German dictionary

Destroy them by opposing races, open them by bumping into something and injure a part of the body. by destroying opposing races, open example, to run the gate.

durch Dagegenrennen zerstören, öffnen aus einer Bewegung heraus gegen etwas stoßen und sich dabei einen Körperteil verletzen. durch Dagegenrennen zerstören, öffnenBeispieldas Tor einrennen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renne ein

du rennst ein

er/sie/es rennt ein

wir rennen ein

ihr rennt ein

sie/Sie rennen ein

Präteritum

ich rannte ein

du ranntest ein

er/sie/es rannte ein

wir rannten ein

ihr ranntet ein

sie/Sie rannten ein

Futur I

ich werde einrennen

du wirst einrennen

er/sie/es wird einrennen

wir werden einrennen

ihr werdet einrennen

sie/Sie werden einrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingerannt

du hast eingerannt

er/sie/es hat eingerannt

wir haben eingerannt

ihr habt eingerannt

sie/Sie haben eingerannt

Plusquamperfekt

ich hatte eingerannt

du hattest eingerannt

er/sie/es hatte eingerannt

wir hatten eingerannt

ihr hattet eingerannt

sie/Sie hatten eingerannt

Futur II

ich werde eingerannt haben

du wirst eingerannt haben

er/sie/es wird eingerannt haben

wir werden eingerannt haben

ihr werdet eingerannt haben

sie/Sie werden eingerannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renne ein

du rennest ein

er/sie/es renne ein

wir rennen ein

ihr rennet ein

sie/Sie rennen ein

Futur I

ich werde einrennen

du werdest einrennen

er/sie/es werde einrennen

wir werden einrennen

ihr werdet einrennen

sie/Sie werden einrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingerannt

du habest eingerannt

er/sie/es habe eingerannt

wir haben eingerannt

ihr habet eingerannt

sie/Sie haben eingerannt

Futur II

ich werde eingerannt haben

du werdest eingerannt haben

er/sie/es werde eingerannt haben

wir werden eingerannt haben

ihr werdet eingerannt haben

sie/Sie werden eingerannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rennte ein

du renntest ein

er/sie/es rennte ein

wir rennten ein

ihr renntet ein

sie/Sie rennten ein

Futur I

ich würde einrennen

du würdest einrennen

er/sie/es würde einrennen

wir würden einrennen

ihr würdet einrennen

sie/Sie würden einrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingerannt

du hättest eingerannt

er/sie/es hätte eingerannt

wir hätten eingerannt

ihr hättet eingerannt

sie/Sie hätten eingerannt

Futur II

ich würde eingerannt haben

du würdest eingerannt haben

er/sie/es würde eingerannt haben

wir würden eingerannt haben

ihr würdet eingerannt haben

sie/Sie würden eingerannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einrennen

Infinitiv Perfekt

eingerannt haben

Partizip Präsens

einrennend

Partizip Perfekt

eingerannt

TRANSLATION OF EINRENNEN

Find out the translation of einrennen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of einrennen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einrennen» in German.

• Translator German - Chinese: 分解
• Translator German - Spanish: descomponer
• Translator German - English: a race
• Translator German - Hindi: टूट
• Translator German - Arabic: تحلل
• Translator German - Russian: ломаться
• Translator German - Portuguese: demolir
• Translator German - Bengali: ভাঙ্গিয়া পড়া
• Translator German - French: décomposer
• Translator German - Malay: memecahkan
• German: einrennen
• Translator German - Japanese: 壊します
• Translator German - Korean: 분해
• Translator German - Javanese: break mudhun
• Translator German - Vietnamese: phá vỡ
• Translator German - Tamil: உடைந்து
• Translator German - Marathi: खाली खंडित
• Translator German - Turkish: yıkmak
• Translator German - Italian: abbattere
• Translator German - Polish: przełamać
• Translator German - Ukrainian: ламатися
• Translator German - Romanian: dărâma
• Translator German - Greek: καταρρεύσει
• Translator German - Afrikaans: afbreek
• Translator German - Swedish: bryta ner
• Translator German - Norwegian: bryte ned

2 GERMAN QUOTES WITH «EINRENNEN»

Famous quotes and sentences with the word einrennen.

1

Günther Anders

Wer Türen einrennen will, braucht Türen.

2

Erich Kästner

Man kann sich auch an offenen Türen den Kopf einrennen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINRENNEN»

Discover the use of einrennen in the following bibliographical selection. Books relating to einrennen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

A-G:

Zerstörung Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich. einrennen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt ...

‎2007

Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...

Wenn das Roheisen in den Weichzerrennheerden Nein gung zeigt, bei'm ersten Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist dies ein Beweis; dass es zur Rohstahlbildung geneigt ist, und dann vermeidet mau das Eisen zu lüften und es dem ...

Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1846

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

(vergeblich) den Kopf einrennen sal – (eher:) sich (bei jm.) (vergeblich) den Schädel einrennen sich an etw. den Kopf einrennen sal selten – du/der Walter/... wirst dir/wird sich/... noch den Schädel einrennen sich (gegenseitig/(einander)) die ...

Hans Schemann, 2011

Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...

Wenn das Roheisen i|| den Weichzerrennheerden Neigung zeigt, bei'm ersten Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist dies ein Beweis, dass es zur Rohstahlbildu|||g geneigt ist, und dann vermeidet man das Eisen zu lüften und es dem ...

Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1846

Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Bereitung und ...

Ein geübter Frischer erkennt es schon mn,Vruch» ansehen des Flossenstücks, ob es genngt ist/ sich gleich beim ersten Einrennen zu > ein« derben Stahlmasse zu schcn/oder' ob es roh bleiben und daher noch eines Hebens vor den Wind ...

Carl J. B. Karsten, 1841

Wir waren Space Invaders: Geschichten vom Computerspielen

Offene. Türen. einrennen. William. Higinbotham,. 1958. Die Idee, daß man den Menschen die Computertechnik durch Videospiele beibringen kann, entstand nicht erst in den Marketingabteilungen der frühen achtziger Jahre. Tatsächlich ...

Mathias Mertens, Tobias O. Meißner, 2006

Handbuch der Eisenhüttenkunde

Ein geübter Frischer erkennt es schon am Bruch» ansehen des Flossenstücks, ob es geneigt ist, sich gleich beim ersten Einrennen zu einer derben Stahlmasse zu setzen, oder ob es roh bleiben und daher noch eines Hebens vor den Wind ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1841

Grundriß der Eisenhüttenkunde

Wenn das Ruheisen in den Weichzerrennheerden Neigung zeigt, beim Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist diefs ein Beweis, dafs es zur Rohstahlbildung geeignet ist, und dann vermeidet der Arbeiter, das Eisen wieder in die Höhe ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852

Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...

... ausgerenktes Glied wieder einrenken. einrennen: I> hinbez., rennend einstoßen: Er hat das Fenster mit dem Kopfe eingerannt; 2) unbez., in einen Ort rennen: Der Knabe wollte in das Haus einrennen, ist in das Haus eingerannt; für letztere ...

Josef Alois Ditscheiner, 1870

Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...

16. Teckentrup. Garagentore. 16.1. Offene. Türen. einrennen. Halbe Kosten bei Administration, Support und Energie - der mittelständische Tür- und Torhersteller Teckentrup optimiert seine länderübergreifende IT-Infrastruktur mit Citrix® und ...

Frank Lampe, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINRENNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einrennen is used in the context of the following news items.

Fahimi: Kaum kandidiert Gabriel, laufen ihm die Leute weg

Einem chancenreichen Anwärter für das mächtigste Staatsamt müssten Bewerber die Türen einrennen. Stattdessen laufen ihm seine Leute weg. «DIE WELT, Oct 15»

"Offene Türen, offene Fenster": So laut können sich Türen öffnen

Verschlossen sein oder sich öffnen, mit ihr ins Haus fallen oder offen einrennen – Metaphern, die auf die enge Verbindung zwischen psychischen Vorgängen ... «ZEIT ONLINE, Sep 14»