Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einschirren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSCHIRREN IN GERMAN

einschirren  [e̲i̲nschirren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSCHIRREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einschirren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einschirren in German.

WHAT DOES EINSCHIRREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einschirren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einschirren in the German dictionary

Create the dishes, for example, insert the oxen. das Geschirr anlegenBeispieldie Ochsen einschirren.

Click to see the original definition of «einschirren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSCHIRREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schirre ein
du schirrst ein
er/sie/es schirrt ein
wir schirren ein
ihr schirrt ein
sie/Sie schirren ein
Präteritum
ich schirrte ein
du schirrtest ein
er/sie/es schirrte ein
wir schirrten ein
ihr schirrtet ein
sie/Sie schirrten ein
Futur I
ich werde einschirren
du wirst einschirren
er/sie/es wird einschirren
wir werden einschirren
ihr werdet einschirren
sie/Sie werden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschirrt
du hast eingeschirrt
er/sie/es hat eingeschirrt
wir haben eingeschirrt
ihr habt eingeschirrt
sie/Sie haben eingeschirrt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschirrt
du hattest eingeschirrt
er/sie/es hatte eingeschirrt
wir hatten eingeschirrt
ihr hattet eingeschirrt
sie/Sie hatten eingeschirrt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschirrt haben
du wirst eingeschirrt haben
er/sie/es wird eingeschirrt haben
wir werden eingeschirrt haben
ihr werdet eingeschirrt haben
sie/Sie werden eingeschirrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schirre ein
du schirrest ein
er/sie/es schirre ein
wir schirren ein
ihr schirret ein
sie/Sie schirren ein
conjugation
Futur I
ich werde einschirren
du werdest einschirren
er/sie/es werde einschirren
wir werden einschirren
ihr werdet einschirren
sie/Sie werden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschirrt
du habest eingeschirrt
er/sie/es habe eingeschirrt
wir haben eingeschirrt
ihr habet eingeschirrt
sie/Sie haben eingeschirrt
conjugation
Futur II
ich werde eingeschirrt haben
du werdest eingeschirrt haben
er/sie/es werde eingeschirrt haben
wir werden eingeschirrt haben
ihr werdet eingeschirrt haben
sie/Sie werden eingeschirrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schirrte ein
du schirrtest ein
er/sie/es schirrte ein
wir schirrten ein
ihr schirrtet ein
sie/Sie schirrten ein
conjugation
Futur I
ich würde einschirren
du würdest einschirren
er/sie/es würde einschirren
wir würden einschirren
ihr würdet einschirren
sie/Sie würden einschirren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschirrt
du hättest eingeschirrt
er/sie/es hätte eingeschirrt
wir hätten eingeschirrt
ihr hättet eingeschirrt
sie/Sie hätten eingeschirrt
conjugation
Futur II
ich würde eingeschirrt haben
du würdest eingeschirrt haben
er/sie/es würde eingeschirrt haben
wir würden eingeschirrt haben
ihr würdet eingeschirrt haben
sie/Sie würden eingeschirrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschirren
Infinitiv Perfekt
eingeschirrt haben
Partizip Präsens
einschirrend
Partizip Perfekt
eingeschirrt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSCHIRREN


Kriegswirren
Kri̲e̲gswirren
Nachkriegswirren
Na̲chkriegswirren
abirren
ạbirren
beirren
beịrren
entwirren
entwịrren
flirren
flịrren
herumirren
herụmirren
herumschwirren
herụmschwirren
irren
ịrren 
kirren
kịrren
klirren
klịrren 
schirren
schịrren
schwirren
schwịrren [ˈʃvɪrən]
sirren
sịrren
umherirren
umhe̲rirren
umherschwirren
umhe̲rschwirren
umschwirren
umschwịrren
verirren
verịrren [fɛɐ̯ˈ|ɪrən]
verwirren
verwịrren 
wirren
wịrren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSCHIRREN

einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungshafen
Einschiffungsort
Einschiffungstag
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit
einschl.
einschlafen
einschläferig
einschläfern

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSCHIRREN

Barren
Goldbarren
Revolutionswirren
Zirren
abschirren
abschwirren
anschirren
anschwirren
ausschirren
barren
darren
durchirren
rren
entsperren
girren
gurren
knarren
sperren
surren
zerklirren

Synonyms and antonyms of einschirren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINSCHIRREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einschirren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einschirren

Translation of «einschirren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSCHIRREN

Find out the translation of einschirren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einschirren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einschirren» in German.

Translator German - Chinese

einschirren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einschirren
570 millions of speakers

Translator German - English

einschirren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einschirren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einschirren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einschirren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einschirren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einschirren
260 millions of speakers

Translator German - French

einschirren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einschirren
190 millions of speakers

German

einschirren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einschirren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einschirren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einschirren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einschirren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einschirren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einschirren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einschirren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einschirren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einschirren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einschirren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einschirren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einschirren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einschirren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einschirren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einschirren
5 millions of speakers

Trends of use of einschirren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSCHIRREN»

The term «einschirren» is used very little and occupies the 161.693 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einschirren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einschirren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einschirren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSCHIRREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einschirren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einschirren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einschirren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSCHIRREN»

Discover the use of einschirren in the following bibliographical selection. Books relating to einschirren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Einschildern. Die Einschilderung. Einschirren , v. rrs. in da« Geschirr bringen , mit dem Geschirr belegen , versehen. Die Pferde einschirren. Da« Einschirren. Die Einschirrung. Einschlachten, v. tr,. zum künftigen Gebrauch schlachten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Ueber den Umgang mit Pferden, und neueste Art, die ...
ders noch das Glück habe diese meine erste Her< ausgabe einigen Beyfall erhalten zu sehen, spä< ttr nachliefern, und will nun die Art und Wei« se angeben, wie. man das Pferd aus der Wild, bahn le cht einschirren kann. « — ^ ' Vorerst ...
Karl Kegel, 1819
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einschirren , v. tr«. in da« Geschirr bringen , mit dem Geschirr belegen , versehen . Die Pferde einschirren. Das Einschirren. Die Einschirrung. Einschlachtcn, v. tr». zum künftigen Gebrauch schlachten. Schweine, Gänse einschlochten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Einschirren. Ginschrecken. ,«,; 2) rückbez. <sich> sich ,» Schiffe »»» Schiff begebt»! 3> sich »>,s nb«,. mit s«yn, mit eii>«n Ol! fahr«». Die Ein- sch iffung. Gsnschirren, hinb«z. Z,, in da« Geschirr »ringen, «il lein Oefchiir belegen, nerfehen ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... 2) rllckbcz. sich einschiffen, sich auf ein Schiff begeben: Ich werde mich zu Hamburg nach London einschiffen; 3) unbez,, zu Schiffe ankommen, einlaufen: Er ist in den Hafen eingeschifft; das Einschiffen; die Einschiffung, einschirren, f. v. a, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Ueber das Zeitalter und Vaterland des Homer, oder Beweis, ...
Denn überall wird das Geschäft des Einspannens bis zum Einschirren derselben Person zugeschrieben, ein Ablösen habe ich nirgends bemerkt. Kurz ist das ganze Geschäft Od. £ 72. angegeben: oi fikv ip' ixroc ölfiu£xv £vTpoxov ypiovslyv  ...
Bernhard Thiersch, 1832
7
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Die pferde einschirren : enN2lN2cner le« cke> V2UX. Einschlaafcn, v. „. s«>«j. « «. »«e schlaasenü z'enäormir. Über den, tisch einschlaafen : äor. mir low czu'on 2 cline ou loupe. lkinschläfen ; einschläfern , v«. en. <lormir. Ein kind einschlafen  ...
Pierre Rondeau, 1740
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Einschirren Einschreiten 167 gen; 2> rückbez. isich) sich zu Schiffe, sich auf daS Schi» begebe»; Z) »»bez. mit sc«», mit dem Schiffe ,» einen Ort fahren. Tie Eiu- sch i ffuug. Einschirren, binbez, Z., in das Geschirr bringen, mit dem Beschirr ...
Christian Wenig, 1854
9
Wegweiser beim Pferdekauf oder Rath u. Hülfe zu Beurtheilung ...
Es giebt kitzliche Stuten, die beim Einschirren, sobald der Schweifriemen an den Schweif gesteckt wird, schlagen und den Urin stoßweis wegspritzen; diese Untugend giebt sich, sobald das Geschirr eine Zeit lang auf dem Thiere gelegen hat, ...
A. Lotze, 1851
10
Tantra: Geheimnisse östlicher Liebeskunst
Anspannen, Einschirren, Joch (gemeint ist das Einschirren derSeelean Gott). Die verschiedenen Arten desYoga zielen darauf,körperlich-geistige Grenzen zu überschreiten, um sich in einem Zustand der Kontemplation von den Täuschungen ...
Kalashatra Govinda, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSCHIRREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einschirren is used in the context of the following news items.
1
Hundezucht bei Schwabbruck: Die Bernhardiner vom Mooshof
Ursa bettelt regelrecht um das einschirren und anspannen an den kleinen Ziehwagen, der vom Aufbau einer Pferdekutsche ähnelt. An guten Tagen darf sich ... «Merkur.de, Apr 16»
2
Winter-Highlight
Damit dies aber auch reibungslos klappt, braucht es einiges an Vorarbeit: Neben Hunde streicheln, steht auch Huskys einschirren und vorspannen auf dem ... «20 Minuten Online, Mar 14»
3
Die Fernfahrer von damals
Oktober, seine Aufschriebe und detaillierten Zeichnungen über das Einschirren aus. Er hat sogar ein komplett ausstaffiertes Vierer-Frachtgespann auf hölzernen ... «Südwest Presse, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einschirren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einschirren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z