Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einschlupf" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSCHLUPF IN GERMAN

Einschlupf  [E̲i̲nschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSCHLUPF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einschlupf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINSCHLUPF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einschlupf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Einschlupf in the German dictionary

Opening to slip in. Öffnung zum Hineinschlüpfen.

Click to see the original definition of «Einschlupf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSCHLUPF


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Durchschlupf
Dụrchschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSCHLUPF

Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich
Einschließung
einschlummern
einschlürfen
Einschluss

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSCHLUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Synonyms and antonyms of Einschlupf in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einschlupf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSCHLUPF

Find out the translation of Einschlupf to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einschlupf from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einschlupf» in German.

Translator German - Chinese

关闭
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cierre
570 millions of speakers

Translator German - English

Closure
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समापन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إغلاق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

закрытие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

encerramento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অবসান
260 millions of speakers

Translator German - French

fermeture
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penutupan
190 millions of speakers

German

Einschlupf
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

閉鎖
130 millions of speakers

Translator German - Korean

폐쇄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Press
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đóng kín
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூடுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बंद
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kapatma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

chiusura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zamknięcie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

закриття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

închidere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κλείσιμο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sluiting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stängning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nedleggelse
5 millions of speakers

Trends of use of Einschlupf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSCHLUPF»

The term «Einschlupf» is quite widely used and occupies the 48.879 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einschlupf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einschlupf
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einschlupf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSCHLUPF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einschlupf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einschlupf» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einschlupf

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSCHLUPF»

Discover the use of Einschlupf in the following bibliographical selection. Books relating to Einschlupf and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ayla und der Clan des Bären: Ayla 1
Sie hätten den Rauch gerochen und sie gefunden. So aber gingen die Jäger ahnungslos an der Höhle vorüber. Hätte das Kind auch nur im Schlaf gewimmert, ihre Ohren hätten es gehört. Doch alles war still und der Einschlupf auch nicht für  ...
Jean M. Auel, 2011
2
Die Wolkenkinder
Erst konnte er keinen Einschlupf finden in den großen Turm. Er setzte sich erst einmal auf einen Fenstersims und versuchte von dort, einen Einschlupf zu erkennen. Das gelang nicht. Also musste er noch einmal um den Turm der Kirche  ...
Gert Podszun, 2008
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... einschiffen/ausschiffen einschirren/ausschirren einschlafen/ aufwachen einschlagen/herausziehen, rausziehen einschleichen/ausschleichen einschließen/ausschließen; a. exkludieren einschließlich/ ausschließlich; a. abzüglich Einschlupf/ ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...
Das Material soll dabei geschmeidig und elastisch sowie von geringem Gewicht sein, es muss genügend Raum für die Zehen vorhanden sein, Einschlupf weiträumig, Zunge gepolstert, Achillessehne abgepolstert. Die Fersenkappe hat eine ...
Victor Valderrabano, 2009
5
Die Bisamratte: ihre Lebensgewohnheiten, Verbreitung, ...
Gegebenenfalls wird durch Stöcke oder Rohr ein auf die Falle zugehender Zwangswechsel geschaffen. Die Bisamratte wird auf ihrem gewohnten Wechsel das Hindernis zu untertauchen suchen, an den zum Einschlupf führenden Flügeln und ...
Max Hoffmann (writer on animals.), 1958
6
Mitteilungen aus dem Museum für Völkerkunde in Hamburg
Als Bindematerial dient Kokosfaserschnur. Die vordere Seite hat eine Öffnung mit einem trichterförmigen Einsatz als Einschlupf. (Siehe Abb. 18 Fig. 7.) Am Ende des Einschlupfes ist als Verlängerung ein kleines, festes Netz angebracht (Fig.
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Es ist hierbei der Einschlupf in der richtigen Höhe und Tiefe angebracht, so daß die Fische wohl leicht hineinfinden können, aber da sie immer am Boden suchen , den Ausweg nicht mehr finden. Auch die Oeffnung zur Entnahme der Fische ist  ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1921
8
Mitteilungen aus dem Museum für völkerkunde in Hamburg
Als Bindematerial dient Kokosfaserschnur. Die vordere Seite hat eine Öffnung mit einem trichterförmigen Einsatz als Einschlupf. (Siehe Abb. 18 Fig. 7.) Am Ende des Einschlupfes ist als Verlängerung ein kleines, festes Netz angebracht (Fig.
Hamburg. Museum für Völkerkunde, 1906
9
Die Gefiederte Welt
Der Einschlupf befindet sich an der unteren Kante 1 Orienthornvogel, Alttier. des Stammes, ca. 1 5 cm hoch. So ist es dem Weibchen möglich, sich hier zu entleeren, ohne das Innere der Bruthöhle zu beschmutzen. In der Voliere liegen alte, ...
10
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Fast immer wird der Einschlupf wie zu Großvaters Zeiten in Fensterhöhe angebracht, wenn nicht überhaupt das Stallfenster dazu benutzt wird. Em langes Brett, mit Leisten in Abständen benagelt, führt hinan. Diese allgemein übliche Art der ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSCHLUPF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einschlupf is used in the context of the following news items.
1
Noch Platz im Wilsdruffer Vogelhotel
Löcher im Dachkasten sollen als Einschlupf für Fledermäuse dienen. Als alles fertig war, war es bereits Frühsommer und fürs Brutgeschäft zu spät. 2015 kam ... «sz-online, Jul 16»
2
Vögel in Dreieich Ein neuer Lebensraum für Mauersegler
Die acht Kisten für je 20 Euro, die der Dreieicher BUND gespendet hatte, haben einen kleinen Einschlupf und in der Kiste gibt es eine Mulde, in der es sich die ... «Neu-Isenburger Neue Presse, May 16»
3
Zeit für Gefühle
Und es ist nicht nur das Glück. Die Punkte, an denen das Emotionale Einschlupf sucht, sind sehr verschieden. An Dreh- und Schaltknöpfen etwa lässt sich eine ... «Futurezone, Mar 16»
4
Online-Anzeigenannahme: Hier können Sie Ihre Anzeige aufgeben
Die Bartfledermäuse besiedeln ihr Quartier am Haus der Familie Otto in Hausen. Bei Hitze sind die Plätze am Einschlupf, die etwas Abkühlung versprechen, ... «Kölnische Rundschau, Aug 15»
5
Jägerschaft Leverkusen: Leverkusener Experten geben Tipps zur ...
„Zu allererst muss man den Einschlupf verwehren, aber den Ausschlupf offen lassen“, sagte Günter Jagenburg. Das gelte sowohl für die Garage als auch für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»
6
Die Entmietung des besten, nettesten und angenehmsten Menschen
Ich fand einen Einschlupf und wanderte im Haus herum. Im Keller waren Luftschutzbunker. Und als ich mit meinen dreizehn Jahren vor deren schweren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
7
Letzte Kriegstage im selbst gebauten Bunker
Den Einschlupf tarnen sie mit aufgeklebten Blättern. Sogar einen Ofen haben sie. Das Rohr führen sie mehrere Meter weit weg vom ... «Passauer Neue Presse, Apr 15»
8
In Passau letzte Kriegstage im selbst gebauten Bunker verbracht
Den Einschlupf tarnen sie mit aufgeklebten Blättern. Sogar einen Ofen haben sie. Das Rohr führen sie mehrere Meter weit weg vom Bunker, so dass der Rauch ... «Passauer Neue Presse, Apr 15»
9
Sauerampfer mit Sperlingbraten Ausgleich für Spatzen in der ...
Dazu legten die Jungs unter die eine Seite eines großen, metallenes Scheffelsiebs einen Stein, so dass ein Einschlupf blieb. Unter das Sieb kam Futter. «Nordkurier, Mar 15»
10
Der Rasen als Laufsteg
Der Einschlupf als Socke an einem Schuh sei zwar nicht neu, aber an einem Fußballschuh sicher ungewöhnlich. „Das ist eine Innovation. Der Schuh ist Teil des ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einschlupf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einschlupf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z