Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einspuren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSPUREN IN GERMAN

einspuren  [e̲i̲nspuren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSPUREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einspuren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einspuren in German.

WHAT DOES EINSPUREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einspuren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einspuren in the German dictionary

to arrange in order. sich einordnen.

Click to see the original definition of «einspuren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSPUREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spure ein
du spurst ein
er/sie/es spurt ein
wir spuren ein
ihr spurt ein
sie/Sie spuren ein
Präteritum
ich spurte ein
du spurtest ein
er/sie/es spurte ein
wir spurten ein
ihr spurtet ein
sie/Sie spurten ein
Futur I
ich werde einspuren
du wirst einspuren
er/sie/es wird einspuren
wir werden einspuren
ihr werdet einspuren
sie/Sie werden einspuren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingespurt
du hast eingespurt
er/sie/es hat eingespurt
wir haben eingespurt
ihr habt eingespurt
sie/Sie haben eingespurt
Plusquamperfekt
ich hatte eingespurt
du hattest eingespurt
er/sie/es hatte eingespurt
wir hatten eingespurt
ihr hattet eingespurt
sie/Sie hatten eingespurt
conjugation
Futur II
ich werde eingespurt haben
du wirst eingespurt haben
er/sie/es wird eingespurt haben
wir werden eingespurt haben
ihr werdet eingespurt haben
sie/Sie werden eingespurt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spure ein
du spurest ein
er/sie/es spure ein
wir spuren ein
ihr spuret ein
sie/Sie spuren ein
conjugation
Futur I
ich werde einspuren
du werdest einspuren
er/sie/es werde einspuren
wir werden einspuren
ihr werdet einspuren
sie/Sie werden einspuren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingespurt
du habest eingespurt
er/sie/es habe eingespurt
wir haben eingespurt
ihr habet eingespurt
sie/Sie haben eingespurt
conjugation
Futur II
ich werde eingespurt haben
du werdest eingespurt haben
er/sie/es werde eingespurt haben
wir werden eingespurt haben
ihr werdet eingespurt haben
sie/Sie werden eingespurt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spurte ein
du spurtest ein
er/sie/es spurte ein
wir spurten ein
ihr spurtet ein
sie/Sie spurten ein
conjugation
Futur I
ich würde einspuren
du würdest einspuren
er/sie/es würde einspuren
wir würden einspuren
ihr würdet einspuren
sie/Sie würden einspuren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingespurt
du hättest eingespurt
er/sie/es hätte eingespurt
wir hätten eingespurt
ihr hättet eingespurt
sie/Sie hätten eingespurt
conjugation
Futur II
ich würde eingespurt haben
du würdest eingespurt haben
er/sie/es würde eingespurt haben
wir würden eingespurt haben
ihr würdet eingespurt haben
sie/Sie würden eingespurt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einspuren
Infinitiv Perfekt
eingespurt haben
Partizip Präsens
einspurend
Partizip Perfekt
eingespurt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSPUREN


Amouren
[aˈmuːrən] 
Anuren
Anu̲ren
Dioskuren
Diosku̲ren
Masuren
Masu̲ren
Prokuren
Proku̲ren
Wesselburen
Wesselbu̲ren
herumhuren
herụmhuren
huren
hu̲ren
kuren
ku̲ren
muren
mu̲ren
spuren
spu̲ren [ˈʃpuːrən]
suren
su̲ren
touren
[ˈtuːrən] 
verhuren
verhu̲ren
vermuren
vermu̲ren
vorspuren
vo̲rspuren
übertouren
überto̲u̲ren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSPUREN

einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel
einspringen
Einspritzdüse
einspritzen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruch
Einspruchsfrist
Einspruchsrecht
einsprühen
einspülen
einspurig
Einssein
einst

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSPUREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
erfahren
erklären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Synonyms and antonyms of einspuren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «einspuren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSPUREN

Find out the translation of einspuren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einspuren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einspuren» in German.

Translator German - Chinese

一个纯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

una pura
570 millions of speakers

Translator German - English

one pure
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक शुद्ध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

واحد النقي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

один чистый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

um puro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এক বিশুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator German - French

une pur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

yang suci
190 millions of speakers

German

einspuren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

純粋な1
130 millions of speakers

Translator German - Korean

순수 하나
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

siji murni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một tinh khiết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுத்தமானவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शुद्ध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

saf bir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

una pura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jeden czysty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

один чистий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unul pur
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ένα καθαρό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

een suiwer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

en ren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

en ren
5 millions of speakers

Trends of use of einspuren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSPUREN»

The term «einspuren» is normally little used and occupies the 140.378 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einspuren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einspuren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einspuren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSPUREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einspuren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einspuren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einspuren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSPUREN»

Discover the use of einspuren in the following bibliographical selection. Books relating to einspuren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Auf Grund des nun magnetisch besser verstärkenden Ankers des Einrückmagneten genügt eine auf etwa 25 % reduzierte magnetische Erregung, weshalb die Einzugswicklung nach dem Einspuren abgeschaltet werden kann und somit auch ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
2
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
Das Ritzel kann einspuren. Bei ungünstiger Stellung trifft der Ritzelzahn auf einen Zahnkranzzahn. Da das Ritzel dann nicht einspuren kann, wird die Einspurfeder durch den Einrückhebel zusammengedrückt, so dass sich der Relaisanker in ...
Manfred Overesch, 2008
3
Handbuch des Maschinenbaues: ein Lehr- und Nachschlagebuch ...
Während des Einspurens muß der Anlasser sich langsam drehen und darf erst nach erfolgtem Einspuren seinen vollen Strom erhalten. Je nach der Art des Einspurens unterscheidet man elektrisches Einspuren: Schubankeranlasser, ...
Otto Ludwig, Otto Ludwig (engineer.), 1962
4
Die Autostrasse: L'Autoroute. L'Autostrada
Bitte rechtzeitig einspuren! Bitte rechtzeitig einspuren! Observez la preselection s.v.p. Der Straßenverkehr wird immer dichter — die zur Verfügung stehende Fläche immer kleiner. Sie voll und ganz auszunützen, entspricht einem Gebot der  ...
5
Revue suisse de jurisprudence
Das bedeutet nach der Terminologie des Bundesgerichtes, dass der Fahrer rechtzeitig gegen die Strassenmitte zu halten hat, nicht aber, dass er beliebig früh nach links einspuren dürfe, da das Einspuren nach links stets eine erhöhte Gefahr ...
6
Fünfzig Jahre Bosch, 1886-1936
Bei dem einen wurde das Ritzel zum Einspuren vom Lager weggeschoben; dies war die a- (= nach außen) Bauart, bei der andern Ausführung wurde das Ritzel zum Einspuren an das Lager herangezogen; dies war die i- (= nach innen) ...
Robert Bosch GmbH., 1936
7
Strasse und Verkehr
Artikel 8, Absatz 1 VRV schreibt denn auch bei mehreren Fahrspuren vor, dass der äusserste Streifen rechts zu benützen ist — ausser beim Ueberholen, beim Einspuren und bei der Fahrt in parallelen Kolonnen. In Artikel 10, Absatz 2 VRV ...
8
Taschenwörterbuch Kfz-Technik: Englisch-Deutsch. ...
minimum braking effect merge lanes v (traffic) einspuren merger s Fusion /, Zusammenschluss m mesh v eingreifen, vernetzen; (gear teeth) ineinander greifen, einspuren mesh s (sieve) Masche f meshed container s Gitterbox f meshing jig s ...
Henry George Freeman, Niall Carey, John Riach, 2001
9
Shaolin - In acht Schritten zu mehr Energie und innerer Balance
Wenn wiruns mithilfeunserer Vorstellungskraft gezielt aufdie Attraktivität unseresZiels einspuren und lernen, Hindernissezu umschiffen, wird esuns immer öfter und besser gelingen, unseren Weg zielstrebig zuverfolgen undunsereVorhaben ...
Thomas Späth, Shi Yan Bao, 2013
10
Die Hirnkönigin: Roman - Ausgezeichnet mit dem Deutschen ...
»Genauso alt.« Kyra schaute angestrengt auf die Straße. Ein Opel versuchte sich von der Nachbarspur hereinzudrängen. Jemanden einspuren zu lassen war eine Schwäche, die man sich im Berliner Straßenkampf nicht leisten konnte. »Nee ...
Thea Dorn, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSPUREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einspuren is used in the context of the following news items.
1
Blaulichtreport: Rentnerin bricht sich bei Unfall mehrere Knochen
Nach bisherigem Ermittlungen der Polizei kollidierte das Kind mit einem Mini-Motorrad auf einem einspuren Feldweg mit einem Auto eines 57-jährigen Mannes ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
2
Vollbremsung am Unteren Graben
Der 19-jährige Fahrer des hintersten Autos wollte auf den linken Fahrstreifen in Richtung Langgasse einspuren. Weil auf jenem Streifen ein Personenwagen ... «St. Galler Tagblatt, Jul 16»
3
«Wir sind Gefangene unseres Erfolgs»
Klasse erwarten die Eltern von ihren Kindern, dass sie einspuren, gute Noten nach Hause bringen, arbeitsmarktkonform werden. Sonst, so die Befürchtung, ... «Der Bund, Apr 16»
4
Sind Sie fahrtauglich?
Die grössten Problemzonen der Fahrschüler: Vortrittsregeln, korrektes Einspuren, vorausschauend fahren. Dazu der verflixte Schleifpunkt mit der Kupplung. «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
5
Velofahrer müssen sich am neuen Albisriederplatz durchsetzen
«Einspuren. Sicher in der Strassenmitte!» steht darauf. Ciceri räumt ein, dass die Kreiselregelung irritieren könne und den Velofahrern einen «gewissen ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
6
(Tor-)Tour durch die Stadt Luzern
Doch dort wird's erneut tückisch: Das Einspuren vom Velostreifen ganz rechts auf die Spur zum Linksabbiegen ist im Feierabendverkehr nicht einfach – und so ... «zentral+, Aug 15»
7
Kampagne "Rechts fahren, links überholen" gestartet
Der linke und der mittlere Streifen dienen zum Überholen, zum Fahren in parallelen Kolonnen und zum Einspuren. Das Nichtbenutzen des rechten Streifens ... «Polizeinews, Aug 15»
8
Taxifahrer raste mit Mann auf der Motorhaube über die Autobahn
Opfer wollte reden Was der Taxifahrer, auch nach Meinung des Gerichts, nicht wusste: Der Deutsche hatte auf die Autobahn einspuren wollen. Daran sei er vom ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
9
Das sichere E-Bike-Fahren braucht Übung und will richtig gelernt sein
Werner Leuenberg: «Unfallursache Nummer 1 ist das Linksabbiegen ohne deutliches Handzeichen und Einspuren. Video thumbnail for Sicher unterwegs auf ... «Aargauer Zeitung, Jul 15»
10
High Noon auf Flughafenautobahn
Laut Anklageschrift will der Jüngere nach links einspuren, was ihm aber «zufolge Beschleunigung des Beschuldigten» nicht gelang. Er habe danach die ... «Zürcher Unterländer, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einspuren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einspuren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z