Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eintreten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINTRETEN IN GERMAN

eintreten  [e̲i̲ntreten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINTRETEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
eintreten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb eintreten in German.

WHAT DOES EINTRETEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «eintreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of eintreten in the German dictionary

enter or enter a room; kicking a room through a door by kicks destroy someone, kicking an animal for a while without interruption accidentally step on something pointed so that it penetrates the sole of the foot by pushing into the ground press a community, organization o. Ä. join, join a certain area, start with something; to open something, to start engaging in a process, to change a situation, to commit oneself to something, to commit something public to a matter, to enter into a subject, to engage in it. enter or enter a room; enter a room through a doorGrammatikPerfektbildung with »ist«. in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten durch Tritte zerstören jemandem, einem Tier eine Zeit lang ohne Unterbrechung Fußtritte versetzen versehentlich auf etwas Spitzes treten, sodass es in die Fußsohle dringt durch Darauftreten in den Boden drücken einer Gemeinschaft, Organisation o. Ä. beitreten, Mitglied werden in einen bestimmten Bereich gelangen mit etwas beginnen; etwas eröffnen, anfangen lassen in einen Ablauf eingreifend, eine Situation verändernd sich ereignen, geschehen sich für jemanden, etwas mit Entschiedenheit öffentlich einsetzen auf eine Angelegenheit, ein Thema näher eingehen, sich damit befassen einlaufen. in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betretenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «eintreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete ein
du trittst ein
er/sie/es tritt ein
wir treten ein
ihr tretet ein
sie/Sie treten ein
Präteritum
ich trat ein
du tratst ein
er/sie/es trat ein
wir traten ein
ihr tratet ein
sie/Sie traten ein
Futur I
ich werde eintreten
du wirst eintreten
er/sie/es wird eintreten
wir werden eintreten
ihr werdet eintreten
sie/Sie werden eintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingetreten
du bist eingetreten
er/sie/es ist eingetreten
wir sind eingetreten
ihr seid eingetreten
sie/Sie sind eingetreten
Plusquamperfekt
ich war eingetreten
du warst eingetreten
er/sie/es war eingetreten
wir waren eingetreten
ihr wart eingetreten
sie/Sie waren eingetreten
conjugation
Futur II
ich werde eingetreten sein
du wirst eingetreten sein
er/sie/es wird eingetreten sein
wir werden eingetreten sein
ihr werdet eingetreten sein
sie/Sie werden eingetreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete ein
du tretest ein
er/sie/es trete ein
wir treten ein
ihr tretet ein
sie/Sie treten ein
conjugation
Futur I
ich werde eintreten
du werdest eintreten
er/sie/es werde eintreten
wir werden eintreten
ihr werdet eintreten
sie/Sie werden eintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingetreten
du seiest eingetreten
er/sie/es sei eingetreten
wir seien eingetreten
ihr seiet eingetreten
sie/Sie seien eingetreten
conjugation
Futur II
ich werde eingetreten sein
du werdest eingetreten sein
er/sie/es werde eingetreten sein
wir werden eingetreten sein
ihr werdet eingetreten sein
sie/Sie werden eingetreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte ein
du trätest ein
er/sie/es träte ein
wir träten ein
ihr trätet ein
sie/Sie träten ein
conjugation
Futur I
ich würde eintreten
du würdest eintreten
er/sie/es würde eintreten
wir würden eintreten
ihr würdet eintreten
sie/Sie würden eintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingetreten
du wärest eingetreten
er/sie/es wäre eingetreten
wir wären eingetreten
ihr wäret eingetreten
sie/Sie wären eingetreten
conjugation
Futur II
ich würde eingetreten sein
du würdest eingetreten sein
er/sie/es würde eingetreten sein
wir würden eingetreten sein
ihr würdet eingetreten sein
sie/Sie würden eingetreten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintreten
Infinitiv Perfekt
eingetreten sein
Partizip Präsens
eintretend
Partizip Perfekt
eingetreten

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
zusammentreten
zusạmmentreten [t͜suˈzaməntreːtn̩]
übertreten
übertre̲ten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINTRETEN

eintrainieren
eintränken
einträufeln
Einträufelung
Einträuflung
eintreffen
eintreibbar
eintreiben
Eintreiber
Eintreiberin
Eintreibung
eintretendenfalls
Eintretensdebatte
eintrichtern
Eintrieb
eintrimmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zutreten

Synonyms and antonyms of eintreten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINTRETEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «eintreten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of eintreten

ANTONYMS OF «EINTRETEN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «eintreten» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of eintreten

Translation of «eintreten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINTRETEN

Find out the translation of eintreten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of eintreten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eintreten» in German.

Translator German - Chinese

发生
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ocurrir
570 millions of speakers

Translator German - English

enter
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पाए जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حدث
280 millions of speakers

Translator German - Russian

происходить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ocorrer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘটা
260 millions of speakers

Translator German - French

se produire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berlaku
190 millions of speakers

German

eintreten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

起こります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dumadi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xảy ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏற்படும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

येऊ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

meydana
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accadere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nastąpić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відбуватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

avea loc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να συμβεί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorkom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inträffa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppstå
5 millions of speakers

Trends of use of eintreten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINTRETEN»

The term «eintreten» is very widely used and occupies the 20.023 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eintreten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eintreten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «eintreten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINTRETEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eintreten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eintreten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about eintreten

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «EINTRETEN»

Famous quotes and sentences with the word eintreten.
1
Albert Schweitzer
Meine Ansicht ist, dass wir, die für die Schonung der Tiere eintreten, ganz dem Fleischgenuss entsagen, und auch gegen ihn reden. So mache ich es selber. Und damit kommen so manche dazu, auf das Problem, das so spät aufgestellt wurde, aufmerksam zu werden.
2
Anatole France
Alle Veränderungen, sogar die meistersehnten, haben ihre Melancholie. Denn was wir hinter uns lassen, ist ein Teil unserer selbst. Wir müssen einem Leben Lebewohl sagen, bevor wir in ein anderes eintreten können.
3
Benjamin Constant de Rebecque
Im allgemeinen habe ich bemerkt, daß man sich bei den Menschen so wenig wie möglich bedanken muß, weil die Dankbarkeit, die man ihnen bezeugt, ihnen die Überzeugung beibringt, sie könnten zu viel getan haben! Ich habe mehr als einmal Leute, die im Begriff standen, eine gute Tat zu vollbringen, davon Abstand nehmen sehen, weil diejenigen, für die sie eintreten wollten, aus dankbarer Erregung heraus ihrem Anerbieten eine zu übertriebene Bedeutung beimaßen.
4
Boris Jelzin
Ich bin für vollständige Vernichtung von Atomwaffen. Ein Menschheitstraum würde in Erfüllung gehen, wenn wir in das 21. Jahrhundert ohne Atomwaffen eintreten.
5
Cesare Lombroso
Ich billige die Todesstrafe, aber nur an solchen geborenen Verbrechern, deren Leben eine Gefahr für die Öffentlichkeit ist. – Sie sollte nicht eintreten bei Gelegenheits- und Leidenschaftsverbrechern, deren seelisches Gleichgewicht gestört ist durch krankhafte Empfindlichkeit.
6
Gustav von Schmoller
Eine Klassenherrschaft bald der Besitzenden, bald der unteren Klassen sieht man überall da eintreten, wo nicht eine feste monarchische Spitze mit einem tüchtigen Beamtentum vorhanden ist.
7
Hans A. Pestalozzi
Wirtschaftswissenschaft besteht darin nachzuweisen, warum das, was man prophezeit hat, nicht hat eintreten können.
8
Hans Magnus Enzensberger
In die Geschichte kann ein Hitler, ein Saddam nur dadurch eintreten, dass ganze Völker ihr Kommen herbeiwünschen. Ihre Macht wächst nicht aus den Gewehrläufen, sondern aus der grenzenlosen Liebe ihrer Anhänger.
9
Hermann Oberth
Unter gewissen wirtschaftlichen Bedingungen kann sich der Bau solcher Maschinen (Raketen) lohnen. Solche Bedingungen können in einigen Jahrzehnten eintreten.
10
Leopold von Ranke
In jedem großen Leben wird ein Augenblick eintreten, wo die Seele empfindet, daß sie nicht in der gegenwärtigen Welt aufgeht, und sich von derselbigen zurückzieht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINTRETEN»

Discover the use of eintreten in the following bibliographical selection. Books relating to eintreten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Katastrophenmanagement beim Eintreten von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1, UMIT Private Universitat fur Gesundheitswissenschaften, Medizinische Informatik und Technik (Krisen- und Katastrophenmanagement), ...
Christian Diemt, 2011
2
Heilen mit karmischer Diagnostik: und das sichere Eintreten ...
" Im Familienstellen nach Hellinger sind viele dieser unbewussten Muster Verstrickungen" mit unseren Ahnen oder Ersatzhandlungen f r unsere Eltern oder Partner. Marjan Orgorevc nennt sie wie Lazarev Programme.
Marjan Ogorevc, 2010
3
Nett, Sie online zu treffen!
Raum: Treffpunkt / Neulinae Chat: Eintreten Raum: Wohnzimmer Chat: Eintreten Raum: Themenraum Chat: Eintreten Raum: Tanzcafe Chat: Eintreten Raum Philosophieren Chat: Eintreten Raum: Auf die Pauke hauen Chat: Eintreten Raum: ...
Günter Born, 2010
4
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Die Proposition dieser Satzbedeutung wäre von der Form: (333) r u01 = 7»VV,: ( Vx,) (RefV,il,Vx1 —> (Elx) ((x, x,) e "2 -eintreten- l') reb2 (enlre2, V, V„ -eintreten-) / \ xl hat 'venant de droite'(-, z,(x), V, V,)). II. u01 ist die Beziehung zwischen ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
5
Elementare Einführung in die Wahrscheinlichkeitsrechnung: ...
Zufällige Ereignisse Bei der Durchführung vieler Experimente kann eines von mehreren möglichen Ergebnissen eintreten. Dabei sind zwar die verschiedenen Ergebnisse, die eintreten können, bekannt, vor der Durchführung des Experiments ...
Karl Bosch, 2010
6
Ex-ante-Evaluation
... Wenn C eintritt 0,7 0,3 0,4 Wenn D eintritt 0,5 0,4 0,1 Wenn A & B eintreten 0,9 0,6 Wenn A & C eintreten 0,4 0,6 Wenn A & D eintreten 0,4 0,1 Wenn B & C eintreten 0,7 0,6 Wenn B & D eintreten 0,5 1,0 Wenn C & D eintreten 0,7 0,4 Wenn A, ...
Stefan Silvestrini
7
Excellence in Change:
Ist mit dem Eintreten der Alternativszenarien ein Risiko für das Programm verbunden? Welcher Art ist das Risiko? Welche Bedeutung hat es für den Programmerfolg? □ Mit welcher Wahrscheinlichkeit ist mit dem Eintreten des Risikos zu ...
Wilfried Krüger, 2009
8
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Abgesehen von diesen Fällen kann die Ehrlosigkeit eintreten, theils in Folge der Verurtheilung wegen gewisser Verbrechen, theils in Folge gewisser Strafen, welche Jemand erlitten. Viele behaupten, daß eH in Ansehung der Frage, welche ...
Julius Weiske, 1841
9
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
... (sich) einschreiben einschreiten einschüchtern einsenden sich einsetzen einsperren einspringen einstehen einsteigen sich einstellen einstufen eintauchen eintauschen einteilen (sich) eintragen eintreten einwandern einweihen einweisen ...
Johannes Schumann, 2001
10
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Erste Kammer
Er ift alfo helfend eingetreten und wenn nachher gefagt ift, er werde eintreten miiffen. wie zeither, fo habe ich geglaubtf daß er dann auch nur „helfend“ eintreten werde, Wir brauchen uns übrigens darüber gar nicht zu echauffirei'q wie der ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINTRETEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eintreten is used in the context of the following news items.
1
O!Rasche: Linke sollten in die AfD eintreten!
Wer unangenehme Wahrheiten ausspricht, ist unbeliebt. Bei der Linkspartei geht das so weit, dass man Sahra Wagenknecht loswerden will, weil sie etwas ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Nach IS-Priestermord - Journalist will in katholische Kirche eintreten
eingeloggt bleiben neu registrieren · Passwort vergessen. 27 Juli 2016, 13:50. Nach IS-Priestermord - Journalist will in katholische Kirche eintreten. Legionaere. «Kath.Net, Jul 16»
3
Facebook-Star Serge Menga wollte in die AfD eintreten
Ein Selfie mit dem Vizekanzler: Serge Menga hält sich mit Sigmar Gabriel im Bilde fest. Der SPD-Chef hatte den Rüttenscheider im Januar 2016 nach dessen ... «Derwesten.de, Jul 16»
4
Deutschland: Kauder vermisst bei Gabriel Eintreten für TTIP ...
Berlin (AFP) Unionsfraktionschef Volker Kauder (CDU) hat dem SPD-Vorsitzenden Sigmar Gabriel vorgeworfen, durch eine mangelnde Unterstützung für das ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Bundesfrauenkonferenz: Wir wissen, wofür wir stehen und wofür wir ...
Bundesfrauenkonferenz: Wir wissen, wofür wir stehen und wofür wir eintreten! 24.06.2016, 13:32. Die designierte Frauenministerin Sabine Oberhauser und ... «spoe.at, Jun 16»
6
Brexit: Warum die Briten wieder in die EU eintreten sollten
Was heißt hier Brexit? Die Briten sind eigentlich seit drei Jahrzehnten dabei, sich aus Europa zu verabschieden. Am 23. Juni hätten sie die Chance, endlich ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Karmasin: „2,2 Milliarden gute Gründe für das Eintreten für ...
Wien (OTS) - 2016 jährt sich zum 10. Mal die Präsentation des Berichts zu „Gewalt am Kind“ in der UNO-Generalversammlung. Damals gab es nur in 16 ... «APA OTS, Jun 16»
8
Bundestagswahl 2017: Experte: Wenn 3 Dinge eintreten, könnte AfD ...
Die AfD lässt ein Gespräch mit dem Zentralrat der Muslime platzen und wird vom Katholikentag wieder ausgeladen. Auch parteiintern wird über den Kurs beim ... «FOCUS Online, May 16»
9
Steuern: Grüne wollen im Wahlkampf für Vermögenssteuer eintreten
Die Grünen wollen mit der Forderung nach höheren Steuern für Vermögende in den Bundestagswahlkampf ziehen - trotz schlechter Erfahrungen bei der letzten ... «DIE WELT, May 16»
10
«ZKB wird auf keinen Preiskampf eintreten»
Als Marktführerin in allen Segmenten im Wirtschaftsraum Zürich werden wir nicht auf einen Preiskampf eintreten. Wir sind Qualitätsanbieterin. Die Löhne können ... «Finanz und Wirtschaft, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. eintreten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eintreten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z