Meaning of "einwandern" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF EINWANDERN IN GERMAN

einwandern  [e̲i̲nwandern ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINWANDERN

einwandern is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einwandern in German.

WHAT DOES EINWANDERN MEAN IN GERMAN?

immigration

Einwanderung

Individuals who leave their places of residence individually or in groups, in order to settle permanently or at least for a long time in other places, are called migrants. Commuters, tourists and other short-term stays are not included in the definition of migration, seasonal work migration is sometimes included. When people migrate across borders, they are called immigrants or immigrants from the perspective of the country they enter. Sociology usually refers to immigration as immigration. The number of immigrants worldwide is estimated at 190 million, but this is only 3% of the world's population. Migration is a significant change in a person's life and is associated with major, sometimes life-threatening risks, and often rips family associations and social structures. For this reason, migration usually takes place due to exceptional circumstances such as war, distress or persecution, and curiosity and the hope of economic improvement play a role in a presumably lower proportion.

Menschen, die einzeln oder in Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten dauerhaft oder zumindest für längere Zeit niederzulassen, werden als Migranten bezeichnet. Pendler, Touristen und andere Kurzzeitaufenthalte fallen nicht unter die Definition von Migration, saisonale Arbeitsmigration wird manchmal mit einbezogen. Überschreiten Menschen im Zuge ihrer Migration Ländergrenzen, werden sie aus der Perspektive des Landes, das sie betreten, Einwanderer oder Immigranten genannt. Die Soziologie bezeichnet Immigration in der Regel als Zuwanderung. Weltweit wird die Anzahl der Immigranten auf 190 Millionen geschätzt, das sind jedoch nur 3 % der Weltbevölkerung. Migration ist eine bedeutende Änderung im Leben eines Menschen und mit großen, zum Teil lebensbedrohlichen Risiken verbunden, und zerreißt oft Familienverbände und soziale Strukturen. Deswegen findet Migration meist aufgrund von Ausnahmesituationen wie Krieg, Not oder Verfolgung statt, in einem vermutlich geringeren Anteil spielen Neugier und die Hoffnung auf ökonomische Verbesserung eine Rolle.

Definition of einwandern in the German dictionary

go to a foreign country to settle there; immigrate example to Australia, immigrate to the USA.

in ein fremdes Land gehen, um sich dort anzusiedeln ; immigrierenBeispielnach Australien, in die USA einwandern.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINWANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wandere ein

du wanderst ein

er/sie/es wandert ein

wir wandern ein

ihr wandert ein

sie/Sie wandern ein

Präteritum

ich wanderte ein

du wandertest ein

er/sie/es wanderte ein

wir wanderten ein

ihr wandertet ein

sie/Sie wanderten ein

Futur I

ich werde einwandern

du wirst einwandern

er/sie/es wird einwandern

wir werden einwandern

ihr werdet einwandern

sie/Sie werden einwandern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingewandert

du bist eingewandert

er/sie/es ist eingewandert

wir sind eingewandert

ihr seid eingewandert

sie/Sie sind eingewandert

Plusquamperfekt

ich war eingewandert

du warst eingewandert

er/sie/es war eingewandert

wir waren eingewandert

ihr wart eingewandert

sie/Sie waren eingewandert

Futur II

ich werde eingewandert sein

du wirst eingewandert sein

er/sie/es wird eingewandert sein

wir werden eingewandert sein

ihr werdet eingewandert sein

sie/Sie werden eingewandert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wandere ein

du wanderest ein

er/sie/es wandere ein

wir wandern ein

ihr wandert ein

sie/Sie wandern ein

Futur I

ich werde einwandern

du werdest einwandern

er/sie/es werde einwandern

wir werden einwandern

ihr werdet einwandern

sie/Sie werden einwandern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingewandert

du seiest eingewandert

er/sie/es sei eingewandert

wir seien eingewandert

ihr seiet eingewandert

sie/Sie seien eingewandert

Futur II

ich werde eingewandert sein

du werdest eingewandert sein

er/sie/es werde eingewandert sein

wir werden eingewandert sein

ihr werdet eingewandert sein

sie/Sie werden eingewandert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wanderte ein

du wandertest ein

er/sie/es wanderte ein

wir wanderten ein

ihr wandertet ein

sie/Sie wanderten ein

Futur I

ich würde einwandern

du würdest einwandern

er/sie/es würde einwandern

wir würden einwandern

ihr würdet einwandern

sie/Sie würden einwandern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingewandert

du wärest eingewandert

er/sie/es wäre eingewandert

wir wären eingewandert

ihr wäret eingewandert

sie/Sie wären eingewandert

Futur II

ich würde eingewandert sein

du würdest eingewandert sein

er/sie/es würde eingewandert sein

wir würden eingewandert sein

ihr würdet eingewandert sein

sie/Sie würden eingewandert sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einwandern

Infinitiv Perfekt

eingewandert sein

Partizip Präsens

einwandernd

Partizip Perfekt

eingewandert

SYNONYMS OF «EINWANDERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einwandern» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of einwandern

immigrieren · zuwandern · zuziehen

ANTONYMS OF «EINWANDERN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «einwandern» and also belong to the same grammatical category.

German antonyms of einwandern

auswandern

TRANSLATION OF EINWANDERN

Find out the translation of einwandern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of einwandern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einwandern» in German.

• Translator German - Chinese: 移民
• Translator German - Spanish: inmigrar
• Translator German - English: immigrate
• Translator German - Hindi: परदेश में बसना
• Translator German - Arabic: هاجر
• Translator German - Russian: иммигрировать
• Translator German - Portuguese: imigrar
• Translator German - Bengali: দেশান্তরী হত্তয়া
• Translator German - French: immigrer
• Translator German - Malay: berhijrah
• German: einwandern
• Translator German - Japanese: 移住
• Translator German - Korean: 이민
• Translator German - Javanese: nation
• Translator German - Vietnamese: di trú
• Translator German - Tamil: குடியேற்றம்
• Translator German - Marathi: कायमची वस्ती करण्यासाठी परदेशातून येणे
• Translator German - Turkish: göçmek
• Translator German - Italian: immigrare
• Translator German - Polish: imigrować
• Translator German - Ukrainian: іммігрувати
• Translator German - Romanian: imigra
• Translator German - Greek: μεταναστεύω
• Translator German - Afrikaans: immigreer
• Translator German - Swedish: invandra
• Translator German - Norwegian: innvandre

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINWANDERN»

Discover the use of einwandern in the following bibliographical selection. Books relating to einwandern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Einwandern nach Deutschland als Unternehmer: Eine ...

Eine Beschreibung der verbesserten Möglichkeiten, die Deutschland seit 2012 für Unternehmer aus Drittstaaten zur Einwanderung bietet sowie eine Beschreibung der Erfahrungen, die bisher eingewanderte Unternehmer gemacht haben.

Stefan Jauernig, 2014

Einwandern nach Deutschland für Unternehmer: Eine ...

Eine Beschreibung der verbesserten Möglichkeiten, die Deutschland seit 2012 für Unternehmer aus Drittstaaten zur Einwanderung bietet sowie eine Beschreibung der Erfahrungen, die bisher eingewanderte Unternehmer gemacht haben.

Stefan Jauernig, 2014

Denken im Zwielicht: Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR

Nehmen wir nun an, ein Staat gewährt seinen Bürgern uneingeschränkt das Recht zur Auswanderung. Dann wären keineswegs alle diesbezüglichen Probleme geklärt. Denn wer irgendwoher auswandert, muß auch irgendwohin einwandern.

Richard Schröder, 1990

Die besonderen traditionellen Regeln der Partnerwahl der ...

3. Auswandern,. Einwandern,. Akkulturation. und. Integration. Wenn Menschen sich entscheiden oder von äußerlichen Umständen gezwungen werden in einem anderen Land zu leben, müssen sie sich entscheiden welche ...

Aniko Schulz

VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben

G.ANM- Nicht behandelt wird hier das Reflexiwerb einstellen, sich. r/.Y.W > ausstellen; bestellen; feststellen; herstellen; stellen; stellen, sich; vorstellen; vorstellen, sich 'einwandern wandert ein - wanderte ein - ist eingewandert einwandern 1 ...

Helmut Schumacher, 2004

Geschichte der litterarischen Anstalten in Baiern: ein ...

Enthält den ersten und zweyten Theil, oder die Geschichte seit dem Einwandern der Bojer bis zum XIV. Jahrhundert. 1 Sebastian Günthner. G e schichte d e r littrrarischen Anstalten < n B a i e r tt. Ein Versuch ' von S e b ä st n G ö n^H.ir-e r,  ...

Sebastian Günthner, 1810

Sammlung der Landesgesetze und Verordnungen für das ...

Um die mannichfaltigen Nachtheile zu beseitigen, welche mit dem Einwandern fremder, nicht mit ganz tadelfreien, oder zu alten, Kundschaften versehener Handwerksgesellen in Bezug auf die öffentliche Sicherheit verbunden sind, finden Wir ...

Coburg (Germany), 1844

Innungs-Ordnung für die Innungen altes Gewerbe, insbesondere ...

Xlll,, Abschnitt 5ä. der fremden Müller-Gesellen bei dem Einwandern derselben in die Mühlen hinsichtlich einer an sie zu verabreichenden Unterstützung oder sogenannten Geschenkes gedacht und gezeigt worden, auf welche Weise unv in  ...

Franz Staude, 1851

Wie viele Südeuropäer würden im Falle eines EG-Beitritts in ...

Analisi: DEMOGRAFIA. Movimento migratorio e altre variazioni della popolazione: in generale. Svizzera. MANODOPERA. Manodopera estera : in Svizzera. INTEGRAZIONE. Europea.

Giorgio Dhima, 1991

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

[OW VI] -»Abstammung, Ansiedlung, Einwanderer, Einwanderungsbild, -urkunde; einwandern. Einwanderungsbild - n, ainvandarurjsbild, -ar [Bil, Ham, Mai, OW, Pe, Schei VI]; ainvanda- rurjspilt, -pildar [Alex, Bill, Bru, Charl, Fak, Glog, Lieb, ...

Hans Gehl, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINWANDERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einwandern is used in the context of the following news items.

Referendum - Wie viele Menschen nach Großbritannien einwandern

EU-Gegner wenden sich gegen die Freizügigkeit innerhalb der Union und fordern, die Einwanderungspolititk solle wieder eine nationale Angelegenheit werden ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Schiffsrouten: Nordsee durch invasive Tiere und Pflanzen bedroht

So seien beispielsweise auch Algenarten identifiziert worden, die mit hoher Wahrscheinlichkeit in die Nord- und Ostsee einwandern werden. Ähnliche Modelle ... «DIE WELT, Apr 16»

R(h)einwandern in den Frühling

Das nördliche Mittelrheintal eröffnet den Wonnemonat Mai entlang der Prädikats-Wanderwege Rheinsteig und RheinBurgenWeg sowie an den andockenden ... «General-Anzeiger, Apr 16»

Einwandern, auswandern: Der Migrationsroman «Elefanten im ...

Meral Kureyshi erzählt von der Einwanderung aus dem Kosovo in die Schweiz. Es ist ein berührender und tieftrauriger Roman. Meral Kureyshi lebt und schreibt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»

Wenn der Sozialstaat zum Magneten wird

Wenn Menschenmassen unkontrolliert in die Wohlfahrtsstaaten einwandern, führt das nicht nur zu einer ineffizienten Verteilung der Menschen im Raum. «DiePresse.com, Feb 16»

Mehr Mexikaner verlassen USA, als einwandern

Mehr Mexikaner verlassen USA, als einwandern. In den vergangenen fünf Jahren sind mehr Mexikaner aus den USA in ihre Heimat zurückgekehrt als aus ... «ORF.at, Nov 15»

Wie kann man nach Deutschland einwandern?

Das Zuwanderungsgesetz ist nur Wenigen bekannt – dabei definiert es zentrale Regeln, über die Migranten schon jetzt nach Deutschland einwandern können. «Deutsche Anwaltauskunft, Oct 15»

Flüchtlinge: Wer einwandern will, muss diese Ordnung akzeptieren

Meinung | Düsseldorf. Niemand weiß, wie viele Flüchtlinge in den kommenden Wochen noch in die Bundesrepublik einwandern. Die genaue Zahl ist auch nicht ... «RP ONLINE, Oct 15»

Volker Beck beschimpft Seehofer

Ziel sei es, mehr als nur eine „Handvoll qualifizierte und hochqualifizierte Menschen einwandern“ zu lassen. „Denn die Arbeitssuche vom Ausland aus ist für ... «Junge Freiheit, Aug 15»

Flüchtlinge: Was Asyl mit einem Einwanderungsgesetz zu tun hat

So fragt Wolfgang Bosbach in der "Passauer Neuen Presse" rhetorisch: "Wer soll zukünftig einwandern können, dem das nach heutiger Rechtslage nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»