Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einwohnerversammlung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINWOHNERVERSAMMLUNG IN GERMAN

Einwohnerversammlung  [E̲i̲nwohnerversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINWOHNERVERSAMMLUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einwohnerversammlung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINWOHNERVERSAMMLUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einwohnerversammlung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

town hall meeting

Bürgerversammlung

A citizens' gathering is a gathering of citizens as a rule at the municipal level. This meeting may take place in a politically prescribed manner, Eg the farmers' calculations in Lower Saxony. It can, however, also proceed from the citizens themselves in order to organize themselves, For example, a citizens' initiative. There are different regulations in the individual Länder. Eine Bürgerversammlung ist eine Versammlung von Bürgern in der Regel auf kommunaler Ebene. Dieses Treffen kann im Rahmen einer politisch verordneten Weise stattfinden, wie z. B. die Bauernrechnung in Niedersachsen. Es kann aber auch von den Bürgern selbst ausgehen, um sich zu organisieren und z. B. eine Bürgerinitiative zu gründen. Bürgerversammlungen sind in den einzelnen Bundesländern unterschiedlich geregelt.

Definition of Einwohnerversammlung in the German dictionary

Assembly of the inhabitants of a building, a district, a street or similar Versammlung der Bewohner eines Gebäudes, eines Bezirks, einer Straße o. Ä.
Click to see the original definition of «Einwohnerversammlung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINWOHNERVERSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINWOHNERVERSAMMLUNG

Einwohner
Einwohneramt
Einwohnerdienst
Einwohnerin
Einwohnerliste
Einwohnermeldeamt
Einwohnermeldestelle
Einwohnerschaft
Einwohnerverzeichnis
Einwohnerzahl
Einwortsatz
einwühlen
Einwurf
einwürgen
einwurzeln
Einwurzelung
Einwurzlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINWOHNERVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Synonyms and antonyms of Einwohnerversammlung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einwohnerversammlung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINWOHNERVERSAMMLUNG

Find out the translation of Einwohnerversammlung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einwohnerversammlung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einwohnerversammlung» in German.

Translator German - Chinese

居民会议
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reunión de los residentes
570 millions of speakers

Translator German - English

residents meeting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निवासियों की बैठक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اجتماع السكان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

встреча жителей
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reunião residentes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাসিন্দাদের মিটিং
260 millions of speakers

Translator German - French

résidents réunion
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penduduk mesyuarat
190 millions of speakers

German

Einwohnerversammlung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

住民会議
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주민 회의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

patemon residents
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

họp dân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடியிருப்பாளர்கள் கூட்டம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Einwohnerversammlung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sakinleri toplantısı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

incontro i residenti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mieszkańcy spotkanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зустріч жителів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

întâlnire rezidenților
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατοίκους συνάντηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

inwoners vergadering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

invånare möte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beboere møte
5 millions of speakers

Trends of use of Einwohnerversammlung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINWOHNERVERSAMMLUNG»

The term «Einwohnerversammlung» is regularly used and occupies the 77.836 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einwohnerversammlung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einwohnerversammlung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einwohnerversammlung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINWOHNERVERSAMMLUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einwohnerversammlung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einwohnerversammlung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einwohnerversammlung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINWOHNERVERSAMMLUNG»

Discover the use of Einwohnerversammlung in the following bibliographical selection. Books relating to Einwohnerversammlung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grundlagen des Kommunalverfassungsrechts in ...
8.1.3 Einwohnerversammlung Die Gemeinden können die Einw. zur Erörterung wichtiger Angelegenheiten zu Einwohnerversammlungen einberufen (§ 16 b GO) . Die Einwohnerversammlungen dienen nicht nur der Unterrichtung der Einw., ...
Klaus-Dieter Dehn, 2007
2
Bürgerbeteiligung in kommunalen Zusammenhängen: ausgewählte ...
4.4.5 Einwohnerversammlung Die Einwohnerversammlung dient als Institution ganz unterschiedlichen Zielen (Graf Vitzthum/ Kämmerer 2000: 39f). Einerseits ermöglicht sie einen wechselseitigen Informationsfluss zwischen Verwaltung und  ...
Kati Storl, 2009
3
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
22 Einwohnerversammlung. (1) 1Allgemein bedeutsame Gemeindean- gelegenheiten sollen mit den Einwohnern erörtert werden. 2Zu diesem Zweck soll der Gemeinderat mindestens einmal im Jahr eine Einwohnerversammlung ...
Christoph Degenhart, 2013
4
Die Mitwirkungsrechte der Bürger und sonstiger Einwohner in ...
Antragsrecht auf Einberufung einer Einwohnerversammlung nach § 42 BezVG Das zweite Recht ist das Recht des Bürgers und Einwohners, einen Antrag auf Einberufung einer Einwohnerversammlung bei der BVV, aber auch beim BAzu ...
Luis Alberto Fernández Vidaud, 2011
5
Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz
Eine Einwohnerversammlung ist unverzüglich einzuberufen, wenn dies der Gemeinderat unter Bezeichnung des Gegenstands mit der Mehrheit der gesetzlichen Zahl seiner Mitglieder beschließt. Gegenstand einer Einwohnerversammlung ...
Horst Meffert, Walter Müller, 2008
6
Stadtpflaster - Lustlaster
Die. öffentliche. Einwohnerversammlung. Am Abend hattensich im DorftanzsaaldieHinterwalder eingefunden, diedas Versammlungsrechtbesaßen. Säuglinge, Kinder, Jugendliche unter 18 sowie Alte über 80 waren von derTeilnahme an ...
Detlef Schumacher, 2013
7
Wie partizipative Demokratie zu politisch-administrativen ...
Bei den in Tabelle I/0 l angeführten Anhörungs- und Mitspracherechten sind Einwohnerversammlung und Einwohnerantrag voneinander zu unterscheiden. Bei einer Einwohnerversammlung können die Bürger zur Erörterung einzelner ...
Carsten Herzberg, 2001
8
Steinbach: Eine Fotodokumentation
So verpflichtete sich zum Beispiel der Schulleiter Theo Conrady in der Einwohnerversammlung am 2.9.1963 im Namen der Sportler, dass diese bis 11 Uhr die Kandidaten der Nationalen Front wählen wollen. Seine Kollegin, Lehrerin Scholz, ...
Peter Anhalt, 2007
9
Für Umweltverantwortung und Demokratisierung: die Forster ...
So forderten Mitglieder des ÖFK bei einer Einwohnerversammlung zur Information über den geplanten Tagebau Forst Hauptfeld die Zurücknahme der vorgestellten Planungsvorhaben. In einer Parteiinformation des MfS ist auf Grundlage ...
Maria Nooke, 2008
10
Kirchenpartnerschaften im geteilten Deutschland: am Beispiel ...
Juni wurde in Lobe- da, wohl vor allem auf Betreiben der Angehörigen der dort ansässigen Schulungsstätte des Gewerkschaftsbundes4", eine Einwohnerversammlung einberufen, bei der die Absetzung von Pfarrer Johannes Hertel, der den ...
Karoline Rittberger-Klas, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINWOHNERVERSAMMLUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einwohnerversammlung is used in the context of the following news items.
1
Online-Verfahren zur Einwohnerversammlung in Mühlhausen startet
Im Vorfeld der Einwohnerversammlung in Mühlhausen am Montag, 26. September, in der Turn- und Versammlungshalle Mühlhausen, Arnoldstraße 10, haben ... «Landeshauptstadt Stuttgart, Jul 16»
2
Einwohnerversammlung in Bad Cannstatt: Radverkehr und ...
Im voll besetzten Kursaal stellte sich die Rathausspitze den Fragen der Bürger: Zur Einwohnerversammlung hatte die Stadtverwaltung in Bad Cannstatt ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Thema Verkehr dominiert Einwohnerversammlung
OB Fritz Kuhn will sich des Wilhelmsplatzes, der in der Einwohnerversammlung als „Schandfleck“ bezeichnet wurde, annehmen. Eine zufriedenstellende ... «esslinger-zeitung.de, Jul 16»
4
Einwohnerversammlung in Bad Cannstatt: Diskussion mit der ...
Wichtige Themen, Probleme und Projekte im Stadtbezirk anzusprechen, ist das Ziel von Einwohnerversammlungen. In Bad Cannstatt gibt es am Montag, 25. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
5
Einwohnerversammlung: Viele Antworten für Fischbacher
Geschätzt 400 Fischbacher, Manzeller und Spaltensteiner kamen zur Einwohnerversammlung, zu der Oberbürgermeister Andreas Brand eingeladen hatte. «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Einwohnerversammlung am Dienstag
Lübecks Stadtpräsidentin Gabriele Schopenhauer lädt zur diesjährigen Einwohnerversammlung ein, die am Dienstag, 5. Juli 2016, von 18 bis 20 Uhr in der ... «HL-live, Jul 16»
7
Bernau – Waldfrieden: Einladung zur Einwohnerversammlung
Am heutigen Mittwoch lädt die Initiativgruppe Bernau-Waldfrieden zu einer Einwohnerversammlung ein. Die dazugehörige Einladung geben wir hier im Anhang ... «Bernau LIVE, Jun 16»
8
Bürgermeister kandidiert und gab Einwohnerversammlung vor Wahl
Da kann man doch schon mal zuvor in einer Einwohnerversammlung das hervorheben, „auf das wir sehr stolz sein können“, wie er die Formulierung gleich ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
9
Spannende Präsentationen bei der Einwohnerversammlung zur ...
Spannende Präsentationen verspricht die Stadtverwaltung Rottweil für die Einwohnerversammlung zur geplanten Hängebrücke von der historischen Innenstadt ... «Neue Rottweiler Zeitung online, May 16»
10
Westend: Einwohnerversammlung zu geplanter neuer Siedlung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) hatte im März für eine Einwohnerversammlung zu dem geplanten neuen Stadtquartier gestimmt. Wie berichtet, will ... «Tagesspiegel, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einwohnerversammlung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einwohnerversammlung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z