Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eisspalte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EISSPALTE IN GERMAN

Eisspalte  [E̲i̲sspalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EISSPALTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eisspalte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EISSPALTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eisspalte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Eisspalte

crevasse

Gletscherspalte

A glacier gap is a cleft-like opening in the surface of the glacier, which can be an alpine hazard for hikers, especially in the case of snow cover when not visible. Visible, on the other hand, gaps are usually only on aperen glaciers, which due to the season, no longer have snow cover. Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt, keine Schneeauflage mehr haben.

Definition of Eisspalte in the German dictionary

Column in ice iced column. Column in the ice. Example falling into an ice crack. Spalte im Eis vereiste spalte. Spalte im Eis Beispielin eine Eisspalte fallen.
Click to see the original definition of «Eisspalte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EISSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EISSPALTE

Eisschlitten
Eisschmelze
Eisschnelllauf
Eisschnellläufer
Eisschnellläuferin
Eisschokolade
Eisscholle
Eisschrank
Eisschraube
Eissegeln
Eissport
Eissporthalle
Eisspross
Eissprosse
Eisstadion
Eisstand
Eisstau
Eisstaub
Eisstausee
Eisstock

GERMAN WORDS THAT END LIKE EISSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Synonyms and antonyms of Eisspalte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eisspalte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EISSPALTE

Find out the translation of Eisspalte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eisspalte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eisspalte» in German.

Translator German - Chinese

裂缝
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

grieta
570 millions of speakers

Translator German - English

crevasse
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हिम दरार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

расселина в леднике
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fenda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চিড়
260 millions of speakers

Translator German - French

crevasse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jurang dalam
190 millions of speakers

German

Eisspalte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クレバス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

틈이 난 곳
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Crevasse
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chổ nứt nẻ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

crevasse
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नदीच्या बंधार्याला गेलेला तडा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yarık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

crepaccio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szczelina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розколина в льодовику
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crevasă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχισμάδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skeur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

crevasse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bresprekk
5 millions of speakers

Trends of use of Eisspalte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EISSPALTE»

The term «Eisspalte» is used very little and occupies the 185.636 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eisspalte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eisspalte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eisspalte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EISSPALTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eisspalte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eisspalte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eisspalte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EISSPALTE»

Discover the use of Eisspalte in the following bibliographical selection. Books relating to Eisspalte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erheiterungen: Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten ...
Eine Ausw. D. Neuesten u. Interessantesten aus dt. Unterhaltungsbl Otfrid Mylius, Karl Seifart. Als David'« und EmilienS Hochzeit gefeiert wurde, sagten die Nachbarn: „Klein Davidche hat doch den langen Goliath besiegt." In einer Eisspalte.
Otfrid Mylius, Karl Seifart, 1861
2
Reise-Tagebuch des Missionars Joh. Aug. Miertsching, welcher ...
Um 1 Uhr Nachts kamen wir an eine Eisspalte von 4 Fuß Breite, über die wir hinweg- springen und den Schlitten nachziehen mußten. Man konnte kaum 10 Schritt weit sehen, und wir mußten uns allein nach dem Winde richten. Wir gingen ...
Johann August Miertsching, 1855
3
Die Lachsfischerin
Ich bekomme den Lenkriemen zu fassen und fange an, mich wieder zurückzuziehen. »Zurückzuziehen« - ja, ich rolle und wälze mich fort von der Eisspalte und ziehe am Lenkriemen, so sehr ich kann. Als das dünne Eis nicht mehr unter dem ...
Eeva-Kaarina Aronen, 2014
4
Mythos Nordpol: 200 Jahre Expeditionsgeschichte
Eisspalte. Den ganzen folgenden Tag über verharrten wir am Rande einer verdammten Bruchstelle. Am nächsten Tag waren wir noch immer dort Drei, vier fünfTage verstrichen m unerträglicher Tatenlosigkeit und vor uns tag eine breite Rinne ...
‎2003
5
Berichte der Naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg i. Br
Die Breite der Eisspalte innerhalb des Bt wechselt zwischen 2 und 10 cm. Der Eiskeil selbst und die anschließende Eisspalte sind mit dem hangenden Löß (7a) gefüllt, was einen sehr auffallenden Farbkontrast an der messerscharfen Grenze  ...
Naturforschende Gesellschaft zu Freiburg i. B., August Gruber, K. Gerhardt, 1983
6
Freistil: Roman
Unterdessen kam es einige Meilen westlich der Polarstation zu einem kleinen Zwischenfall mit einem der Schneemobile, welches unversehens in eine breite Eisspalte stürzte. Pete, der allein das Fahrzeug mit den teuren Messgeräten lenkte ...
Peter Leibrock, 2012
7
Neue Leipziger Literaturzeitung
anstrengender Arbeit, den Leichnam Leichnam war durch den mehr als ioo Fuss tiefen Fall in eine Eisspalte, deren vWände sich unten keilförniig verengten, so gepresst wortlen, dass seine Uhr platt gedrückt war. lyßjlllill' liess ihm. auf seinem  ...
8
Malerische Reise durch einen grossen Theil der Schweitz vor ...
Viereckiges Loch, vhngefehr zwey Fuß groß, entdeckte, dessen Tiefe sich nicht adsehn ließ, und wo sich Spuren einer, vom Schnee zugewehten, Eisspalte zeigten. Sie ließen einen Stein, an einem Strick, in dieses Lech hinab, und verspür, ...
Heinrich-August-Ottokar Reichard, 1827
9
Die Sternenwanderer: von Stern zu Stern, Weltraummärchen
„Er hängt mit seinem Schlitten im Dromedar-Nebel in einer Eisspalte fest und einer der Rentiere, die den Schlitten ziehen, hat sichaußerdemein Bein gebrochen.Ihr müsst hinfahren, ihn aus der Eisspalte befreienund eine Schiene mitnehmen, ...
Joana Angelides, 2014
10
Schwack, der kleine Seehund: die aufregenden Abenteuer eines ...
Bei der Eisspalte angekommen, sahen vierzehn Huskys und Rona hinunter in die Eisspalte, die sehr tief war. Schwack entdeckte den kleinen Waschbären und rief: „Ich bin so froh, dass du mich gefunden hast, ich dachte schon, ich würde dich ...
Heinz Hense, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EISSPALTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eisspalte is used in the context of the following news items.
1
Kalte Abenteuer in Grönland
Die Hunde sind fächerförmig vor den Schlitten gespannt – so können die Vorderen nicht das ganze Gespann ins Verderben reißen, falls sie in eine Eisspalte ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
2
Bayer stürzt 25 Meter tief in Gletscherspalte und stirbt
Vorsichtig wurde der abgeseilte Retter sowie das schwer verletzte Opfer von den anderen Bergrettern wieder aus der Eisspalte ans Tageslicht gezogen. «HNA.de, Apr 16»
3
VR-Demos: Mit 2x Titan X auf den Mount Everest, Vive-Fliegengitter ...
Damals überquerten wir eine Eisspalte mit einer Aluleiter und kletterten dann eine weitere Leiter hinauf, um dann auf unsere Mitbergsteiger hinabzuschauen. «PC Games Hardware, Mar 16»
4
Bergungsaktion am Elbrus: Mann aus 10-Meter-Gletscherspalt gerettet
Der Mann hatte selbst den Notruf absetzen können: Zum Glück hatte sein Handy in der tiefen Eisspalte noch Empfang und er konnte die Rettungskräfte ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
5
Winterjacken: Canada Goose spendet Stoff für Inuit
Später am Tag muss das Rettungsteam raus auf das gefrorene Meer. Der Teilnehmer einer Expedition hat sich beim Überqueren einer Eisspalte verletzt. Er wird ... «DIE WELT, Jan 16»
6
Everest: Katastrophenfilm mit Schwächen
Und dann ist da noch der von Josh Brolin gespielte Durchschnittsamerikaner Beck Weathers. Schon bei der ersten Eisspalte ahnt man, dass so viel Geschimpfe ... «NDR.de, Sep 15»
7
Charlotte Rampling und Tom Courtenay: Wenn die heile Welt ...
Dass plötzlich etwas aus einer Eisspalte hervorkommt und mich unerwartet heimsucht, so wie es im Film der Fall ist, könnte mir also nicht passieren. Heute aber ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
8
Peru- Ecuador: Drei Bergsteiger sterben am Nevado Huascarán ...
Update. Auf der Südseite des Huascarán haben Rettungskräfte die Leichen der drei vermissten Bergsteiger in einer Eisspalte entdeckt und geborgen. Anzeige «agência latinapress, Aug 15»
9
Erdbeben Nepal: Sherpas weigern sich - Everest-Saison beendet
Besonders der von tiefen Eisspalten durchzogene Khumbu-Gletscher oberhalb des Basislagers ist für Bergsteiger ohne die Arbeit der Sherpas kaum zu ... «T-Online, May 15»
10
Berlinale 2015: Filme sind für Charlotte Rampling wie Kinder
Jedenfalls kommen sie bei mir nicht aus irgendeiner Eisspalte hervor und suchen mich auf einmal heim, wie es in "45 Years" passiert. Als junge Frau hatte ich ... «Berliner Morgenpost, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eisspalte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eisspalte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z