Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eklig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EKLIG IN GERMAN

eklig  [e̲klig  , e̲kelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EKLIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
eklig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES EKLIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «eklig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
eklig

disgust

Ekel

Disgust is the term for the sensation of a strong antipathy associated with rebellion. In contrast to other less powerful forms of rejection, disgust also occasionally manifests itself through strong physical reactions such as nausea and vomiting, sweating, falling blood pressure, and even impotence. Scientific disgust is regarded as an affect, not an instinct, since it is not congenital, but acquired through socialization. Foodstuffs are also being observed because tabooed potential foods trigger disgust feelings. Lothar Penning, who has studied socio-scientific and cultural aspects of disgust, defines disgust as "a social mechanism that imparts cultural and educational implications, takes advantage of the primitive crushing and gag reflex to protect pre-rationally acquired social basic identity. "Disgust also plays a role in some phobias, but the essential feature of a phobia is fear, not disgust. Extreme psychological insensitivity is called idiosyncrasia in psychology. Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

Definition of eklig in the German dictionary

disgusting, disgusting, disgusting in its appearance unpleasant; mean, wicked very, very proper, efficient. disgusting, disgusting, disgustingImage a nasty smell. ekelerregend, widerwärtig, abscheulich in seinem Auftreten unangenehm; gemein, niederträchtig sehr, ganz gehörig, tüchtig. ekelerregend, widerwärtig, abscheulichBeispielein ekliger Geruch.
Click to see the original definition of «eklig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EKLIG


bucklig
bụcklig, bụckelig
gleichschenklig
gle̲i̲chschenklig
gleichwinklig
gle̲i̲chwinklig
kraklig
kra̲klig
krähwinklig
krä̲hwinklig
murklig
mụrklig
mäklig
mä̲klig
nicklig
nịcklig
picklig
pịcklig
pricklig
prịcklig
rechtwinklig
rẹchtwinklig
schauklig
scha̲u̲klig
schiefwinklig
schi̲e̲fwinklig
schnucklig
schnụcklig
schnörklig
schnọ̈rklig
spitzwinklig
spịtzwinklig
sprenklig
sprẹnklig
stumpfwinklig
stụmpfwinklig
wacklig
wạcklig 
winklig
wịnklig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EKLIG

ekklesiogen
Ekklesiologie
ekklesiologisch
ekkrin
Ekkyklema
Eklaireur
Eklampsie
Eklampsismus
eklamptisch
Eklat
eklatant
Eklektiker
Eklektikerin
eklektisch
Eklektizismus
eklektizistisch
Eklipse
Ekliptik
ekliptikal
ekliptisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE EKLIG

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kricklig
kurzweilig
langweilig
selig
torklig
unauffällig
unheilig
völlig
wellig
zufällig
zweihenklig

Synonyms and antonyms of eklig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EKLIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «eklig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of eklig

Translation of «eklig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EKLIG

Find out the translation of eklig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of eklig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eklig» in German.

Translator German - Chinese

讨厌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

repugnante
570 millions of speakers

Translator German - English

disgusting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घिनौना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مثير للاشمئزاز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отвратительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nojento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 millions of speakers

Translator German - French

dégoûtant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menjijikkan
190 millions of speakers

German

eklig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

おぞましいです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

메스 꺼운
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njijiki
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kinh tởm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெறுக்கத்தக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खराब
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iğrenç
70 millions of speakers

Translator German - Italian

disgustoso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

obrzydliwy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

огидний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dezgustător
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αηδιαστικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

disgusting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

äckligt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

motbydelig
5 millions of speakers

Trends of use of eklig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EKLIG»

The term «eklig» is quite widely used and occupies the 48.591 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eklig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eklig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «eklig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EKLIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eklig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eklig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about eklig

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «EKLIG»

Famous quotes and sentences with the word eklig.
1
Ernst Middendorp
Wenn ein Spieler sich nicht fügt, kann ich immer noch verdammt eklig und unausstehlich sein!
2
Werner Braun
Jede eklige Substanz verliert ihren Ekel, wenn sie sich in ihre Moleküle und Atome auflöst. Atome und Moleküle sind nicht mehr eklig.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EKLIG»

Discover the use of eklig in the following bibliographical selection. Books relating to eklig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Herrlich eklig!: Alles über die verkannten Wundersäfte ...
Denn Blut wird nur dann als eklig empfunden, wenn es statt unter der Haut als Zeichen einer Verletzung sichtbar ist oder in Unterhosen, auf dem Ärmel, in einer Binde oder auf einem Verband Flecken hinterlässt. So ersetzt in der Werbung ...
Werner Bartens, Sebastian Herrmann, 2012
2
Iiiieh! Wie eklig, Berti!
Was Erwachsene eklig finden, wie in der Nase pulen, macht Berti ganz besonderen Spass. Ab 4.
David Roberts, 2004
3
Plattdeutsche Gedichte in der Mundart des Preußischen Samlandes
Die. Unterhaltung. mit. der. Ostsee. Miene leewe Frönd onn Nabersch! Ass wi ömm Iunjus uutenander ginge, war öck ganz elend. Aliens wü,r mi eklig, miene Akte ware mi eklig, miene Becker wäre mi eklig , mien Huus onn Garde war mi eklig ...
R. Reusch, 1863
4
Erschieß die Apfelsine: Roman
Rotz zu essen, ist auch eklig, aber nur, wenn er vorher die Nase verlassen hat. Und Rotz direkt über die Nase in den Hals hineinzuziehen, das tun wir doch alle immer mal wieder. Kotze ist eklig, keiner will Kotze wieder essen. Und trotzdem ...
Mikael Niemi, 2011
5
Nepomuks Weihnachtsreise: Ein Weihnachtsmärchen
Lucinda fand seinen gezauberten Kakao eklig und Nepomuk fand das er noch viel schlimmer als eklig schmeckte, aber leider kannte er kein Wort für etwas was noch schlimmer ist als eklig. Eigentlich fand er dass eklig überhaupt ein völlig ...
Andreas Grade, 2008
6
Aus dem Leben eines Beraters: Erzählungen und Essays
Beraterwitze. sind. eklig. „Berater sind diejenigen Personen, welche Ihnen Ihre Uhr abnehmen und Ihnen dann gegen ein stattliches Honorar sagen, wie spät es ist.“ So oder ähnlich tönen Beraterwitze und spätestens seit Sigmund Freud ...
Karl von Eichendorf, 2011
7
Sprache - Emotion - Bewusstheit: Beiträge zur Sprachtherapie ...
Dazu einige Beispiele von Julian, 20 Monate: „ha Angescht – ha nid Angescht = hab Angst – hab nicht Angst“, (Bezeichnen von Furcht – Mut), „isch guusig – isch nid guusig = ist eklig – ist nicht eklig“ (Bezeichnen von Ekel – Wohlgeschmack), ...
Reiner Bahr, 2006
8
Der Weg aus der Knechtschaft I - Die WPK-Blogs 2008-2012
Heil Eklig! ... Eklig, die Bestie an sich, die reine, absolute, totale Bestie, das Vieh, das Schwein, der Lump ... Das Gleiche gilt übrigens auch für Kürbis, den dicken Adjutanten. Er ist so dick, dass er jeden Tag nach Ebnat-Kappel schlenderte, ...
Adrian Kübler, 2013
9
Die Plauderstube: Eine Sonntagsausgabe zur Erheiterung für ...
Aber an der Ei derb rucken Sleh'n und frieren und nicht mucken, Wenn das Blut vor Aerger wallt - Das ist eklig! Schön ist's, wenn der alte Streitn » In der Feidschlachi stolz und hntn Uns'« Brust mit M„tb erfüllt. Doch wenn sich der alte Hak«, ...
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
eklig. Eislaufbahn 17.21 Wintersport Eislaufen 17.21 Wintersport Eisläufer 17.21 Wintersport Eislaufhalle 17.21 Wintersport Eismaschine 7.46 Kalt Eisprinzessin 17.21 Wintersport Eisprung 2.28 Geburt Eisregen 1.10 Winterwetter Eisrevue ...
Franz Dornseiff, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EKLIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eklig is used in the context of the following news items.
1
St. Pauli gegen Braunschweig unter DruckNEHRIG Eklig gegen den ...
Der Überraschungs-Starter von Stuttgart: „Wir müssen so eklig wie möglich sein, den Gegner zur Verzweiflung bringen. Mit Galligkeit das Spiel zerstören, dann ... «BILD, Aug 16»
2
Carsten Sostmeier: Kritik im Netz nach Olympia-Reitkommentar von ...
Die Worte „widerlich" und „eklig" waren häufig zu lesen bei Twitter. Manche unterstellen ihm gar Sexismus. Am Dienstag entschuldigte sich Sostmeier für seine ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
KÖNNECKE„Wir müssen eklig sein“
Zwickau ist heiß auf den Start! Der Aufsteiger muss heute bei den Mainzer Bubis ran. Einer hat an den Gegner gute Erinnerungen: Mike Könnecke (27) machte ... «BILD, Jul 16»
4
Lebensmittelkontrolleure machten eklige Entdeckungen
Kaum zu erkennen, aber eindeutig eklig: Die Überreste einer Kröte wurden in einer ... Ganz schön eklig, der Jahresbericht der Lebensmittelkontrolle im Land. «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
5
Meggle warnt vor neuem Spielstil: "Eklig bleiben"
Gegen Mannschaften wie Stuttgart, Hannover und Nürnberg müssen wir eklig bleiben. Es geht nicht darum, alles über den Haufen zu werfen und neu zu ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
6
Eklig oder genial? Heilen mit Maden, Egeln und Co.
Dabei sind sie bei bestimmten Krankheitsbildern äußerst effektiv. Seit einiger Zeit kommen die Therapieformen, die nur auf den ersten Blick eklig sind, wieder ... «NDR.de, Jun 16»
7
Eklig, komisch, peinlich: Die unglaublichsten Erlebnisse von ...
Unterwegs ist nichts wie im eigenen Zuhause: Wer ein Hotelzimmer bucht, erlebt deshalb oft die unglaublichsten Dinge. Mithilfe der US-amerikanischen App ... «Berliner Zeitung, May 16»
8
Schockbilder auf Zigarettenschachteln Jetzt wird's eklig
Ab dem 20. Mai wird es eklig für Raucher: Auf Zigarettenpackungen prangen dann abschreckende Bilder, die zeigen, was Rauchen im und am Körper so alles ... «MDR, May 16»
9
Die fiesen Tricks von Bayern-Gegner Atletico Madrid
Das Wörtchen eklig hat ja nicht unbedingt den allerbesten Leumund. Eklig halt. Im Zusammenhang mit Fußball verfügt das Attribut eklig aber auch über eine ... «Sport1.de, Apr 16»
10
MSV-Spieler Thomas Bröker: „Wir wollen eklig sein“
Duisburg. „Phantom-Torschütze“ Thomas Bröker vom MSV Duisburg gibt sich selbstbewusst. 1860 München hat nun doch Protest gegen die Niederlage ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. eklig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eklig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z