Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Equipierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EQUIPIERUNG IN GERMAN

Equipierung  [Equipi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EQUIPIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Equipierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EQUIPIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Equipierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Equipierung in the German dictionary

Equipment, equipment. Ausrüstung, Ausstattung.

Click to see the original definition of «Equipierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EQUIPIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EQUIPIERUNG

EQ
Equalizer
Equerre
Equestrik
Equidae
Equiden
equilibristisch
Equipage
Equipe
equipieren
Equipment
Equisetum
er
Er
erachten
erahnen
erarbeiten
Erarbeitung
erasmisch
Erasmus von Rotterdam

GERMAN WORDS THAT END LIKE EQUIPIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Equipierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Equipierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EQUIPIERUNG

Find out the translation of Equipierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Equipierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Equipierung» in German.

Translator German - Chinese

Equipierung
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Equipierung
570 millions of speakers

Translator German - English

Equipierung
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Equipierung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Equipierung
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Equipierung
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Equipierung
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Equipierung
260 millions of speakers

Translator German - French

Equipierung
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Equipierung
190 millions of speakers

German

Equipierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Equipierung
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Equipierung
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Equipierung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Equipierung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Equipierung
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Equipierung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Equipierung
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Equipierung
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Equipierung
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Equipierung
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Equipierung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Equipierung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Equipierung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Equipierung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Equipierung
5 millions of speakers

Trends of use of Equipierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EQUIPIERUNG»

The term «Equipierung» is used very little and occupies the 170.016 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Equipierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Equipierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Equipierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EQUIPIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Equipierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Equipierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Equipierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EQUIPIERUNG»

Discover the use of Equipierung in the following bibliographical selection. Books relating to Equipierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Equipierung: 1705 (Buchner, D. Neueste II 25) die zu Erbau- Raparir- und Equippirung der Flotte zu Toulon höchst erforderliehe Sachen und Materialien; Nicolai 1776 Nothanker III 43 als ob der Zweck sey, ganz armen Leuten, die von allen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Drei Musketiere
»Tausend Livres, ich erkläre, dass ich allein für meine Equipierung zweitausend Livres nötig habe.« »Viermal zwei sind acht,« sprach Aramis; »wir bedürfen also achttausend Livres, um uns zu equipieren, obwohl wir die Sättel hierzu bereits ...
Alexander Dumas, 2013
3
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Pferde=Equipierung. der. Ordonanz-Offiziere. vom. Kaiser. Das Bild zeigt die Rangabzeichen (silberne Winkel auf der Satteldecke, der Sattel wohl ein ungarischer Sattel wie bei der leichten Kavallerie) der kaiserlichen Ordonnanzoffiziere, ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012
4
Die drei Musketiere: Überarbeitete Altfassung
»Ihr könnt dreimal in der Woche zu Tisch kommen,« sagte Madame Coquenard. — >>Ich danke,« erwiderte Porthos, »ich mache nicht gerne Mißbrauch von solchen Einladungen. Überdies muß ich an meine Equipierung denken.
Alexandre Dumas, 2014
5
Eau de Cologne - Futurismus
... equipierte sich im armee»marine—haus (DWB N.). Equipierung: 1705 ( Buchner, D. Neueste II 25) die zu Erbau- Raparir- und Equippirung der Flotte zu Toulon höchst erforderliche Sachen und Materia» lien; Nicolai 1776 Nothanker III 43 als ...
‎2004
6
Lebenserinnerungen Eines Reiteroffiziers Vor Hundert Jahren
Run war der Moment eingetreten, wo ich wegen meiner Equipierung die Gnade meiner Eltern in Anfpruch nehmen mußte. Das Regiment leiftete mir zur Befchaffung der nötigen Equipierung und zur Beftreitung der Reifekoften einen ...
K.J. Grueber
7
Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)
Mehr alseine Woche lang wurden Entwürfe gemacht undumgeschrieben zu einemBrief an Nikolai,und unter der Aufsicht derGräfin wurden die nötigsten Sachen und Geldzur Equipierung des neugeschaffenen Offiziers eingepackt. Die Fürstin ...
Lew Tolstoi, 2013
8
Krieg und Frieden
zu einem Brief an Nikolai, und unter der Aufsicht der Gräfin wurden die nötigsten Sachen und Geld zur Equipierung des neugeschaffenen Offiziers eingepackt. Die Fürstin Drubezkoi, eine praktische Frau, verstand die hohe Protektion, die sie  ...
Leo Tolstoi, 2014
9
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Unter Oberleitung der Gräfin und geschäftiger Mitwirkung des Grafen wurden mancherlei zur Equipierung und Ausstattung des neugebackenen Offiziers nötige Dinge, namentlich auch Geld,beschafft und zusammengepackt.
Leo Tolstoi, 2014
10
Neue officielle Sammlung der Gesetze und Verordnungen des ...
Theilen mit der effectiven Mannschaft in gleicher Cathegorie stehen werden. Sold. Unterhalt, Kleidung, Equipierung, Bewaffnung, Eincasernierung und Spitthäler. §. 38. Das Regiment wird in allem , was den Sold und Unterhalt, die Kleidung, ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Equipierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/equipierung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z