Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ex ungue leonem" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EX UNGUE LEONEM

lateinisch; »den Löwen nach der Klaue «.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EX UNGUE LEONEM IN GERMAN

ex ungue leonem  [ex ụngue leo̲nem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EX UNGUE LEONEM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ex ungue leonem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ex ungue leonem in the German dictionary

from one limb or part to the whole form, to the whole. aus einem Glied oder Teil auf die ganze Gestalt, auf das Ganze schließen.

Click to see the original definition of «ex ungue leonem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EX UNGUE LEONEM


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Intonem
Intone̲m
Monem
Mone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Tonem
Tone̲m
ad saturationem
ad saturatio̲nem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EX UNGUE LEONEM

ex cathedra
ex definitione
ex est
ex eventu
ex falso quodlibet
ex juvantibus
ex nunc
ex officio
ex opere operato
ex oriente lux
ex ovo
ex post
ex post facto
ex professo
ex silentio
ex tacendo
ex tempore
ex tunc
ex usu
ex voto

GERMAN WORDS THAT END LIKE EX UNGUE LEONEM

Anthem
Atem
Einem
Item
Kenem
Kinem
Problem
Salem
Sem
Signem
System
ad hominem
außerdem
bequem
cave canem
dem
extra ordinem
hem
item
vor allem

Synonyms and antonyms of ex ungue leonem in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ex ungue leonem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EX UNGUE LEONEM

Find out the translation of ex ungue leonem to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ex ungue leonem from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ex ungue leonem» in German.

Translator German - Chinese

前tunc
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ex tunc
570 millions of speakers

Translator German - English

Ex tunc
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पूर्व Tunc
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تونك السابقين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

экс Тунк
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ex tunc
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাক্তন তারপর
260 millions of speakers

Translator German - French

ex tunc
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ex Tunc
190 millions of speakers

German

ex ungue leonem
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

元tunc
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전 tunc
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Ex banjur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tunç cũ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Ex tunc
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

माजी नंतर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ex tunc
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ex tunc
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ex tunc
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

екс Тунк
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ex tunc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ex tunc
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ex tunc
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ex tunc
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ex Tunc
5 millions of speakers

Trends of use of ex ungue leonem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EX UNGUE LEONEM»

The term «ex ungue leonem» is normally little used and occupies the 127.640 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ex ungue leonem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ex ungue leonem
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ex ungue leonem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EX UNGUE LEONEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ex ungue leonem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ex ungue leonem» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ex ungue leonem

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EX UNGUE LEONEM»

Discover the use of ex ungue leonem in the following bibliographical selection. Books relating to ex ungue leonem and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
1888, in dem vom Erhalt des „liebenswürdigen Duettes aus dem Löwen von Venedig (ex ungue leonem!)“ (KGB III 6, Nr. 582, S. 312), d. h. aus Heinrich von Köselitz' komischer Oper dieses Titels die Rede ist. N. leitete diese Formulierung in ...
Andreas Urs Sommer, 2013
2
Unechte Korrespondenzen: Band 1: 1860-1865. Band 2: 1866-1870
Möglich, daß man in der aufgeregten Stimmung dieser Tage Symptome dieser Art überschätzt; aber wie die Geschichte aus einer Summe von Kleinigkeiten besteht, so ist auch in diesem Falle das „ex ungue leonem“14 nicht ganz aus den  ...
Theodor Fontane, Heide Streiter-Buscher, 1996
3
Jahrhundertwenden: Endzeit- und Zukunftsvorstellungen vom ...
Widerlegung des sogenannten kurtzen Begriffs (ex Ungue Leonem ), welchen Herr Fr. Eisenhuth wider mein so genanntes trauriges Jubel-Jahr der Römischen Kirche heraus gegeben: oder gründliche Widerlegung des so genannten Kurtzen  ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1999
4
Der Frühparacelsismus /
44 ex unguibus Leonem] Wortspiel mit dem Pseudonym Gohorys, zugleich Zitat des geflügelten Wortes »ex ungue leonem« oder wie bei Erasmus von Rotterdam »Leonem ex unguibus aestimare«; Adagia 1,9,34, ed. Clericus, Bd. 2  ...
Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2004
5
Gesammelte Schriften
Also: ex ungue Leonem Tolstoi. Das Wesentliche bleibt eine kopfschüttelnde Abnei ng. Die Bauerngrobheiten Slrythenphilosophie haben uns nichts zu sagen, die wir im Westen leben. Der Ausdruck unsrer Zweifel, unsrer Sehnsüchte wird ...
A. Kerr
6
Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: ...
Das französische Sprichwort geht sicher auf das Vorbild des Lateinischen zurück : Ex unguibus leonem aestimare. bzw. auf das spätere Ex ungue leonem. Die lateinische Spruchweisheit läßt sich sogar noch ins Griechische zurückverfolgen  ...
Sonja Fuchs, 1996
7
Acta eruditorum: Anno... Publicata
HAud facilius ex ungue leonem agnoveris , quam ex hoc elcgantissimo libello Autorem cjus 7ro\viMa&£$a}oi Celeberrimum Belgii Varronem Bselium. Sive enim jucundam optimarum rcrutn varietatem , five solidiffi- marum probationum ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1704
8
Catalogus Der Bibliotheek Van de Maatschappij Der ...
H. 592. — (Curieuse) uit de Hand. d. St. Generaal. Hs. 45. — uyt zeeker Werk in het Eng. geschreeven. II. 844. Extrait d'une lettre de M*** à son ami. II. 181. — d' une traduction en langue Berbère. 987. Ex ungue leonem. — Zie Tuinman. 361.
9
§§ 614 - 904:
Quis enim nescit ex toto partem, ex ungue leonem, ex generibus species et individua, ex Sinone Pelasgos, ex Graecis homines cognosci, vividius etiam, hinc illustrare posse? § 730. Quoniam autem totum maius suis partibus, et conceptus  ...
Alexander Gottlieb Baumgarten, Dagmar Mirbach, 2007
10
Kulturgeschichte Preußens königlich polnischen Anteils in ...
Philosopho Fortunato Crellio Neapoli Nemetum, de Natura Logicae, eas in lucem edat: ubi quidem viri huius tum ingenium excellens, tü[m] etiam indefessum studium in propugnanda veritate, tanquam ex ungue leonem, ut aiunt, erit ...
Sabine Beckmann, Klaus Garber, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EX UNGUE LEONEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ex ungue leonem is used in the context of the following news items.
1
Münchner Pinakothek - Wolffs Zeichenkunst um 1700
... Frage zuletzt sehr oft gestellt. "Es gilt ‚ex ungue leonem', also aus der vorhandenen Tatze des Löwen, die ganze Figur in dem Fall des Wolff zu rekonstruieren. «Deutschlandfunk, May 16»
2
ROAD TO F8 2016 – Giorgio Tesi Group Pistoia
Il gioco rapido e senza fronzoli dei biancorossi rispecchia, ex ungue leonem, la personalità e l'idea di pallacanestro di coach Vincenzo Esposito, anche lui ... «Basketinside, Feb 16»
3
Βίκυ Σταμάτη, Νίκος Ζήγρας ξανά στο δικαστήριο
... Ζήγρα, αναφέρει σχετικά με το περιεχόμενο του βιβλίου και τους λόγους που ώθησαν τον εντολέα του στη συγγραφή του: «Ex ungue leonem, έλεγαν οι λατίνοι. «Πρώτο ΘΕΜΑ, Feb 16»
4
Encaparrats per una obra del Mestre de Cabestany
L'interès per adquirir la peça és anterior fins i tot a l'exposició Ex Ungue Leonem, que es va poder veure al MNAC entre l'abril i el setembre del 2014, que va ... «EL PAÍS Catalunya, Dec 15»
5
The curved history of cycloids, from Galileo to cycle gears
Although his solution was anonymous, Bernoulli perceived its authority and brilliance, giving his reaction in the classic phrase “ex ungue leonem”, the lion is ... «Irish Times, Sep 15»
6
Ex ungue leonem
Motorcyclists have unfortunately been given a bad reputation in recent years due to the unsavoury actions of a few groups and individuals. However, the truth is ... «Neos Kosmos, Jun 15»
7
IQ Equality: There's More in Baltimore Than Elsewhere
Bernoulli, however, had little regarding doubt the identity of this seemingly mysterious figure: “tanquam ex ungue leonem” (we recognize the lion by his claw). «VDARE.com, Apr 15»
8
« Dej des Gones » vs Élysée. Thierry est magique
Ex Ungue Leonem. » Le lion se reconnaît à ses griffes. Et à ses crampons de 20 ! Latiniste distingué jusque dans sa devise, le Dej des Gones sait aussi rugir. «Lyon People, Sep 14»
9
El Maestro de Cabestany se deja ver
Repartidas por museos y colecciones particulares de varios países europeos, se han reunido para la exposición Ex ungue leonem (por la garra conocerás al ... «El País.com, Apr 14»
10
El MNAC reúne cuatro cabezas de mármol del pórtico románico de ...
Bajo el título de "Ex Ungue Leonem", el museo exhibirá hasta el mes de septiembre una pieza procedente del Museu d'Art de Girona, otra del Fitzwilliam ... «Lainformacion.com, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ex ungue leonem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ex-ungue-leonem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z