Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fahrschein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAHRSCHEIN IN GERMAN

Fahrschein  [Fa̲hrschein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAHRSCHEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fahrschein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAHRSCHEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fahrschein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fahrschein

ticket

Fahrkarte

The term "ticket" refers to an identity card which entitles the holder to pay a certain amount of money for the use of a public transport. If the ticket is given free of charge, one speaks of a free travel license. Legally, the ticket is a so-called "small proprietary paper" according to § 807 BGB. Ticket checks are either held regularly by the driver, rarely by the conductor and sporadically with civilian or uniformed employees of the transport company. Passengers who use the means of transport without a ticket may, according to § 265a of the Criminal Code, commit guilty of the fraudulent performance; This so-called transport creep is regarded as a criminal mass phenomenon. Der Begriff Fahrkarte bezeichnet einen Ausweis, der gegen Entrichtung eines bestimmten Geldbetrages zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels berechtigt. Wird die Fahrkarte kostenlos abgegeben, spricht man von einem Freifahrtschein. Rechtlich ist die Fahrkarte ein so genanntes „kleines Inhaberpapier“ nach § 807 BGB. Fahrkartenkontrollen finden entweder regelmäßig beim Einsteigen durch den Fahrer, selten durch Schaffner und sporadisch mit zivilen oder uniformierten Angestellten der Verkehrsgesellschaft statt. Fahrgäste, die das Verkehrsmittel ohne Fahrkarte nutzen, können sich gemäß § 265a StGB des Straftatbestands der Erschleichung von Leistungen schuldig machen; diese sogenannte Beförderungserschleichung gilt als ein kriminologisches Massenphänomen.

Definition of Fahrschein in the German dictionary

note to be obtained against payment of a certain amount of money, a note to be used for public transport such as roads, trains, etc. entitled. gegen Entrichtung eines bestimmten Geldbetrags zu erwerbender Schein, Zettel, der zur Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels wie Straßen-, Eisenbahn o. Ä. berechtigt.
Click to see the original definition of «Fahrschein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAHRSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAHRSCHEIN

Fahrrinne
Fahrscheinblock
Fahrscheinheft
Fahrscheinkontrolle
Fahrschemel
Fährschiff
Fahrschreiber
Fahrschule
Fahrschüler
Fahrschülerin
Fahrschulprüfer
Fahrschulprüferin
Fahrsicherheit
Fahrsicherheitstraining
Fahrspaß
Fahrsport
Fahrspur
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAHRSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Synonyms and antonyms of Fahrschein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAHRSCHEIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fahrschein» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fahrschein

Translation of «Fahrschein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAHRSCHEIN

Find out the translation of Fahrschein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fahrschein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fahrschein» in German.

Translator German - Chinese

车票
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

billete
570 millions of speakers

Translator German - English

Ticket
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टिकट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تذكرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

билет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bilhete
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টিকেট
260 millions of speakers

Translator German - French

billet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tiket
190 millions of speakers

German

Fahrschein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

チケット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tiket
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டிக்கெட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तिकीट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bilet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

biglietto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bilet
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

квиток
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bilet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εισιτήριο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kaartjie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

biljett
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

billett
5 millions of speakers

Trends of use of Fahrschein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAHRSCHEIN»

The term «Fahrschein» is regularly used and occupies the 54.676 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fahrschein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fahrschein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fahrschein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAHRSCHEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fahrschein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fahrschein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fahrschein

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «FAHRSCHEIN»

Famous quotes and sentences with the word Fahrschein.
1
Kurt Tucholsky
Manche Gegenstände werden durch ein einziges Löchlein entwertet; weil an einer Stelle von ihnen etwas nicht ist, gilt nun das ganze übrige nichts mehr. Beispiele: ein Fahrschein, eine Jungfrau und ein Luftballon.
2
Kurt Tucholsky
Die Katholiken sitzen vor ihrer Hütte. Ein Heide geht vorbei und pfeift sich eins. Die Katholiken tuscheln: Der wird sich schön wundern, wenn er stirbt! Sie klopfen sich auf den Bauch ihrer Frömmigkeit, denn sie haben einen Fahrschein, der Heide aber hat keinen, und er weiß es nicht einmal. Wie hochmütig kann Demut sein!
3
Kurt Tucholsky
Manche Gegenstände werden durch ein einziges Löchlein entwertet. Beispiele: ein Fahrschein, eine Jungfrau und ein Luftballon.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAHRSCHEIN»

Discover the use of Fahrschein in the following bibliographical selection. Books relating to Fahrschein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
In dem vor dem AG geführten Verfahren war zwischen den Parteien im Wesentlichen streitig, ob die Beschwerdeführerin Gelegenheit hatte, ihren Fahrschein bei Fahrtantritt zu entwerten oder ob die Fahrkartenentwerter zu diesem Zeitpunkt ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2009
2
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
In dem vor dem AG geführten Verfahren war zwischen den Parteien im Wesentlichen streitig, ob die Beschwerdeführerin Gelegenheit hatte, ihren Fahrschein bei Fahrtantritt zu entwerten oder ob die Fahrkartenentwerter zu diesem Zeitpunkt ...
Mitgliedern Der Gerichte, 2009
3
Wandel alltäglicher Lebensführung in Russland: ...
Oder kaufen Sie sich keinen Fahrschein? Aber wir sind es doch gewohnt, uns anzupassen. Du denkst dir immer etwas Neues aus. Vor vier, fünf Jahren war ein Fahrschein nicht so teuer. Heute, schon letztes Jahr, stellte sich aber heraus, dass ...
Ingrid Oswald, Eckhard Dittrich, Viktor Voronkov, 2002
4
Die Freiheit des Fahrausweisprüfers: Zwei Jahre im Kölner ...
„Bitte ziehen Sie sich noch einen Fahrschein!“ Die Dame geht zum Verkaufsautomaten und zieht sich einen Fahrschein. Vermutlich wirft sie nur ein Geldstück (zwei Euro) ein, denn meine Kolleginnen bekommen mit, dass sie sich kein ...
Enno E. Dreßler, 2014
5
German Essentials For Dummies
Look at the following questions: ✓ Was für ein Fahrschein ist das? (What kind of ticket is that?) The subject is Fahrschein, which is a masculine gender noun. Ein Fahrschein is in the nominative case; it's the subject of the question. ✓ Was für ...
Wendy Foster, Paulina Christensen, Anne Fox, 2012
6
Philosophie und soziale Gerechtigkeit: eine Ringvorlesung
2) 3) 4) A und B lösen einen Fahrschein: - 1 EUR Dies ist der Preis für einen Fahrschein. A und B fahren schwarz: - 2 EUR Da Schwarzfahren sehr verbreitet ist, werden Kontrollen eingeführt. 2 EUR sind das durchschnittliche Bußgeld pro  ...
Joachim Heil, 2005
7
Ideen. Arbeitsbuch. Con CD Audio. Per le Scuole superiori:
tf. Jj-. Hören: Alltagssprache. Malle Jetzt hat Lisa keinen Fahrschein. Ein Kontrolleur kontrolliert die Fahrscheine. Lisa hat einen Fahrschein für die Frau. Eine Frau hat keinen Fahrschein. Ohne Fahrschein muss die Frau 70 € zahlen. Lisa und ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, 2008
8
Psychophysiologie Der Kognition: Eine Einführung in Die ...
Gestrichelter Rahmen: falsche Alarme (FA), durchgezogener Rahmen: übersehene Signale (MISS). „ohne F“ bzw. „mit F“ steht für ohne bzw. mit Fahrschein (Erläuterung s. Text). 8 8 Abb. 8.5 (a) Reizanordnungen zur systematischen Variation ...
Frank Rösler, 2011
9
Autoren, Automaten, Audiovisionen: neue Ansätze der ...
Man liest ja so viel in der Zeitung. Wir haben uns jedenfalls einen Hund angeschafft, als man dem Türken unter uns die Wohnung gegeben hat. Man kann ja nie wissen. Sozialfall! [Sie nimmt ihren Fahrschein aus der Handtasche.] Von wegen!
Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2001
10
Siebzehnundvier: 21 Kurzgeschichten
Siebzehnundvier: Das bekannte Kartenspiel kommt szenisch in einer der Kurzgeschichten des Erzahlbandes vor.
Rainer Güllich, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAHRSCHEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fahrschein is used in the context of the following news items.
1
Kehl - Polizei: Zu oft ohne Fahrschein unterwegs: 10 Tage ins ...
Dass er mehrfach ohne gültige Fahrausweise in öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs war, wurde einem 34-Jährigen Tschechen heute zum Verhängnis. «FOCUS Online, Aug 16»
2
Keinen Fahrschein dabei gehabt Endstation am Fuldaer Bahnhof ...
Dass er am Fuldaer Bahnhof aus dem Zug fliegen sollte, weil er keinen gültigen Fahrschein dabei hatte, fand ein 25-Jähriger aus Freiburg im Breisgau gar nicht ... «Osthessen News, Aug 16»
3
Dem Kontrolleur den Finger zeigen: Britin erfindet Nagel-Fahrschein ...
Nun dürfen die Damen bei dem Aufruf „Die Fahrscheine bitte“ statt in ihrer Tasche herumzuwühlen dem Fahrkarten-Kontrolleur unbestraft den Finger zeigen ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Rio de Janeiro beginnt mit der Nutzung kontaktloser Fahrschein ...
Amsterdam, 4. August 2016 - Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO), das weltweit führende Unternehmen auf dem Gebiet der digitalen Sicherheit, kündigt ... «Finanzen.net, Aug 16»
5
Fahrschein-Odyssee durch NRW
Um bei der Fahrkartenkontrolle nicht alt auszusehen, braucht es ein gültiges Ticket. Das ist innerhalb der eigenen Stadt nicht kompliziert zu bekommen. Anders ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
6
Kulturarena Jena: Eintrittskarte gilt als Fahrschein
Für Gäste der Kulturarena gilt die Eintrittskarte als Fahrschein für den öffentlichen Nahverkehr. Jena. Eine Vereinbarung zum Kombiticket haben Jenakultur und ... «Jenaer Nachrichten, Jun 16»
7
Montagsinterview - "Fahrschein-Kontrolle ist etwas, das sich ...
Ulrich Weber hat den Wert der Unabhängigkeit früh schätzen gelernt. "Für den Job heißt das: Sie müssen den aufgeben können, dann haben Sie die innere ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
14 Jahre alter Fahrschein-Kontrolleur
Ein 14-Jähriger hat sich in der Münchner U-Bahn mit einem Reisepass als Kontrolleur ausgegeben und sich die Fahrscheine von Reisenden zeigen lassen. «Sat.1 Bayern, Apr 16»
9
Frau bewirft Busfahrer in Leipzig mit Bockwurstglas
Eine 27-Jährige hat am Mittwochmittag einen Busfahrer angegriffen, nachdem dieser den Fahrschein der Frau prüfen wollte. Laut Aussage des Fahrers trat sie ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
10
Polizeireport Berlin für den 05.01.2016 - 19-Jähriger ohne ...
Berlin (dpa/bb) - Ein 19-Jähriger ohne Fahrschein hat dem Fahrer eines Linienbusses in Britz ins Gesicht geschlagen. Der 51-jährige Fahrer der Linie 170 hatte ... «Berliner Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fahrschein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrschein>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z