Meaning of "Familienberatung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF FAMILIENBERATUNG IN GERMAN

Familienberatung  Fami̲lienberatung [faˈmiːli̯ənbəraːtʊŋ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIENBERATUNG

Familienberatung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAMILIENBERATUNG MEAN IN GERMAN?

family therapy

Familientherapie

Family therapy is a psychological process for families, where the family as a social system is at the center of psychological intervention. If the family therapy has therapeutic purposes, it is a form of group psychotherapy. Non-healing family therapy is also called family counseling. In family therapy, positive changes in the relationships between the members of families are being sought. It is emphasized that the quality of communication between the family members, as well as the development of understanding and empathy for one another, is an essential factor for the functioning of the family system and the welfare of the family members. The different schools of family therapy share the basic assumption that the inclusion of the family in the therapy process also increases the effectiveness of the therapy in the treatment of mental disorders. Purely advisory approaches focus mainly on the activation and strengthening of the family's resources, which are available for the independent resolution of family problems.

Familientherapie ist ein psychologisches Verfahren für Familien, bei dem die Familie als soziales System im Zentrum der psychologischen Intervention steht. Hat die Familientherapie heilkundliche Zwecke, so ist sie eine Form der Gruppenpsychotherapie. Nichtheilkundliche Familientherapie wird auch Familienberatung genannt. In der Familientherapie werden positive Veränderungen der Beziehungen zwischen den Mitgliedern von Familien angestrebt. Dabei wird betont, dass die Qualität der Kommunikation zwischen den Familienmitgliedern sowie die Entwicklung von Verständnis und Empathie füreinander ein wesentlicher Faktor für das Funktionieren des familiären Systems und das Wohlergehen der Familienmitglieder ist. Die unterschiedlichsten Schulen der Familientherapie teilen die Grundannahme, dass auch bei der Behandlung psychischer Störungen die Einbeziehung der Familie in den Therapieprozess die Effektivität der Therapie steigert. Rein beratende Ansätze legen den Schwerpunkt zumeist auf die Aktivierung und Stärkung der Ressourcen der Familie, die zur selbstständigen Lösung der familiären Probleme verfügbar sind.

Definition of Familienberatung in the German dictionary

Advice to families on pedagogical, economic and legal issues.

Beratung von Familien in pädagogischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Fragen.

TRANSLATION OF FAMILIENBERATUNG

Find out the translation of Familienberatung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Familienberatung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Familienberatung» in German.

• Translator German - Chinese: 家庭辅导
• Translator German - Spanish: asesoramiento familiar
• Translator German - English: family counseling
• Translator German - Hindi: परिवार परामर्श
• Translator German - Arabic: الإرشاد الأسري
• Translator German - Russian: консультирование по семейным вопросам
• Translator German - Portuguese: aconselhamento familiar
• Translator German - Bengali: পরিবার পরামর্শ
• Translator German - French: le conseil de famille
• Translator German - Malay: kaunseling keluarga
• German: Familienberatung
• Translator German - Japanese: 家族カウンセリング
• Translator German - Korean: 가족 상담
• Translator German - Javanese: penyuluhan kulawarga
• Translator German - Vietnamese: tư vấn gia đình
• Translator German - Tamil: குடும்பத்தினருக்கான ஆலோசனைத்
• Translator German - Marathi: कुटुंब समुपदेशन
• Translator German - Turkish: aile danışma
• Translator German - Italian: consulenza familiare
• Translator German - Polish: poradnictwo rodzinne
• Translator German - Ukrainian: консультування з сімейних питань
• Translator German - Romanian: consiliere familială
• Translator German - Greek: οικογενειακή συμβουλευτική
• Translator German - Afrikaans: gesinsberading
• Translator German - Swedish: familjerådgivning
• Translator German - Norwegian: familievern

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAMILIENBERATUNG»

Discover the use of Familienberatung in the following bibliographical selection. Books relating to Familienberatung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Familienberatung

Jesper Juul sagt zu diesem Buch: Die beschriebenen Perspektiven, Methoden und ethischen Grunds tze basieren auf meiner langj hrigen Arbeit als Familientherapeut, doch handelt dieses Buch nicht von der Therapie an sich, sondern von dem, was ...

Jesper Juul, Mathias Voelchert, 2012

Systemische Praxis der Erziehungs- und Familienberatung

Die Definition und Bestimmung von Erziehungs- und Familienberatung ergibt sich aus den gesetzlichen Vorgaben, aus der Analyse und Interpretation der gesellschaftspolitischen Anforderungen und aus der Praxis. Insofern soll im Folgenden ...

Britta Zander, 2003

Genogramme in der Familienberatung

Inhaltsübersicht: Vorwort, Danksagung, 1.

Monica MacGoldrick, Randy Gerson, 2000

Erziehungs- und Familienberatung

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Seminar, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Gute ...

Andrea Englisch, 2007

Familienberatung in der Bundesrepublik Deutschland

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Berufliche Bildung und Arbeitslehre), Veranstaltung: Haushaltwissenschaftliche ...

Anke Brandt, 2011

Familienberatung - Überblick über verschiedene ...

Die wesentlichen Punkte einer Beratung sind von Schwarzer & Posse 1986 wie folgt festgehalten worden: „Beratung ist eine freiwillige, kurzfristige, oft nur situative, soziale Interaktion zwischen Ratsuchenden (Klienten) und Berater mit ...

Petra Effenberger, 2009

Familienberatung in Pflegefamilien

Zunächst werde ich die Begriffe Familienberatung und Pflegefamilie definieren. Anschließend widme ich mich speziell der Familienberatung in Pflegefamilien.

Anja Kreubig, 2011

Familienberatung mithilfe des Kriseninterventionsprogramms ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommunikation, Alternative zur Heimerziehung, Systemische Beratung, ...

Svenja Nemetz, 2009

Genogrammarbeit in der Familienberatung und -therapie - ...

„Erst wenn es [den Menschen] sehr schlecht geht, wenn Stresskrankheiten und psychosomatische Beschwerden zunehmen, wenn sie aus vielfältigen Gründen mit ihrem Leben nicht mehr klar kommen und vor allem, wenn ihre Beziehung wieder und ...

Melanie Aschert, 2007

Pädagogische Familienarbeit und Familienberatung unter ...

Das Informationsangebot von pädagogischer Familienarbeit und Familienberatung ist sehr weitläufig und damit auch teilweise unübersichtlich für diejenigen, die eine solche Hilfe in Anspruch nehmen wollen oder vielleicht auch müssen.

Ramona Rieck, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIENBERATUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Familienberatung is used in the context of the following news items.

Im Landratsamt - Sprechstunde der Familienberatung

Die nächste kostenlose Sprechstunde der Familienberatung Ismaning im Landratsamt Freising ist am Donnerstag, 18. August, von 14 bis 16 Uhr im Kleinen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Familienberatung, Nachsorge und Krisenintervention für Menschen ...

FANKi ist die Abkürzung für FAmilienberatung, Nachsorge und Kiseninterventin. Diese Anlaufstelle für Menschen in höchster Not richtet sich zunächst an ... «Merkur.de, Jul 16»

Ebersberg · Familienberatung Ismaning im Landratsamt

Ebersberg · Immer mittwochs von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr ist Sprechstunde der Familienberatung Ismaning im Landratsamt Ebersberg. Das Angebot umfasst ... «Wochenanzeiger München, Jul 16»

Erziehungsberatung ist kostenlos

... bezeichnete Regionssozialdezernent Erwin Jordan am Donnerstag als letztes Puzzlestück eines Gesamtkonzepts der Erziehungs- und Familienberatung, das ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»

Familienberatung durch die GFO

Meinerzhagen - Wenn es in der Familie nicht mehr stimmt, das Zusammenleben zwischen Eltern und Kindern täglich für alle Beteiligten zur Tortur wird – dann ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 16»

Ehe- und Familienberatung umgestaltet und erweitert / Ausgebautes ...

Freuen sich über die neuen Räume: (v.l.) Beratungsstellenleiterin Beate Henke, Stefanie Benting (Leiterin Stadt Jugendamt), Gerrit Tranel und Johanna Dülker ... «Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Familienberatung: Ein offenes Ohr für Kinder und Eltern

FÜRTH - Schon im Oktober hat die städtische Erziehungs- und Familienberatungsstelle in der Alexanderstraße 9 neue Räume bezogen. Dank einer Spende ... «Nordbayern.de, Jan 16»

Region weitet die Familienberatung aus

Die Region Hannover will die Familien- und Erziehungsberatung (FEB) in der Region erweitern. Im Bereich Laatzen kooperiert die FEB-Außenstelle der Region ... «Hannoversche Allgemeine, Jan 16»

Bezirksamt Neukölln von Berlin

Berliner Rahmenvertrag für Erziehungs- und Familienberatung; Berichtswesen gem. Jugendhilfeplanung und bundesgesetzlicher Grundlage ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

Familienberatung wird 40 und nennt sich Fabe

Bozen – Es begann 1975 unter dem Begriff Familienberatung. Nach 40 Jahren benennt der Verein Ehe- und Erziehungsberatung Südtirol seine ... «Suedtirol News, Nov 15»