Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fantasie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FANTASIE

mittelhochdeutsch fantasīe < lateinisch phantasia < griechisch phantasía, zu: phantázesthai = erscheinen, zu: phaínesthai, ↑Phänomen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FANTASIE IN GERMAN

Fantasie  Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FANTASIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fantasie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FANTASIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fantasie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fantasie

imagination

Phantasie

Imagination or imagination denotes a creative ability of man. Often the term is linked to the area of ​​the pictorial, but can also be related to linguistic and logical performances. In the narrower sense, as an imagination or imagination, imagination is above all the ability to produce inner images and thus an "inner world". The result of this creative power, the individual image of the imagination, is also called phantasm. In today's linguistic usage, the term "phantasy" as a rule includes both the ability and the result of "phantasy". Sometimes the term is also used in the sense of a fiction. Phantasie bzw. Fantasie bezeichnet eine kreative Fähigkeit des Menschen. Oft ist der Begriff mit dem Bereich des Bildhaften verknüpft, kann aber auch auf sprachliche und logische Leistungen bezogen werden. Im engeren Sinn als Vorstellungskraft bzw. Imagination ist mit Phantasie vor allem die Fähigkeit gemeint, innere Bilder und damit eine „Innenwelt“ zu erzeugen. Das Resultat dieser schöpferischen Kraft, das einzelne Vorstellungsbild, heißt auch Phantasma. Im heutigen Sprachgebrauch umfasst der Begriff „Phantasie“ in der Regel sowohl die Fähigkeit wie auch das Resultat des „Phantasierens“. Manchmal wird der Begriff auch abwertend gebraucht im Sinne einer Fiktion bzw. eines Hirngespinstes.

Definition of Fantasie in the German dictionary

Ability to combine memory content into new ideas, to imagine something in the mind. Product of the imagination, imagination Fever dreams; in the case of consciousness clouded illusions, an instrumental piece of music with free, often improvisation-like design without formal connection. Ability to link memory contents to new ideas, to imagine something in thoughts Grammatikwithout plural. Fähigkeit, Gedächtnisinhalte zu neuen Vorstellungen zu verknüpfen, sich etwas in Gedanken auszumalen Produkt der Fantasie, Vorstellung Fieberträume; bei Bewusstseinstrübungen wahrgenommene Trugbilder instrumentales Musikstück mit freier, oft improvisationsähnlicher Gestaltung ohne formale Bindung. Fähigkeit, Gedächtnisinhalte zu neuen Vorstellungen zu verknüpfen, sich etwas in Gedanken auszumalenGrammatikohne Plural.
Click to see the original definition of «Fantasie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FANTASIE


Allmachtsfantasie
Ạllmachtsfantasie, Ạllmachtsphantasie
Aphasie
Aphasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Astasie
Astasi̲e̲
Bronchiektasie
Bronchiektasi̲e̲
Ektasie
Ektasi̲e̲
Epistasie
Epistasi̲e̲
Eustasie
Eustasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fieberfantasie
Fi̲e̲berfantasie, Fi̲e̲berphantasie [ˈfiːbɐfantaziː]
Gastrektasie
Gastrektasi̲e̲
Gewaltfantasie
Gewạltfantasie, Gewạltphantasie
Hypostasie
Hypostasi̲e̲
Isostasie
Isostasi̲e̲
Kerektasie
Kerektasi̲e̲
Männerfantasie
Mạ̈nnerfantasie, Mạ̈nnerphantasie
Phlebektasie
Phlebektasi̲e̲
Pyelektasie
Pyelektasi̲e̲
Teleangiektasie
Teleangiektasi̲e̲
Venektasie
Venektasi̲e̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FANTASIE

Fantasia
fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm

GERMAN WORDS THAT END LIKE FANTASIE

Abasie
Achalasie
Akataphasie
Antonomasie
Aplasie
Athanasie
Athaumasie
Douglasie
Dysphasie
Dysplasie
Eukrasie
Hyperplasie
Hypoplasie
Idiosynkrasie
Metaplasie
Metonomasie
Orthochromasie
Paraphasie
Paronomasie
Phlegmasie

Synonyms and antonyms of Fantasie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FANTASIE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fantasie» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fantasie

Translation of «Fantasie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FANTASIE

Find out the translation of Fantasie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fantasie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fantasie» in German.

Translator German - Chinese

幻想
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fantasía
570 millions of speakers

Translator German - English

fantasy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خيال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фантастика
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fantasia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কল্পনা
260 millions of speakers

Translator German - French

fantaisie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fantasi
190 millions of speakers

German

Fantasie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ファンタジー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

공상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Fantasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ảo tưởng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रम्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fantezi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fantasia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kaprys
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фантастика
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fantezie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φαντασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fantasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fantasi
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fantasy
5 millions of speakers

Trends of use of Fantasie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANTASIE»

The term «Fantasie» is very widely used and occupies the 11.853 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fantasie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fantasie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fantasie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FANTASIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fantasie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fantasie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fantasie

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «FANTASIE»

Famous quotes and sentences with the word Fantasie.
1
Anni Friesinger
Ich mag auch erotische Fotos. Bilder, bei denen man nicht alles sieht, wo Fantasie gefragt ist. So etwas kann ein echter Genuss sein.
2
Arno Schmidt
Die Welt der Kunst und Fantasie ist die wahre, the rest is a nightmare.
3
Gabriele Ende
Die Fantasie ist dem menschlichen Geist das, was dem Himmel die Sterne sind.
4
Maureen Murphy
Die Fantasie jedes australischen Mannes ist, zwei Frauen zu haben - eine zum Putzen und die andere zum Staubwischen.
5
Renate Schmidt
Wir beflügeln die Fantasie der Wähler nicht mehr. Bei Wahlen geht es auch um psychologische Effekte. Da sind wir nicht gut.
6
Romano Prodi
In Italien hat ein armes Volk ein einfaches Nahrungsmittel mit allem Möglichen angereichert, vor allem mit Fantasie.
7
Thomas Mann
Fantasie haben heißt nicht, sich etwas auszudenken, es heißt, sich aus den Dingen etwas zu machen.
8
Else Pannek
Der Glaube, etwas durch Berechnung in den Griff zu bekommen, hindert die Fantasie am Begreifen.
9
Heinz Körber
Die alleinig unumstößlichen Grenzen auf unserer Erde sind die der Physik und – der menschlichen Fantasie.
10
Margot Käßmann
Waffen schaffen doch offensichtlich auch keinen Frieden. Wir brauchen mehr Fantasie für den Frieden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FANTASIE»

Discover the use of Fantasie in the following bibliographical selection. Books relating to Fantasie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kleinkinderturnen mit Fantasie
10 abwechslungsreiche Turnstunden mit Themen aus dem Erleben, den Wünschen und Interessen von Kindern im Vor- und Grundschulalter.
Constanze Grüger, 2005
2
Fantasie und Fantastik in Christoph Ransmayrs Roman Die ...
Christoph Ransmayrs Roman "Die letzte Welt" bietet vielfältige Möglichkeiten, den Einsatz moderner fantastischer Literatur im Schulunterricht zu erproben.
Carsten Lange, 2009
3
Wenn Die Fantasie Den Verstand Überholt
Mit diesem wunderschonen Gedichtband verschafft der Autor Andreas Horn dem Leser tiefe Einblicke in Herz und Seele der Menschen.
Andreas Horn, 2005
4
Fantasie und Realität: Untersuchung der Auffälligkeiten in ...
François Ozon selbst betrachtet die filmwissenschaftliche Interpretation seiner Filme distanziert: „Ich versuche eher, poetische Gefühle zu finden“, sagt er. „In Frankreich gibt es eine große Tradition, Filme zu analysieren und zu ...
Julius Pöhnert, 2008
5
Die Darstellungsformen kindlicher Fantasie und ihre ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Jenny Friedrich, 2012
6
Leviathan, Bourgeois und Proletarier, Minima Moralia, ...
Im Rahmen des Proseminars „Ordnungstheorien – Befreiungstheorien“ stand die Untersuchung zweier sozialwissenschaftlicher Stränge im Mittelpunkt: Nachdenken über die Ordnung von Staat und Gesellschaft sowie Nachdenken über die ...
Arkadius Neumann, 2004
7
Der frivole Blick: Dokumentation einer sexuellen Fantasie
Unterhaltsam, spannend und zum Teil in einer verstorenden Direktheit und Intimitat sind die Geschichten, Texte und Erzahlungen des Kunstlers Peter Florian.
Peter Florian, 2012
8
Auf den Schwingen der Fantasie: für Jung und Alt
für Jung und Alt Marlies Lüer. Auf den Schwingen der Fantasie Es gibt so viele Möglichkeiten, im Quellder Fantasie zu tauchen! Die Schätze, die hier dargeboten werden, sind so vielfältig und bunt wie eine blühende Sommerwiese. Originelle ...
Marlies Lüer, 2014
9
Brendels Fantasie: Roman
die Fantasie, aber die Impromptus Opus 90 und 142, gespielt von Brendel, wird er im Turmzimmer hören und seine Zuversicht zurückgewinnen. GEGEN DEN RAT der Ärzte hat Höller ein Schlafmittel gemeinsam mit den Schmerztabletten ...
Günther Freitag, 2009
10
Fantasie in Rot: Erotischer Roman
Erotischer Roman Toni Blake. TONI B LAKE FANTASIE IN ROT EROTISCHER ROMAN Toni Blake Fantasie in Rot lücwtischcr' Rounan Ins Deutsche übertragen . blanvolet. Front Cover.
Toni Blake, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FANTASIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fantasie is used in the context of the following news items.
1
Reichsbürger setzen Richter mit Fantasie-Schulden unter Druck
Der letzte legitime Staat ist für die sogenannten Reichsbürger das deutsche Kaiserreich. Die Bundesrepublik lehnen sie ab, wie auch deren Rechtssprechung. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
2
Zwei im Reich der Fantasie
Und so aufs Glaubhafteste zu versichern, dass trotz vielfach verschlossener Türen im Reich der Fantasie Grenzziehungen keine Gültigkeit haben! «Mittelbayerische, Jul 16»
3
"Shadowland" im Admiralspalast: Macht der Fantasie
Das Tierchen ist ein Symbol, es steht für vieles: Individuelles Glücklichsein, Fantasie, Imagination, Freude, Liebe. Alles, was positiv ist. Die Botschaft: Jeder ... «Tagesspiegel, Jul 16»
4
Spielberg: "Die Fantasie terrorisiert mich"
Er ist ein begnadeter Geschichtenerzähler, der Träume und Vergangenes, Horror und Fantasie gleich gut umsetzen kann und weltweit berührt – wie jetzt mit ... «DiePresse.com, Jul 16»
5
Das Tor zur Fantasie
Die Veranstaltung stand unter dem Motto "Theater - Das Tor zur Fantasie". Beeindruckt zeigte sich Dörfer davon, an wie vielen Schulen im Schulamtsbezirk ... «Neue Presse Coburg, Jul 16»
6
Schömberg: Der Fantasie freien Lauf gelassen
Auf Bildern, Malereien und Fotos, in Collagen, Dioramen sowie Filmen, bei Tänzen und Verkleidungen durften die Schüler ihrer Kreativität und Fantasie freien ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
7
Fredi Bobic will mit Eintracht Frankfurt neue Gier erwecken
Fredi Bobic fordert bei den Gremien von Eintracht Frankfurt "Fantasie", um neues Geld zu beschaffen. Mit der Eintracht will Bobic eine neue "Gier erwecken". «Sport1.de, Jun 16»
8
Eintauchen in Reich der Fantasie
Träume ebnen den Weg in das Reich der Fantasie. Zwei Tanzschülerinnen, Annalena Schulze Harling und Marleen Kaczich, eröffneten den Reigen von Bildern ... «svz.de, Jun 16»
9
Adesso: Optimales Umfeld für Top-Nebenwert - viel Dynamik und ...
Neben der Fantasie durch den Verkauf weiterer Lizenzen von in|sure dürfte die Konsolidierung der Born Informatik AG dagegen für positive Impulse sorgen. «Der Aktionär, Jun 16»
10
Donald Trump: Fascho-Fantasie
Aber einen Faschisten gibt er nur in der überhitzten Fantasie her. Was ist denn Faschismus, wie er im Italien des Ersten Weltkriegs aufgelegt wurde? Anders als ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fantasie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fantasie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z