Meaning of "Fiche" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD FICHE

englisch fiche < französisch fiche, ↑Fiche. französisch fiche, eigentlich = Rammpflock; Kennzeichen, zu: ficher = einrammen; festmachen, zu lateinisch figere = heften.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FICHE IN GERMAN

Fiche  [fiːʃ] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF FICHE

Fiche is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FICHE MEAN IN GERMAN?

index card

Karteikarte

A map card is the summary of certain data according to a fixed scheme on a card for a file. Less common is the French designation Fiche. Card types in a keyword catalog Originally, these were usually cards made of solid cardboard, on which the desired data, often in forms, were entered. These cards were then sorted according to certain criteria and collected in map boxes. This allowed fast access to these data. Any existing sections of map types are called map riders or riders only. In various positions colored colored card runners allow a sort-independent encoded access system. Hand-held cards provide more structured access similar to simple database systems. Card types in a conventional library catalog are called catalog pages. Today, the term is also sometimes used for the records of an electronic database, although it is no longer "maps".

Unter einer Karteikarte versteht man die Zusammenfassung bestimmter Daten nach einem festgelegten Schema auf einer Karte für eine Kartei. Weniger gebräuchlich ist die aus dem Französischen stammende Bezeichnung Fiche. Karteikarten in einem Schlagwortkatalog Ursprünglich handelte es sich in der Regel um Karten aus festem Karton, auf dem die gewünschten Daten, häufig in Vordrucke, eingetragen wurden. Diese Karten wurden dann nach bestimmten Kriterien sortiert und in Karteikästen gesammelt. So wurde ein schneller Zugriff auf diese Daten ermöglicht. Eventuell vorhandene überstehende Abschnitte von Karteikarten werden Karteireiter oder nur Reiter genannt. An verschiedenen Positionen aufgesteckte farbige Kartenreiter ermöglichen ein von der Sortierung unabhängiges codiertes Zugriffssystem. Handlochkarten ermöglichen stärker strukturierte Zugriffe ähnlich einfachen Datenbanksystemen. Karteikarten in einem konventionellen Bibliothekskatalog heißen Katalogzettel. Der Begriff wird heute vereinzelt auch für die Datensätze einer elektronischen Datenbank verwendet, obwohl es sich nicht mehr um „Karten“ handelt.

Definition of Fiche in the German dictionary

photosensitive coated card containing, in the form of photographic reductions, data from originals read by special readers. Token peg to Lagerabstecken. Index card.

mit einer lichtempfindlichen Schicht überzogene Karte, auf der in Form fotografischer Verkleinerungen Daten von Originalen gespeichert sind, die mit speziellen Lesegeräten gelesen werden. Spielmarke Pflock zum Lagerabstecken. Karteikarte.

SYNONYMS OF «FICHE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fiche» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Fiche

Chip · Marke

TRANSLATION OF FICHE

Find out the translation of Fiche to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Fiche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fiche» in German.

• Translator German - Chinese: 菲切
• Translator German - Spanish: ficha
• Translator German - English: fiche
• Translator German - Hindi: fiche
• Translator German - Arabic: مذكرة
• Translator German - Russian: микрофиши
• Translator German - Portuguese: fiche
• Translator German - Bengali: fiche
• Translator German - French: fiche
• Translator German - Malay: fiche
• German: Fiche
• Translator German - Japanese: フィッシュ
• Translator German - Korean: FICHE
• Translator German - Javanese: fiche
• Translator German - Vietnamese: fiche
• Translator German - Tamil: பிச்சி
• Translator German - Marathi: fiche
• Translator German - Turkish: mikrofilm
• Translator German - Italian: fiche
• Translator German - Polish: fiszka
• Translator German - Ukrainian: микрофиши
• Translator German - Romanian: fiche
• Translator German - Greek: δελτίο
• Translator German - Afrikaans: fiche
• Translator German - Swedish: fiche
• Translator German - Norwegian: fiche

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FICHE»

Discover the use of Fiche in the following bibliographical selection. Books relating to Fiche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Intelligenz und Sozialpolitik im "Dritten Reich": eine ...

DIE ERNÄHRUNGSLAGE ANFANG 1937, hg. vom Awl der DAF, Berlin o.J. ( 1937), Fiche 98, Bl. 1267-1298 - DIE ERNÄHRUNGSLAGE 1M HERBST 1937, hg. vom Awl der DAF, Berlin November 1937 , Fiche 98, Bl. 1299-1327 - DIE ...

Karl H. Roth, 1993

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

To force down the commander. Ficelle f. de час. Cordon m. de «а с (Mil.) Das Sackband, die Sandsachschnur. Sacktie, marline for sacke, rope-yarn for tying sandbags. Flehe f. (Serr.) Das Band, Thürband. Hinge, gemmel. Fiche f. Himple ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...

Nied.Sclfer«dorJ 79. ' ^M^i'FïmA: , il S. '••»•II В»аг«тД1иЫе, fojiñllankens- -t.,0,.'llfj - V . .,/ • í* 'irO\**J" fjVf I a i \ i1 •* >Í if* * ' ¡^ llüblo - -r- MraíTeriiiüble Salzwcdel, — M:i;;il. dl.Bcfitzung Wiiitci:feld - 8 SalzwcícX. -7} j Baajgwjefe .fiche Baarewiefe.

Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1821

Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...

... a.a.O., Fiche 330, Nr. 930; ,Von dem Priestertum und Opfer Christi' bei Köhler, a.a.O., Fiche 67, Nr. 175. 2 .Propositiones de missa', bei H.-J. KÖHLER, a.a.O., Fiche 152, Nr. 418. ses3 als Flugschriften Einfluss auf eine größere Öffentlichkeit.

Wolfgang Simon, 2003

Mainfränkisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst

Denn im Juli des Jahres 1744 sind im Gegensatz zum Folgejahr in den Matrikeln weder Taufen noch - mit einer Ausnahme - Todesfälle notiert.56 51 Nach DAW Matrikel Wülfershausen AI, Taufen [Fiche 3] S. 171 fand am 22. Juni 1745 die ...

Der Gartenfreund: Ein Auszug aus des Herrn D. J. G. Krünitz ...

Zecken-Apfel. ?rt-us hei-.iind l'rutel'cena (.inn.; fiche unter Weitem. - Zecken- Baum. ein jeder Baum oder baumartigcs * Gewächs. welches fich in Hecken ziehen läfiet. dergleichen die Hagebüchen. Kirfchen u. f. f. find. Zecken Beere.

Gottlieb F. Ideler, Johann Georg Krünitz, 1798

Pädagogen - Pastoren - Patrioten: Biographisches Handbuch ...

ea Lehmann, S.81f - ADB, Bd.32 S.288f; DBA, Tl.] Fiche 11301 S.405ffu.ö.; DBE, Bd.9 S.91; Eyiner, S.323; Gassen 1930, S.15f, Grewolls, S 390; Hiischberg, S.457 , Kosch», Bd. 16 Sp.62; Schröder, S 68; Zedier, Bd.35 Sp.792ff Schöning, Carl ...

Stephan Sehlke, 2009

Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...

Gilfeld, fiche Gchlfeld. - Giminek, fiehe Gieminen. Ginderich, fiehe Genderich. Gippe und Gjpshagen, fiehe Gips -Mühle, fiehe Zowada, 1176 Girlachsdorf - Bauergn t - ftauerfebaft Kr. Graudenz. 122; 1266 1269 1289 1297 1318 Girninkehmen, ...

‎1825

Der Wanderer

Der hochtviirdige Pfarrer und Baumwollen-Tioifi ift dasSpin-'gelchäft jekt i" (eb- zivey Geifiliche bedienen fiche um diefesJ-ndioiduum zu hafterem Gang-ee als ma" 's liebte Stich-n i." hab?" rettene eines frommen Betrugs; fie erfcheinenan der  ...

Handwerker als theologische Schriftsteller: Studien zu ...

... alias Heinricus Satrapitanus. alias the Master H.S. with the Cross . in: Print Quarterly. London 1987, S. 282 Nr. i97). Bibliographischer Nachweis: Panzer 2581. Fundort : Göttingen SUB Theol. thet. II 470/11. Neuausgabe: Köhler. Fiche  ...

Martin Arnold, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FICHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fiche is used in the context of the following news items.

Huawei Mate 9 : une fiche technique en balade sur les internets

Pour s'imposer et venir grappiller des parts aux Galaxy Note 7 et probable iPhone 7 Plus, le Huawei Mate 9 devra notamment proposer une fiche technique ... «Presse-citron, Aug 16»

Samsung Galaxy Note7: Prix, date de sortie et fiche technique officiels

Aucune surprise non plus du côté de sa fiche technique qui était elle aussi connue de langue date. Ainsi, nous savons désormais avec certitudes que le Galaxy ... «Nowhere Else, Aug 16»

Terrorisme : qu'est-ce que la fiche S ?

Sous-catégorie du fichier des personnes recherchées, les fiches S visent les personnes potentiellement menaçantes pour la sûreté de l'Etat. Elles sont ... «Les Échos, Jul 16»

Jean-Luc Mélenchon: la loi Travail "fiche la pagaille"

Jean-Luc Mélenchon: la loi Travail "fiche la pagaille". Invité sur ... "Cette loi n'est pas bonne parce qu'elle fiche la pagaille et qu'elle est archaïque", a-t-il ajouté. «BFMTV.COM, Mar 16»

Fiche technique Samsung Galaxy A3 (2016)

Le Samsung Galaxy A3 (2016) est un smartphone 4G doté d'un écran HD Super Amoled de 4,7 pouces et d'un processeur 4 coeurs à 1,5 GHz couplé à 1,5 Go ... «01net.com, Feb 16»

Il reçoit une fiche de paie de 0,91 euro

Un ancien brigadier de police de Haute-Garonne a reçu une fiche de paie de 0,91 euro, rapportait jeudi La Dépêche du Midi. Philippe est retraité depuis le 1er ... «20minutes.fr, Feb 16»

Fiche technique Blackberry Priv

Le Blackberry Priv est le premier smartphone sous Android du canadien. Il embarque un processeur Snapdragon 808 avec 3 Go de mémoire, une mémoire ... «01net.com, Jan 16»

Un bagagiste de Cointrin sous fiche S a été arrêté

Un bagagiste de Cointrin sous fiche S a été arrêté. EnquêteCe Haut-Savoyard est considéré comme radicalisé par le renseignement français. Le recrutement à ... «Tribune de Genève, Dec 15»

Fiche Chamballala inscribed as Intangible Cultural Heritage of ...

Addis Ababa (FBC) – Fiche Chamballala, New Year among the Sidama people, has been registered as Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. «EthioSports, Dec 15»

Valls: "20.000 personnes font l'objet d'une fiche S en France"

Le premier ministre Manuel Valls a affirmé ce mardi soir que 20.000 personnes faisaient l'objet d'une fiche dite "S" de renseignement en France dont "10.500" ... «Le Figaro, Nov 15»