Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Filmmusik" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILMMUSIK IN GERMAN

Filmmusik  Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILMMUSIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Filmmusik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILMMUSIK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Filmmusik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

soundtrack

Filmmusik

Filmmusik, often also soundtrack or in the english score, means a newly composed music for a film or composed of already existing classical or popular music. Characteristic is a functional and contentual connection between picture and music. Filmmusik is to support the mood and feeling in a film and its management. Filmmusik, häufig auch Soundtrack oder im Englischen Score, bezeichnet eine für einen Film neu komponierte oder aus bereits vorhandener klassischer oder populärer zusammengesetzte Musik. Charakteristisch ist eine funktionale und inhaltliche Verbindung zwischen Bild und Musik. Filmmusik soll die Stimmungs- und Gefühlsebene in einem Film und dessen Handlungsführung unterstützen.

Definition of Filmmusik in the German dictionary

specially composed music for a particular movie. speziell für einen bestimmten Film komponierte Musik.
Click to see the original definition of «Filmmusik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FILMMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Rockmusik
Rọckmusik
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILMMUSIK

Filmkunst
Filmkünstler
Filmkünstlerin
Filmkunsttheater
Filmleinwand
Filmleute
Filmliebling
Filmmaterial
Filmmontage
Filmmusical
Filmnachwuchs
filmogen
Filmografie
Filmothek
Filmpalast
Filmplakat
Filmpreis
Filmpremiere
Filmproduktion
Filmproduzent

GERMAN WORDS THAT END LIKE FILMMUSIK

Abendmusik
Ballettmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Synonyms and antonyms of Filmmusik in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Filmmusik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILMMUSIK

Find out the translation of Filmmusik to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Filmmusik from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Filmmusik» in German.

Translator German - Chinese

声带
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

banda sonora
570 millions of speakers

Translator German - English

soundtrack
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

साउंडट्रैक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الموسيقى التصويرية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

звуковая дорожка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

soundtrack
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাউণ্ড-ট্রেক্
260 millions of speakers

Translator German - French

bande originale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

soundtrack
190 millions of speakers

German

Filmmusik
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サウンドトラック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사운드 트랙
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

soundtrack
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

soundtrack
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒலிப்பதிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साउंडट्रॅक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

film müziği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colonna sonora
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ścieżka dźwiękowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

звукова доріжка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

coloană sonoră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

soundtrack
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klankbaan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

soundtrack
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

soundtrack
5 millions of speakers

Trends of use of Filmmusik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILMMUSIK»

The term «Filmmusik» is quite widely used and occupies the 31.551 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Filmmusik» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Filmmusik
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Filmmusik».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILMMUSIK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Filmmusik» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Filmmusik» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Filmmusik

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «FILMMUSIK»

Famous quotes and sentences with the word Filmmusik.
1
Ennio Morricone
Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter.
2
Ram Narayan
Im Großen und Ganzen fehlt der gegenwärtigen indischen Filmmusik die seelenvolle Melodie, der erhabene Geist und der unwiderstehliche Charme ihrer lyrischen Intensität und sie hat nichts hindustanisches an sich.
3
Andreas Dunker
Das Geräusch des Zahnarztbohrers ist Musik in den Ohren der Patienten: Filmmusik zum Horrorthriller.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FILMMUSIK»

Discover the use of Filmmusik in the following bibliographical selection. Books relating to Filmmusik and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Filmmusik: Geschichte Und Analyse
Was macht eine gute Filmmusik aus? Wie arbeiten Filmkomponisten in Hollywood? Welche Entwicklungen hat Filmmusik historisch durchlebt?
Anselm C. Kreuzer, 2001
2
Filmmusik - Analyse ihrer Funktionen
Im vorliegenden Buch betrachtet der Autor ausgehend von der Einordnung der Filmmusik im Kontext filmästhetischer Mittel alle wissenschaftlich erfassten Modelle seit der sogenannten Stummfilmzeit bis zur Gegenwart.
Thomas Seher, 2012
3
Filmmusik am Beispiel des Films Titanic - Mit dem Titelsong ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Rheinische Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Audiobranding, Soundgestaltung, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Film ohne Musik ist ein ...
Angelina Schallon, 2011
4
Das Klassische Zitat in Der Filmmusik - Plagiat Oder ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1, Pestalozzi Gymnasium Munchen (-), Veranstaltung: Musik Leistungskurs, Sprache: Deutsch, Abstract: Mittelmassige Komponisten borgen sich was aus, grosse ...
Regina Steinbügl, 2011
5
Filmmusik: Bedeutung und Wirkungsweise: Bezogen auf drei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 13 (1,3), Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Einfuhrung in die Filmasthetik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit ...
Sabine Kessel, 2009
6
Filmmusik und ihre Funktionen aufgezeigt am Beispielfilm ...
Die Bearbeitungsmöglichkeiten des Themas meiner Facharbeit „Filmmusik und ihre Funktionen aufgezeigt am Beispielfilm ‚Spiel mir das Lied vom Tod’“ sind vielfältig und sehr weit gefächert.
Jean-Daniel Lelle, 2008
7
Bernard Herrmanns Filmmusik zu Alfred Hitchcocks 'Vertigo'
Der Film Vertigo ist die vierte Zusammenarbeit des Regisseurs Alfred Hitchcock mit dem Filmkomponisten Bernard Herrmann.
Christian Düringer, 2006
8
Musik und Medien - Filmmusik
Die Frage, die sich viele Wissenschaftler stellen, wurde in einem kleinen Experiment innerhalb des Referats zu dem Thema Musik und Medien - Filmmusik" in einem Seminar des Studienganges Musikpadagogik greifbar gemacht.
Regina Steinbügl, 2011
9
Hirtenlied: Filmmusik aus der FS- Folge ,,Das unsichtbare ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Hirtenlied'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
10
Filmmusik im beginnenden Zeitalter des Tonfilms am Bsp. von ...
Der „Blaue Engel“ gehört bekanntermaßen zu den ersten Tonfilmen, die die Anforderungen an einen unterhaltsamen Spielfilm erfüllten und damit den Durchbruch für den Tonfilm brachten.
Christina Wolf, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILMMUSIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Filmmusik is used in the context of the following news items.
1
Ennio Morricone 2016: Filmmusik: Ennio Morricone feiert ...
Morricone gewann für die Filmmusik zu dem Streifen in diesem Jahr seinen ersten regulären Oscar. Die Aufnahmen seien mit der Tschechischen Philharmonie ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
2
Comedy, Filmmusik und Marimba mit Anspruch
... in vier Veranstaltungen der Musik-Comedy, der zeitgenössischen Filmmusik, der musikalischen Unterhaltung für Kinder und zum Schluss Kompositionen und ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
3
WIENER FILMMUSIK PREIS 2016
Im Rahmen der siebten „Film Composers' Lounge“, dem Galaabend der österreichischen Filmmusik, verlieh der Österreichische Komponistenbund den Wiener ... «www.drehpunktkultur.at, Apr 16»
4
Der Meister der Filmmusik Hans Zimmer - vom unscheinbaren ...
Er ist einer der erfolgreichsten Komponisten von Filmmusik, den die Welt gesehen hat. "König der Löwen", "Fluch der Karibik", "Gladiator" - sind nur eine ... «RP ONLINE, Apr 16»
5
Andreas Rautner erhält Wiener Filmmusik Preis 2016 für “Ich seh ...
Dem Niederösterreicher Andreas Rautner hat “subtile Spannung mit Gefühl” den Wiener Filmmusik Preis 2016 gesichert. Der Nachwuchskomponist wurde am ... «Vienna Online, Apr 16»
6
filmtonart bei der Nacht der Filmmusik Filmmusik made in Bavaria
Highlights der Filmmusik: Am 5. März trafen sich bayerische Filmkomponisten in der Hochschule für Musik und Theater in München bei der Nacht der Filmmusik. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Beste Filmmusik: Ennio Morricone gewinnt für „The Hateful Eight ...
Und dass Tarantino, der eigentlich mit Song-Scores reüssierte, der lebenden Legende einen Award für klassische Filmmusik verschaffte, ist einfach zu schön. «Rolling Stone, Feb 16»
8
Hans Zimmer: "Ich versuche, keine Filmmusik zu schreiben"
Was mir zum Beispiel im vergangenen Jahr am meisten Spaß gemacht hat, war nicht, Filmmusik zu schreiben, sondern Gitarre für Pharrell zu spielen. Bei Musik ... «t-online.de, Feb 16»
9
Filmmusik live: Der König der Melodien
Da kann einer wie Hans Zimmer nicht abseits stehen, Filmmusik mit Live-Charakter, mal mit, mal ohne Film, liegt schließlich im Trend. Und so kommt auch er in ... «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Filmmusik Krieg-der-Sterne-Soundtrack von John Williams
Filmmusik Krieg-der-Sterne-Soundtrack von John Williams. Jetzt kommt endlich der neue "Star Wars"-Film in die Kinos. Nicht nur die Saga-Fans können sich ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filmmusik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/filmmusik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z