Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Filz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILZ IN GERMAN

Filz  [Fịlz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Filz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Filz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Filz

felt

Filz

Felt is a textile fabric made of a disordered fiber material which is difficult to separate; Felt is therefore a nonwoven textile. When finished fabrics are matted, they are called "walk-through". From felt fibers and theoretically also from plant fibers, felt is created by dry needling or by solidification with water jets emerging from a nozzle beam under high pressure. Felt made from sheep wool is a walking or press felt. The cleaned, combed wool wool which has been processed up to the nonwoven and possibly dyed is brought into a firm bond by a mechanical treatment. The individual fibers are intertwined with each other in a disordered manner. The hairs of sheep have a flake-like surface, the microscopically small platelets of which are permanently interlocked during walking. Filz ist ein textiles Flächengebilde aus einem ungeordneten, nur schwer zu trennenden Fasergut; Filz ist also eine nicht gewebte Textilie. Werden fertige Gewebe verfilzt, spricht man von Walkstoffen. Aus Chemiefasern und theoretisch auch aus Pflanzenfasern entsteht Filz durch trockene Vernadelung oder durch Verfestigung mit unter hohem Druck aus einem Düsenbalken austretenden Wasserstrahlen. Filz aus Schafswolle ist ein Walk- oder Pressfilz. Die gereinigte, gekämmte und bis zum Vlies aufbereitete und eventuell gefärbte Rohwolle wird durch eine mechanische Bearbeitung in einen festen Verbund gebracht. Die einzelnen Fasern sind dabei miteinander ungeordnet verschlungen. Die Haare von Schafen haben eine schuppenartige Oberfläche, deren mikroskopisch kleine Plättchen sich beim Walken dauerhaft ineinander verhaken.

Definition of Filz in the German dictionary

dense material, felt-like interwoven, twisted lint, fluff Short form for: felt hat Short form for: beer felt Moor Man, who is considered stingy Man, who is regarded as peasant, uncouth, unmelted belly fat of the pig Filzokratie. dense material made by pressing, mainly from sheep's wool and other animal hair, made of high-quality German German, felt in Old High German, actually = mashed mass. durch Pressen vorwiegend aus Schafwolle und anderen Tierhaaren hergestelltes dichtes Material etwas filzartig, filzähnlich Verwobenes, Verschlungenes Fussel, Fluse Kurzform für: Filzhut Kurzform für: Bierfilz Moor Mensch, der als geizig angesehen wird Mensch, der als bäurisch, ungehobelt angesehen wird ungeschmolzenes Bauchfett des Schweines Filzokratie. durch Pressen vorwiegend aus Schafwolle und anderen Tierhaaren hergestelltes dichtes MaterialHerkunftmittelhochdeutsch vilz, althochdeutsch filz, eigentlich = gestampfte Masse.
Click to see the original definition of «Filz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Milz
Mịlz
Pilz
Pịlz 
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Spaltpilz
Spạltpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]
schmilz
schmilz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILZ

Filüre
filzartig
Filzboden
Filzdecke
Filzdeckel
filzen
Filzhut
filzig
Filzigkeit
Filzkugel
Filzlatschen
Filzlaus
Filzokrat
Filzokratie
Filzokratin
filzokratisch
Filzpantoffel
Filzpantoffelkino
Filzpappe
Filzputz

GERMAN WORDS THAT END LIKE FILZ

Bierfilz
Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Haarfilz
Herrenpilz
Holzpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Stachelpilz
Stopfpilz

Synonyms and antonyms of Filz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Filz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILZ

Find out the translation of Filz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Filz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Filz» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fieltro
570 millions of speakers

Translator German - English

felt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

महसूस किया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شعر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

войлок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

feltro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুভূত
260 millions of speakers

Translator German - French

feutre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berasa
190 millions of speakers

German

Filz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フェルト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

펠트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

felt
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nỉ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உணர்ந்தேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाटले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

keçe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

feltro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

filc
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повсть
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pâslă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσόχα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gevoel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

filt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

følte
5 millions of speakers

Trends of use of Filz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILZ»

The term «Filz» is very widely used and occupies the 21.654 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Filz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Filz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Filz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Filz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Filz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Filz

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «FILZ»

Famous quotes and sentences with the word Filz.
1
Alexander Segert
Ich mache vielleicht eine Kampagne gegen deutschen Filz, aber persönlich habe ich natürlich nichts gegen Deutsche. Ich bin ja selber einer.
2
Anonym
Filz ist, wenn das Geld im Kreisverkehr immer nur in den eigenen Kreisen kreist.
3
Rupert Schützbach
Filz ist in der Demokratie nicht besser als Filz in der Diktatur.
4
Klaus Ender
Filz war früher ein Werkstoff für Arme, heute wird man unter seinen Fittichen reich.
5
Wolfgang Mocker
Das Saarland und Bayern ähneln von allen alten Bundesländern der DDR am meisten: Filz, Willkür und Korruption, wohin man schaut. Und vor allem: Ein-Parteien-Herrschaft!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FILZ»

Discover the use of Filz in the following bibliographical selection. Books relating to Filz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Filz
Alex Gfeller. Alex Gfeller Der Filz Alex Gfeller, Der Filz. Front Cover.
Alex Gfeller, 2012
2
Kontraste - "Die begabte Tochter der Wiese": Fit in Filz
Das Fit in Filz/Filzschule Oberrot vermittelt in 6 Kursen, das Filzhandwerk.
Annett Lohmann, 2011
3
Überraschung, mein Schatz!
Sylvia Filz schreibt mit 'Uberraschung, mein Schatz!' die Fortsetzung ihres Romans 'Kirschklosschen'.
Sylvia Filz, 2010
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Ungeschickt schneiden, z) Mit Ruthen schlagen, mit der Peitsche hauen, geißeln. Das Fillen. Die Fillung. Filpen, v. »tr. mit haben, bei den Orgelbauern, von den Pfeifen, sich überblasen. Die Pfeife filpet. Das Filpen. ' 1. Der Filz, des — es, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Farbklang - Arbeit an einem Bildausschnitt: Fit in Filz
Nach jedem Kursblock der Fit in Filz /Filzschule Oberrot setzen sich die einzelnen Teilnehmer in der Hausarbeit ihre eigene praktische Arbeit fort.
Annett Lohmann, 2011
6
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
Als grobes, strapazierfähiges Material, das sich für Zelte ebenso wie für Kleidung eignet, wird Filz den nomadischen Kulturen im allgemeinen zugeordnet, speziell aber den Mongolen. In ihren Mythen und Riten spielte Filz eine besondere ...
Monika Wagner, 2001
7
Ohne (m)ein Eis sage ich nix!
SSSSylvia Filz ylvia Filz ylvia Filz ylvia Filz Sigrid Konopatzki Sigrid Konopatzki Sigrid Konopatzki Sigrid Konopatzki Ohne (m) Ohne (m) Ohne (m) Ohne (m)ein Eis ein Eis ein Eis ein Eis sage ich nix! sage ich nix! sage ich nix! sage ich nix!
Sylvia Filz, Sigrid Konopatzki, 2010
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der Filz, des — «», plur. die— e, m den gemeinen Mundarten, ein derber Verweis, «ineN Filz bekommen. Ieman, den einen derben Filz geben. In welchem Verstände dieses Wort in einigen Gegenden auch Filzer lautet. ' 2. Der Filz, des — es, ...
Johann Christoph Adelung, 1796
9
Adventskalender: Basteln mit Filz
Vorschläge für Adventskalender aus Filz: u.a. Sockenparade, weihnachtlicher Dorfplatz, Sternregen, Schneelandschaft, bunte Knallbonbons.
Claudia Huboi, Susanne Nöllgen, Die Licht Gestalten, Fotostudio GmbH (Berlin), 2004
10
Strick-Filz: Taschen, Wohndeko & Accessoires ; [Filzen in ...
Anleitung zur Herstellung von Taschen, Mützen, Schals oder Wohnaccessoires in der Strickfilztechnik.
Annette Diepolder, Roland Krieg, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Filz is used in the context of the following news items.
1
Fürth-Monopoly: Ein Stück Filz für die Gustavstraße
Der Filz etwa muss extra abgenommen werden. Auch die Suche nach Sponsoren war Neuland und zieht sich. Das Konzept sieht vor, dass sich lokale ... «Nordbayern.de, Aug 16»
2
Posten-Vergabe: Hamburgs CDU prangert "roten Filz vom Feinsten ...
Entscheidet in Hamburg das Parteibuch über lukrative Posten in der Wirtschaftsbehörde? Im Falle des überraschend gewechselten Bezirksamtsleiters Torsten ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Rostige Strukturen: Berlin in neuem Glanz und altem Filz
Die langen Phasen großer Koalitionen, fünfzehn Jahre seit 1990, haben den alten Filz aus Teilungszeiten in den beiden einstigen Großparteien verfestigt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Es ist nicht alles Gold, was im Feuchtbiotop Filz glänzt
Die Filz, gelegen in der Stadtperipherie Wörgls in Richtung Westen, ist ob ihrer Artenvielfalt zum Schutzgebiet erklärt worden. Eine große Zahl von Fröschen, ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
5
Der Filz macht die Musik
Filz aus Wurzen sorgt mit für den Klang unzähliger Klaviere in aller Welt. Klavierhersteller und ihre Zulieferer wissen um die Güte der Textilie aus der Kleinstadt ... «sz-online, May 16»
6
Done.Consulting & Eyeo - Der Filz der re:publica #rpTEN
Wie konnte es eigentlich sein, dass ein Adblocker und Internet-Zensor wie Adblock Plus sich auf der re:publica #rpTEN einkaufte? Ein Blick hinter die Kulissen ... «Mobilegeeks, May 16»
7
Lutz Diwell trat wegen Jan Stöß aus der Berliner SPD aus
... auch dem SPD-Fraktionsvorsitzenden Raed Saleh schickte, begründete Diwell seinen Austritt mit fehlender Solidarität in dem so genannten Filz-Skandal. «Berliner Zeitung, Apr 16»
8
«Berner Filz» auf dem Simplon?
Der Thuner Baukonzern Frutiger hat Walliser Firmen am Simplon mit tiefen Offerten Millionenaufträge weggeschnappt – dann aber vom Bundesamt für Strassen ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
9
Strafanzeige nach Vorwürfen wegen SPD-Filz
Die Filz-Vorwürfe gegen die SPD im Zusammenhang mit dem Auftrag an die Unternehmensberatung McKinsey für die Erstellung des "Masterplan Integration" ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
10
Verwaltung im Fokus Filz auch bei der CDU? Henkel in Erklärungsnot
Gibt es in Berlin auch schwarzen Filz? In der Verwaltung von Parteichef und Senator Henkel wurden Schlüsselposten mit CDU-Vertrauten besetzt. Seit Wochen ... «B.Z. Berlin, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/filz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z