Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fischerdorf" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FISCHERDORF IN GERMAN

Fischerdorf  Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISCHERDORF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fischerdorf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FISCHERDORF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fischerdorf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fischerdorf

fishing village

Fischerdorf

A fishing village is a place whose economy has traditionally been dominated by fishing, and the population of which is above average is a high proportion of fishermen. Due to the industrialization of fishing and general structural change, however, fisheries are no longer regarded as the main source of income in many traditional fishermen's villages. Especially in southern European holiday regions, it has now been replaced by tourism and has often disappeared altogether. Due to its positive connotation, the term "Fischerdorf" is nevertheless mostly maintained and serves advertising and image care. Fishing was also practiced on Gotland in the secondary market. There are seasonal and year-old fishing villages, which are partly under protection. In Germany only real fishing villages exist in only a few areas. However, the name of many places still points to the once-pastry trade of their inhabitants. Ein Fischerdorf ist ein Ort, dessen Wirtschaft traditionell von der Fischerei geprägt ist, und unter dessen Bevölkerung sich infolgedessen ein überdurchschnittlich hoher Anteil an Fischern befindet. Durch die Industrialisierung des Fischfangs und den allgemeinen Strukturwandel ist die Fischerei in vielen traditionellen Fischerdörfern allerdings nicht mehr als Haupterwerbsquelle anzusehen. Vor allem in südeuropäischen Urlaubsregionen wurde sie inzwischen vielfach vom Tourismus abgelöst und ist inzwischen oft sogar ganz verschwunden. Aufgrund seiner positiven Konnotation wird der Begriff Fischerdorf dennoch meist beibehalten und dient der Werbung und Imagepflege. Fischerei wurde auf Gotland auch im Nebenerwerb betrieben. Dort haben sich saisonal und ganzjährig betriebene Fischerdörfer erhalten, die teilweise unter Schutz gestellt sind. In Deutschland existieren nur noch in wenigen Gegenden wirkliche Fischerdörfer. Der Name vieler Orte weist aber noch auf den einstigen Broterwerb ihrer Bewohner hin.

Definition of Fischerdorf in the German dictionary

mainly inhabited by fishermen village especially on the coast. überwiegend von Fischern bewohntes Dorf besonders an der Küste.
Click to see the original definition of «Fischerdorf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FISCHERDORF


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Angerdorf
Ạngerdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Nachbardorf
Nạchbardorf [ˈnaxbaːɐ̯dɔrf]
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Winzerdorf
Wịnzerdorf [ˈvɪnt͜sɐdɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FISCHERDORF

Fischer
Fischer von Erlach
Fischer-Dieskau
Fischerboot
Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FISCHERDORF

Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Zeilendorf

Synonyms and antonyms of Fischerdorf in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fischerdorf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISCHERDORF

Find out the translation of Fischerdorf to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fischerdorf from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fischerdorf» in German.

Translator German - Chinese

渔村
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pueblo de pescadores
570 millions of speakers

Translator German - English

fishing village
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मछली पकड़ने के गांव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قرية الصيد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рыбацкая деревня
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vila de pescadores
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জেলে গ্রাম
260 millions of speakers

Translator German - French

village de pêcheurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perkampungan nelayan
190 millions of speakers

German

Fischerdorf
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

漁村
130 millions of speakers

Translator German - Korean

어촌 마을
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mancing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làng chài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மீன்பிடி கிராமமாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मासेमारी गाव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

balıkçı köyü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

villaggio di pescatori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wioska rybacka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рибальське село
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sat de pescuit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψαροχώρι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vissersdorpie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fiskeby
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fiskevær
5 millions of speakers

Trends of use of Fischerdorf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISCHERDORF»

The term «Fischerdorf» is quite widely used and occupies the 24.564 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fischerdorf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fischerdorf
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fischerdorf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISCHERDORF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fischerdorf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fischerdorf» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fischerdorf

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FISCHERDORF»

Discover the use of Fischerdorf in the following bibliographical selection. Books relating to Fischerdorf and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Fisch für Singapur - Ein indonesisches Fischerdorf am Rande ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wirtschaftsanthropologische Arbeit ...
Markus Böning, 2008
2
500 Jahre Berliner Geschichte: Vom Fischerdorf Zur Welstadt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Adolf Streckfuss, 2012
3
Algarve:
Wie sich der Tourismus an der Algarveküste entwickelte, lässt sich am Beispiel von Carvoeiro bestens nachvollziehen. Aus dem hübschen kleinen Fischerdorf wurde eine beliebte Sommerresidenz, und schließlich entstand um das Dorf herum ...
Eva Missler, 2009
4
Ramblarausch: Katalonien, Gaudi und Flamenco
Kapitel. 8. –. Herrschaftshaus. und. Fischerdorf. er Bus kommt pünktlich. Noch einmal sehen wir die Altstadt von Tarragona an uns vorüberziehen. Vielleicht hatte der Busfahrer vorhin wirklich recht, als er uns schon so zeitig hinauswarf und ...
Stefan Jahnke, 2010
5
Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und ...
Fischerbüde, ^ M. nördl. von Warginen, hart am Haff, ist ein Fischerdorf, das außer dem bei Vlcdau angegebenen Anthcil« 8 Fischer 1 1nstmann und 57 Einw ., aber keine steuerbare Feldmark hat. Das Dorf wollte das Eigcmhum seiner ...
Leopold Krug, 1833
6
Wir haben keine Zeit, wir müssen warten!: Tagebuch der ...
„Mei, mei, aber da habt ihr ja noch Glück, die in Fischerdorf sind ganz schlimm dran!“ Ab diesem Zeitpunkt stelle ich meine Ohren auf Durchzug, immer die gleiche Geschichte, immer der gleiche Wettstreit! Das Besondere daran ist, dass keiner ...
Beate Bode, 2013
7
Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen
9. Die. Goldmedaille. fürs. Fischerdorf. Hünxe Wer glaubt, das Ruhrgebiet bestünde nurausBetonschachteln, erkalteten Hochöfenund stillgelegten Zechen, der sollte sich fernab dieses Vorurteils für einige Tage in einer Gemeinde des Kreises ...
Sonja Ullrich, 2013
8
Rügen
Fischerdorf. Vitt! E2 Vom Peilturm führt ein etwa 1,2 km langer Fußweg nach Vitt; auch die Kap Arkona-Bahn steuert das Dorf vom ... im äußersten Nordwesten von Wittow gelegene hübsche alte Fischerdorf ist aus der Ferne nicht sichtbar.
Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010
9
Shanghai : mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Binnen immerhin 600 Jahren entwickelte sich Shanghai aus einem Fischerdorf zu einer ummauerten Stadt. Mitte des 19. Jh. war Shanghai schließlich mit rund 400000 Einwohnern das größte kommerzielle Zentrum im Gebiet des Unteren ...
Oliver Fülling, 2009
10
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
Kurz danach erreichen Sie San Vicente de Barquera, ein hübsches Fischerdorf, und wir empfehlen hier kurz von Ihrer Route abzuweichen und zumindest eine kleine Kaffeepause einzulegen. Wir versprechen: Es lohnt sich! Das heutige ...
Rod Hützen, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISCHERDORF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fischerdorf is used in the context of the following news items.
1
Ine: Japans schönstes Fischerdorf
In der geschützten Bucht des Fischerdorfes Ine in der Präfektur Kyoto sind ebene Bauflächen zwischen den bewaldeten Bergen und dem Meer rar gesät. «Asienspiegel, Aug 16»
2
Urlaubstipp Montauk: Hier findet Tomas Maier Ruhe vor New York
Schon Max Frisch schätzte den Zauber von Montauk, dem letzten Ort der Hamptons, unweit von New York. Auch Designer Tomas Maier liebt das Fischerdorf ... «DIE WELT, Jul 16»
3
Moschee in Fischerdorf: Zu hohes Minarett wird zurückgebaut
Das zu hoch geratene Minarett der neuen Moschee im Deggendorfer Stadtteil Fischerdorf wird um rund zwei Meter zurückgebaut. Darauf haben sich Vertreter ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
4
Kurz vor Moschee-Eröffnung: Minarett in Fischerdorf ist zu hoch
Das Minarett der neuen Moschee im Deggendorfer Stadtteil Fischerdorf entspricht nicht der Baugenehmigung. Das bestätigte ein Sprecher des städtischen ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
5
Erinnerungen an das Hochwasser 2013 - BR berichtet aus Fischerdorf
Die Abendschau im BR Fernsehen berichtet am Mittwoch, 8. Juni 2016, aus Fischerdorf im Kreis Deggendorf. Das Magazin besucht Familie Baum, die sich bei ... «Passauer Neue Presse, Jun 16»
6
Fischerdorf erinnert sich an das Hochwasser 2013: „Wir sind durch ...
Kaum jemand kann das so gut nachempfinden wie die Menschen in Fischerdorf (Kreis Deggendorf), die bei dem Hochwasser 2013 alles verloren haben. «Merkur.de, Jun 16»
7
Fischerdorf auf dem Hessentag
Thema des Festwagens: Die Präsentation der Vaaker Geschichte und die Darstellung Vaakes als Fischerdorf. Alte Aalreusen, einen alten Anker und Netze hat ... «HNA.de, May 16»
8
Vom Fischerdorf zur Boom-Kommune
Dass Mögelin (Havelland) ein Fischerdorf war, verwundert nicht. Schließlich fließt die Havel an der Haustür vorbei. Die hufeisenförmige Anlage des Kirchplatzes ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Vereinsheim eröffnet: "Fischerdorf ist wieder da"
"Aus der Niederlage 2013 steigen wir wieder auf. Wir sind wieder da – Fischerdorf ist wieder da." Oberbürgermeister Christian Moser hat am Freitagnachmittag ... «Passauer Neue Presse, Nov 15»
10
Mehr Schutz vor Hochwasser: Zweite Deichlinie für Fischerdorf ist ...
Die neue zweite Hochwasserdeichlinie für Fischerdorf ist fertig geschüttet. Das gab die RMD Wasserstraßen GmbH bekannt. Damit sei ein weiterer Meilenstein ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fischerdorf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fischerdorf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z