Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fließend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLIESSEND IN GERMAN

fließend  [fli̲e̲ßend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLIESSEND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fließend is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLIESSEND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fließend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fließend in the German dictionary

without faltering, commonly not clearly marked and therefore not exactly locatable, definably smoothly curved. fluent Russian fluent EnglishThe child can recite the poem fluently. ohne Stocken , geläufig nicht klar markiert und daher nicht genau lokalisierbar, definierbar sanft geschwungen. ohne Stocken , geläufigBeispielein fließendem Russischer spricht fließend Englischdas Kind kann das Gedicht fließend aufsagen.

Click to see the original definition of «fließend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLIESSEND


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Glück verheißend
Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend
Respekt einflößend
Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
angsteinflößend
ạngsteinflößend, Ạngst einflößend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
wasserabstoßend
wạsserabstoßend
zäh fließend
zä̲h fließend, zä̲hfließend

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLIESSEND

fliehen
fliehend
Fliehkraft
Fliehkraftkupplung
Fließ
Fließarbeit
Fließband
Fließbandarbeit
Fließbandarbeiter
Fließbandarbeiterin
Fließbandfertigung
fließbar
Fließblatt
Fliese
Fließei
fliesen
fließen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLIESSEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vielverheißend
vorübergehend
während
überraschend

Synonyms and antonyms of fließend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLIESSEND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «fließend» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of fließend

Translation of «fließend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLIESSEND

Find out the translation of fließend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fließend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fließend» in German.

Translator German - Chinese

流利地
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

con fluidez
570 millions of speakers

Translator German - English

fluently
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तेज़ी के साथ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بفصاحة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бегло
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fluentemente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনর্গল
260 millions of speakers

Translator German - French

couramment
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lancar
190 millions of speakers

German

fließend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

流暢に
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유창하게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fluently
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thành thạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சரளமாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अस्खलितपणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

akıcı biçimde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fluentemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

płynnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

побіжно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fluent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άπταιστα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vlot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flytande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flytende
5 millions of speakers

Trends of use of fließend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLIESSEND»

The term «fließend» is quite widely used and occupies the 23.477 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fließend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fließend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fließend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLIESSEND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fließend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fließend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about fließend

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «FLIESSEND»

Famous quotes and sentences with the word fließend.
1
Joachim Kaiser
[S]o schön, so fließend, so lyrisch belebt und technisch fantastisch wie Wunderlich singen konnte, so schön glaube ich später keinen Tenor mehr gehört zu haben.
2
Karl Kehr
Die Handschrift eines jeden Schülers muß vier Eigenschaften in sich vereinigen; sie muß deutlich, einfach, fließend und gefällig sein.
3
Rudi Carrell
Als ich nach Deutschland kam, sprach ich nur Englisch - aber weil die deutsche Sprache inzwischen so viele englische Wörter hat, spreche ich jetzt fließend Deutsch!
4
Sigmund Graff
Beim Lob ist der Übergang zwischen Streicheleinheit und Ohrfeige manchmal fließend.
5
Werner Finck
Ich beneide immer alle Leute, die fließend sprechen, also flüssig, wie unsere Politiker, meistens sogar überflüssig. Aber ich kann eben nicht so schnell sprechen. Ich muss so oft über das nachdenken, was ich sage. Das hält natürlich kolossal auf.
6
Stefan Schütz
Geschwätz wird immer fließend beherrscht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLIESSEND»

Discover the use of fließend in the following bibliographical selection. Books relating to fließend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wichtiger Entwurf, stehende Kanäle in entgegengesetzten ...
In besonderer Rücksicht auf den Verbindungs-Kanal zwischen der Donau und dem Maine und den daraus zu erhebenden sehr beträchtlichen Nutzen Friedrich Matthies. WICHTIGER ENTWURF STEHENDE KANÄLE in entgegengesetzten ...
Friedrich Matthies, 1836
2
Ohne Strom und fließend Wasser: Unsere ersten Jahre in Schweden
Cordula und Michael verlassen Deutschland.
Cordula von Dolsperg, 2009
3
Haus- und Landwirtschafts-Kalender des landwirtschaftlichen ...
III. Waffer. IV. Grund. Eelftn«. Eier. zeit. Hecht, Lsoi lueius. März bi» April Ruhige, seichte Flüsse. Schlamm , Pflanzen, 8- 12« 14-26 Tage. V.Febr.u.MLrz. Wurzeln. Sander. Amaul, Iiueioper» ssucir». ?. März bis April. Leicht fließend und still.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1867
4
Flimmerndes Labyrinth: das Fernsehen in Europa - ...
das Fernsehen in Europa - Regulierungspolitik, F”rdermaánahmen und die Chancen eines paneurop„ischen Fernsehkanals Eva Ingold. fließend/sehr gut gut erw. Grundkenntnisse Grundkenntnisse spreche ich nicht fließend/sehr gut gut erw.
Eva Ingold, 2010
5
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
«o^äle - ä,' tt^ver ou Spins äi ^tst von großer und ungleicher Figur, weitste Oarxi, ist schön, groß, mehr lang als rund, >«eder lang »06, rund ist; sie ist grünlicht, von Gestalt und Farbe, wie die L«n CKre- ihr Fleisch fließend, von feinem Schmalz ...
6
Dynamische Webseiten mit Adobe Dreamweaver CS4
NET VB ColdFusion ColdFusion-Komponente JSP PHP Voreinstellungen... | Layout: <Keln> 1 Spalte elastisch, zentriert 1 Spalte elastisch, zentriert, Kopf- und 1 Spalte fixiert, zentriert 1 Spalte fixiert, zentriert, Kopf- und Fu 1 Spalte fließend, ...
Tobias Wassermann, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Syntagma stylum fluidum bezogen auf den sprachlichen Ausdruck 'fließend, flüssig', im 18./19. Jh. vereinzelt gebucht, in neuerer Zeit zunehmend übertragen für 'ungezwungen, ohne Stocken; temporär, wechselhaft' (zu b); seit frühem 20.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln: nach ...
Man agt von einer gebundenen, oder un> gebundenen Rede, sie scy fließend, venn sie wie ein sanfter Strom so ortgeht, daß weder das Ohr, noch »ie innern Sinnen einmal merklich lärler, als das andre gereizt werden, oenn alles leicht auf  ...
Johann Georg Sulzer, 1778
9
Jahrbuch 2002
Am besten - gut bis fließend - sind die Sprachkenntnisse in der Gruppe „Sonstige ", die vor allem Studierende und Ehepartnerinnen Deutscher umfasst. Alle befragten Spätaussiedlerinnen sprachen zumindest ein wenig, häufig gut deutsch, ...
Katholische Fachhochschule Nordrhein-Westfalen
10
Analytische Untersuchung der Quartetti No. 2, No. 3 und No. ...
Trotz der sporadisch krümmenden und fluktuierenden Bewegungsform ist der gesamte Bewegungsverlauf im dritten Satz eher fließend. Dennoch lässt sich die Klangbewegung in zwei verschiedene Bewegungstypen aufgliedern. Sektionen  ...
Joon-hye Suk, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLIESSEND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fließend is used in the context of the following news items.
1
Havarie in der Kavalierstraße: 150 Haushalte ohne fließend Wasser
Aufgrund mehrerer Rohrbrüche einer Trinkwasserhauptleitung haben Anwohner der Kavalierstraße zwischen der zwischen Poststraße und Zerbster Straße in ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
2
Fließend von rechts nach links
BÜCKEBURG. Die Schrift der Paschtunen hat 44 Buchstaben und verläuft fließend von rechts nach links, auch die Augen sind an diese Lesart gewöhnt. «Schaumburger Zeitung, Aug 16»
3
Sommer ohne Handy und fließend Wasser
Plumpsklo und Wasser aus der Regentonne: Für eine Woche haben die Teilnehmer eines Jugendcamps auf Annehmlichkeiten der Zivilisation verzichtet. «Freie Presse, Aug 16»
4
Ohne Strom und fließend Wasser
Lindau-Reutin jala Einen Einblick in das Leben im Mittelalter haben zwanzig Mädchen und Jungen einen ganzen Vormittag lang bei einem Workshop ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
5
Meßstetten: Fließend Französisch nach nur einem Jahr
Die Schüler der Klassen 6a und 6b haben mit drei Begleitlehrern Straßburger – im Bild das Münster – erkundet. Foto: Haug Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
6
Experte: Fließende Grenze bei Amok und Terror
Zwischen Amok und Terror gibt es einen fließenden Übergang, behauptet der Diplom-Psychologe und Amok-Experte Jens Hoffmann. Im Interview erklärt er, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Wasser – tropfend, fließend, spiegelnd
Der in Nordböhmen geborene Künstler Jan Spevácek stellt aus Anlass der Tschechischen Kulturtage bis 30. Juni in Umkirch aus. «Badische Zeitung, May 16»
8
Im Koboldhaus wird Übergang zwischen ...
... Kindergartenjahr der Übergang von der Welt des Spiels in die Welt des Lernens nun fließend gestaltet werden. Und wie gefällt den Kindern das Koboldhaus? «Südwest Presse, May 16»
9
TV-Inspektor „Polizeiruf 110“ | Wieso spricht Maria Simon im Film ...
BILD klärt nun die wichtigsten Fragen zum Film! Wieso spricht Maria Simon (40) im „Polizeiruf 110“ fließend Russisch? Maria Simon: „Meine Eltern haben sich in ... «BILD, Apr 16»
10
Strom, fließend Wasser und Toilette: Brite baut sich schwimmende ...
Der Brite Richart Sowa baut seit 1997 Inseln aus unterschiedlichsten Materialien. Seine früheren Projekte sind von Naturkatastrophen zerstört worden. Doch der ... «FOCUS Online, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fließend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fliebend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z