WHAT DOES FLÜGELLAHM MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «flügellahm» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of flügellahm in the German dictionary
with feeble, lame wings discouraged, powerless, dull. with injured, lame wings, example, a winged throttle. mit verletzten, lahmen Flügeln mutlos, kraftlos, matt. mit verletzten, lahmen Flügeln Beispieleine flügellahme Drossel.
Click to
see the original definition of «flügellahm» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLÜGELLAHM»
Discover the use of
flügellahm in the following bibliographical selection. Books relating to
flügellahm and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aus meinem Leben: Reiseskizzen, Aphorismen, Gedichte. ...
Flügellahm. M»ei»<,, 3«!i 1854. Siehst du eineil Vogel flügellahm Dem Gelenk
mau grausam brach und Sehne, Daß im Park er weilend sanft und zahm, Nicht
die Fitt'ge mehr zum Fluge dehne; Oh dann, Theurer, denk an mich und weine.
Maximilian (Mexico, Emperador), 1867
2
Mensch und Tier: Begegnungen
Flügellahm. Nachdenklich sitze ich in der großen Voliere und schaue
nachdenklich dem Treiben meiner Artgenossen zu. Wir haben es wirklich alle
sehr gut bei unseren "Menschlingen" getroffen. Wir, das ist ein bunt gemischter
kleiner ...
3
Sterne im Haar: Liebesgedichte
Flügellahm. Können nicht steigen. Auch nicht fallen. Selbst das Kribbeln im
Bauch, es fehlt. Haben wir das Fliegen schon verlernt? Flügellahm sitzen wir da.
Träumen vom Süden. Verleiht uns Sonne neuen Schwung? Woran liegt es Du ...
4
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Donna se' tanto grande e tanto vali che qual vuol grazia e a te non ricorre sua
disianza vuol volar sanz' ali Du bist so groß, o Herrin, schenkst so schnelle, daß,
wer sein Heil wünscht, ohne dich zu hegen, wie flügellahm auffliegen will zur ...
Sollte sie vielleicht schlummern, über die eisten Regungen nicht hinauskommen,
wenn die Königin, sich flügellahm fühlend, den Stock nicht »erläßt? SoUte
vielleicht, was dort immer, hier nur ausnahmsweise in seltenen Fällen eintreten?
Ich kann dieß in einer Beziehung nur bestätigen; denn von etwa zwanzig, theilS
von Geburt aus flügellahmen, theilS gleich nach der Geburt von mir flügellahm
gemachten Königinnen, welche ich beobachtete, wurden nur drei eierlegend
resp.
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Schon so mancher wollte hoch hinaus und hat sich am Ende damit nur selbst
geschadet. flügellahm: (etwas/...) flügellahm (sein) ugs selten ... Nachdem die
Alexandra da in der Französischklausur durchgefallen ist, wirkt sie ein wenig ...
8
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Flügellahm geschossen nennt man einen Vogel, wenn ihm der Flügel entzwei
geschossen ist. (Weidmannssprache.) Flügelmeister , s. Flügelführer. Flügeln
heißt soviel als flügellahm schießen. (Weidmanns« 'spräche.) Flügelwerk begreift
...
9
Bd. Mato virgem. Aphorismen. Gedichte
Flügellahm. Maring, Zuii 18S4. Siehst du einen Vogel flügellahm Dem Gelenk
man grausam brach und Sehne, Daß im Park er weilend sanft und zahm, Nicht
die Fitt'ge mehr zum Fluge dehne; Oh dann, Theurer, denk an mich und weine.
Maximilian (Emperor of Mexico), 1867
10
Von kleinen Tieren und merkwürdigen Ereignissen: ...
... sie sich nicht in der Glasfront des anderen Hauses sehen. Dazu sind sie zu
weit weg. Beide Tauben putzen noch rasch ihre Flügel, bevor Caroline das
Startkommando gibt: „Flügellahm sind wir nicht – man nennt uns den fliegenden
Wicht ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLÜGELLAHM»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
flügellahm is used in the context of the following news items.
Der Eifeler ist heimisch geworden
„Zu viele Formalien machen flügellahm. Ich ermutige die Amtsleiter, da manches entspannter zu sehen.“ Als Beispiel nennt er verwaiste Sportanlagen in den ... «Remscheider General-Anzeiger, Jul 16»
Dax: Lufthansa flügellahm
(Instock) Der Dax testete gegen 10.30 Uhr die bei 10.072 Punkten verlaufende 200-Tage-Linie. Nach einem anschließenden Kurzausflug in die Gewinnzone ... «Instock, Jul 16»
Airbus-Aktie flügellahm
Papiere des Luft- und Raumfahrtkonzerns verlieren am Mittwoch klar. Die Aussagen zur Produktionskürzung beim Riesen-Jet A380 zeigen Wirkung. Anleger ... «ARD.de, Jul 16»
Model X: Teslas Falkentüren sind flügellahm
Türen, Fenster, Infotainmentsystem: Tesla Motors hat offensichtlich Qualitätsprobleme beim Model X. 2.700 der Elektroautos mussten sogar in die Werkstatt ... «Golem.de, Apr 16»
Gerichtsvollzieher auf dem Flugplatz – wenn auf dem Condor ...
Flug MT5192 von Wien nach Kuba. Wegen eines technischen Defekts bleibt der „Condor“ flügellahm am Boden – erst 22 Stunden später geht die Reise ins ... «Advopedia, Apr 16»
Die Tauben sind los - DAX über 10.000
Auch wenn man sagen muss, dass die Tauben schon langsam flügellahm geworden sind. Sie könnten aber bereits am Nachmittag wieder heftig flattern, wenn ... «FinanzNachrichten.de, Mar 16»
Adler weiter flügellahm
Bei den Adlern Mannheim lief beim 3:4 nach Penaltyschießen gegen die Krefeld Pinguine gar nichts zusammen. Das „Adler Recreation Center“ unter Leitung ... «Hockeyweb.de, Feb 16»
Schmerzlich vermisst Flügellahm! Ohne Kalou und Weiser fehlt ...
Beim 0:2 in Stuttgart vermisste Hertha Mitchell Weiser und Salomon Kalou schmerzlich. Den Berlinern fehlt ohne die beiden Stammkräfte vorne die ... «B.Z. Berlin, Feb 16»
St. Petersburg: Schöner als auf dem Prospekt
Ein Spatz, etwas flügellahm und kleinmütig. Als ich mich endlich über den Vorsprung getastet habe, mit zitternden Oberschenkeln noch das Gleichgewicht ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
HSV-Torwart René Adler im SturzflugSchulter kaputt! Wie lange fehlt ...
Und da war plötzlich Hamburgs Adler flügellahm... Es passierte in der 29. Minute. René Adler (30) stürmte aus seinem Kasten, um einen hohen Pass ... «BILD, Aug 15»
