Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Flugpersonal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLUGPERSONAL IN GERMAN

Flugpersonal  Flu̲gpersonal [ˈfluːkpɛrzonaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLUGPERSONAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flugpersonal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLUGPERSONAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Flugpersonal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Flugpersonal

Aviation personnel

Luftfahrtpersonal

Aeronautical personnel shall be persons who are actively involved in manned aviation, commercial or private. The aviation personnel must be distinguished from flying personnel and ground personnel. The flying personnel include, for example: ▪ Aircraft operator ▪ Flight attendants The ground staff includes, for example: ▪ Technical personnel, Eg in the area of ​​aircraft maintenance ▪ Air traffic consultants The training and licensing of airmen is regulated by the Regulation on Air Staff. In Germany, the Federal Aviation Office is responsible for the aeronautical personnel, which checks the qualifications and abilities of the aviation personnel and grants licenses. In addition, there are a large number of training and professional regulations for every profession in the field of aviation. Zum Luftfahrtpersonal gehören Personen, die an der bemannten Luftfahrt aktiv, gewerblich oder privat, mitwirken. Das Luftfahrtpersonal ist zu unterscheiden nach fliegendem Personal und Bodenpersonal. Zum fliegenden Personal gehören zum Beispiel: ▪ Luftfahrzeugführer ▪ Flugbegleiter Zum Bodenpersonal gehören zum Beispiel: ▪ technisches Personal wie z. B. im Bereich der Flugzeugwartung ▪ Flugdienstberater Die Ausbildung und Lizenzierung von Luftfahrtpersonal wird in der Verordnung über Luftfahrtpersonal geregelt. In Deutschland ist das Luftfahrtbundesamt für das Luftfahrtpersonal zuständig, welches die Voraussetzungen und Fähigkeiten des Luftfahrtpersonals prüft und Lizenzen erteilt. Darüber hinaus gibt es nahezu für jeden Beruf im Bereich der Luftfahrt eine Vielzahl von Ausbildungs- und Berufsvorschriften.

Definition of Flugpersonal in the German dictionary

Personnel of an airline operating on the plane. Personal einer Fluggesellschaft, das im Flugzeug tätig ist.
Click to see the original definition of «Flugpersonal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLUGPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLUGPERSONAL

Flugmaschine
Flugmeldedienst
Flugminute
Flugmotor
Flugnetz
Flugnummer
Flugobjekt
Flugparade
Flugpassagier
Flugpassagierin
Flugplan
Flugplatz
Flugpost
Flugpreis
Flugreise
Flugreisende
Flugreisender
Flugrettung
Flugrichtung
Flugrolle

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLUGPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
Zugpersonal
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Synonyms and antonyms of Flugpersonal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Flugpersonal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLUGPERSONAL

Find out the translation of Flugpersonal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Flugpersonal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Flugpersonal» in German.

Translator German - Chinese

机组
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tripulación
570 millions of speakers

Translator German - English

aircrew
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एयरक्रू
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طاقم الطائرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

экипаж самолета
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aircrew
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

aircrew
260 millions of speakers

Translator German - French

le personnel navigant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anak kapal
190 millions of speakers

German

Flugpersonal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

乗組員
130 millions of speakers

Translator German - Korean

승무원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aircrew
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

viên phục vụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விமானம் இயக்கும் வேலையாட்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

aircrew
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uçak mürettebatı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

equipaggi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

załogami samolotów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

екіпаж літака
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aircrew
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πληρώματος αεροσκαφών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bemanning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flygplansbesättning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flybesetningen
5 millions of speakers

Trends of use of Flugpersonal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLUGPERSONAL»

The term «Flugpersonal» is normally little used and occupies the 109.267 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Flugpersonal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Flugpersonal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Flugpersonal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLUGPERSONAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Flugpersonal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Flugpersonal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Flugpersonal

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLUGPERSONAL»

Discover the use of Flugpersonal in the following bibliographical selection. Books relating to Flugpersonal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die engste Verbindung im internationalen Privatrecht
Streitfälle a) Flugpersonal Uneinigkeit besteht zunächst einmal darüber, welcher der beiden Regelanknüpfungen des Art. 30 II EGBGB die Arbeitsverträge des fliegenden Personals von Luftfahrtunternehmen unterfallen. Teilweise wird ...
Stephan Geisler
2
Seerechtliche Vertragsverhältnisse im Internationalen ...
Vergleich der Flaggenanknüpfung mit der Anknüpfung der Arbeitsverhältnisse von Flugpersonal Gegen die Flaggenanknüpfung wird weiter eingewandt, die Situation der Seeleute habe sich immer mehr jener des Flugpersonals angeglichen ...
Peter Mankowski, 1995
3
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
... also auch Fluglotsen und anderes Flugpersonal. Grundlagen sind das LuftVG, die LuftVO, die LuftVZO und die LuftPersV, jedoch nicht evtl. Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften, die keine Rechtsvorschriften darstellen, ...
Burkhard Madea, 2012
4
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
23 Befreiung für ziviles Flugpersonal (1) Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Flugbesatzungsausweises ist, ist vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, sofern es 1. sich nur auf dem Flughafen, auf dem das Flugzeug ...
Hans-Georg Maassen, 2009
5
Die Ausweichklausel im Internationalen Privatrecht: ...
Arbeitsverträge von Flugpersonal im interkontinentalen Einsatz In der soeben angesprochenen Entscheidung zur Anknüpfung von Arbeitsverträgen von Flugpersonal auf Interkontinentalflügen schloss sich das Bundesarbeitsgericht nahezu ...
Thomas Hirse, 2006
6
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Unterabschnitt 3 Befreiungen im grenzüberschreitenden Beförderungswesen 523 Befreiung für ziviles Flugpersonal (1) Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Flugbesatzungsausweises ist, ist vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
Unterabschnitt 3 Befreiungen im grenzüberschreitenden Beförderungswesen § 23 Befreiung für ziviles Flugpersonal (1) Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Flugbesatzungsausweises ist, ist vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
8
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Unterabschnitt 3 Befreiungen im grenzüberschreitenden Beförderungswesen § 23 Befreiung für ziviles Flugpersonal (1) Ziviles Flugpersonal, das im Besitz eines Flugbesatzungsausweises ist, ist vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, ...
Germany, 2010
9
Luft-Schichten: Arbeit, Organisation und Technik im Luftverkehr
Denn für das Flugpersonal wird es zunehmend schwieriger, den Anforderungen der Passagiere an eine professionelle Dienstleistungsarbeit gerecht zu werden. Für die Passagiere ist das Flugpersonal der erste Ansprechpartner und ...
Ingo Matuschek, 2008
10
Unser Autopilot: Wie wir Wünsche verwirklichen und Ziele ...
Abstrakt. und. konkret: Aufgaben. von. Bodenund. Flugpersonal. Wenn die Suppenküche zum Labor wird. Warum abstrakte Ziele attraktiv sind und konkrete machbar. Von Plänen, das Popeln von Pianisten zu unterbinden. Von Elfenreigen, die ...
Jens Förster, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLUGPERSONAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Flugpersonal is used in the context of the following news items.
1
Beim Handgepäck gilt Hausrecht des Flugpersonals
Das Flugpersonal fordert die Abgabe des Handgepäcks manchmal auch dann, wenn es den Vorgaben entspricht. Doch muss man diesen Anweisungen Folge ... «airliners.de, Aug 16»
2
VietJet Air: Dank Bikini-Flugpersonal zur Milliardärin
Dank Bikini-Flugpersonal zur Milliardärin. Die Chefin der Billigfluglinie VietJet Air, Nguyen Thi Phuong Thao, wird Vietnams erste Milliardärin. Sie rechnet ... «20 Minuten, Jun 16»
3
Austrian Airlines will Flugpersonal aufstocken
WIEN - Die Lufthansa-Tochter Austrian Airlines (AUA) fliegt öfter von Österreich nach Deutschland und will daher mehr Mitarbeiter an Bord holen als bisher ... «Aero.de, Apr 16»
4
Sex, Betrug: Gegen diese Regeln verstößt das Flugpersonal
Das Team von jetcost.de, bekannt für skurril-amüsante Erhebungen, führte die Umfrage im Rahmen einer fortlaufenden Studie zu Einstellungen und ... «derStandard.at, Mar 16»
5
Dreistes Flugpersonal: Sex und Lügen an Bord: Gegen diese ...
Sie tragen eine adrette Uniform und lächeln Fluggäste freundlich an. Doch Stewardessen sind längst nicht so brav, wie sie aussehen. Das zumindest legt eine ... «FOCUS Online, Mar 16»
6
Flugzeug: Regelverstöße von Flugpersonal - Von Sex bis Betrug
Der große Kreis des "Mile High Clubs" und warum Passagiere beim Bordshopping unbedingt ihr Wechselgeld zählen sollten: Eine Umfrage bringt die ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Giftige Dämpfe in Flugzeugkabinen: Göttinger Forscher finden ...
Auch Fluggäste können giftigen Dämpfen in der Kabine ausgesetzt sein. Von körperlichen Beschwerden betroffen ist allerdings überwiegend Flugpersonal. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Feb 16»
8
Mobile Geräte in Cockpit und Kabine: LATAM Airlines Group stattet ...
Die LATAM Airlines Group stattet ihre Piloten und das gesamte Flugpersonal mit Tablets aus, um den Flugbetrieb und den Service an Bord zu verbessern. «FLUG REVUE, Dec 15»
9
Homosexuelles Paar klagt an: Flugpersonal diskriminiert lesbisches ...
Weil ein heterosexuelles Ehepaar gerne nebeneinander sitzen wollte, sollten Kristina Antoniades und ihre Partnerin Merrin auf getrennte Sitze ausweichen. «FOCUS Online, Nov 15»
10
Dicke entlassen
Indische Airline will nur dünnes Flugpersonal. Air India stellte 600 Crew-Mitgliedern ein Ultimatum: Entweder sie nehmen ab – oder sie werden gefeuert. «L'essentiel Deutsch, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flugpersonal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flugpersonal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z