10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FRANKOKANADISCH»
Discover the use of
frankokanadisch in the following bibliographical selection. Books relating to
frankokanadisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kustantiniye; die weißen Neger der BRD, the Last of BRD: ...
FrankoKanadisch=Die Wahl des Wortes FrankoKanadisch ist für die BRD-
Deutsche Übersetzung einer im Studentenprotest gelähmten BRD-Bevölkerung
1968 sehr unglücklich, - wahrscheinlich weniger unabsichtlich als absichtlich,
denn die ...
2
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
Frage-und-Antwort-Spiel frankokanadisch, Frankokanadier Franse französisch/
Französisch vgl. deutsch/Deutsch Frappä, Frappee Freejazz, Free Jazz frei frei
bekommen, haben, legen, neh— men, sprechen, stehen; freibekom— men (z.
3
Bibliographie zur indogermanischen Wortforschung 3 Bde.: ...
Anglo-Amerikanismen im modernen Frankokanadisch. Beiträge zur romanischen
Philologie (1986),1: 35-43. 15690. MCLAUGHLIN, Anne (1986): Les emprunts a l
'anglais et la phonologie des voyelles hautes en français montréalais. Revue ...
4
Linguistik und Sprachdidaktik im universitären DaF-Unterricht
... matland und sprachen jeweils muttersprachlich Deutsch oder
Frankokanadisch. Die Versuchspersonen hatten jeweils 30 Begriffe aus ihrer
Erstsprache zu. © Waxmann Verlag GmbH. Nur für den privaten Gebrauch. ©
Waxmann Verlag ...
Andrea M. Birk, Claudia Buffagni, 2012
5
Amerika und die Norm: Literatursprache als Modell?
Betrachtungen von einem schriftlichen, literarischen Korpus ausgegangen wird,
dessen Charakteristik dem authentischen gesprochenen Frankokanadisch durch
das unvermeidbare Phänomen des literarischen Prismas kein eindeutiger und ...
Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2007
6
Sonderschulen - Schulen für Migrantenkinder?: Hintergründe ...
... und Frankokanadiern gegenüber und identifizierten sich enger mit ihnen (
jeweils verglichen mit der englischsprachigen Kontrollgruppe). Sie hielten sich
für sowohl anglokanadisch als auch frankokanadisch in ihrer Lebenseinstellung.
7
Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...
... Mischsprachenfranzösisch, Pidginfranzösisch(e Sprachen), Pidginsprachen
auf französischer Basis) 1.6.2.2.1.1.x Einzelne Einzelne Varianten des
Französischen: Europäisches Französisch Frankokanadisch: Kanadafranzösisch
, Canadian ...
Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002
8
QB 13 Palliativmedizin: Die Prüfung sicher bestehen
Der vorher gebräuchliche Begriff »Hospice Medicine« war nicht geeignet, weil
auf Frankokanadisch eine andere Wurzel des ursprünglichen Hospizbegriffs,
nämlich die Verwendung für Obdachlosenmedizin, gängiger Sprachgebrauch
war.
9
Die Ordnung der Stadt: Raum und Gesellschaft in Montreal ...
Wenngleich das Kreuz auf einem christlichen Konsens beruhte, so hatte die
Fortführung des Amalgams „frankokanadisch und katholisch“, das beim RVH in
Erscheinung getreten war, noch nicht aber bei der Marienstatue, die Folge, dass
die ...
10
Ewiger Schlaf: Thriller
»Dann eben eine französische Freundin oder frankokanadisch, oder was immer
diese Schlampe war.« In ihrer Stimme schwang genügend echte Wut mit, um ihm
einen Schauer über den Rücken zu jagen. »Was hast du ihr noch getan?
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANKOKANADISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
frankokanadisch is used in the context of the following news items.
Internet of Things: Nicht die Software ist das Problem – Vortrag von ...
Denn die lehrreichen Erfahrungsberichte der jungen Gründerin frankokanadisch-italienischer Herkunft überzeugten auf ganzer Linie – und stimmten vielleicht ... «JAXenter, Mar 15»
Der Vulkan an der Bande tritt ab
Das Schweizer Eishockey hat dem humorvollen Cadieux, dessen Sprachengemisch zwischen Frankokanadisch, Franglais und Hochdeutsch den Journalisten ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 14»
