Download the app
educalingo
Search

Meaning of "führend" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FÜHREND IN GERMAN

führend  [fü̲hrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÜHREND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
führend is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FÜHREND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «führend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of führend in the German dictionary

determining events in a certain area; authoritativeImportant figures of political life, this company is a leader in its field. das Geschehen in einem bestimmten Bereich bestimmend; maßgebendBeispieleführende Persönlichkeiten des politischen Lebensdiese Firma ist führend auf ihrem Gebiet.

Click to see the original definition of «führend» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÜHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Rad fahrend
Rad fahrend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÜHREND

fühlsam
Fühlung
Fühlungnahme
fuhr
führe
Fuhre
führen
Führende
Führender
fuhrenweise
Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÜHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Synonyms and antonyms of führend in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FÜHREND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «führend» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of führend

Translation of «führend» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÜHREND

Find out the translation of führend to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of führend from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «führend» in German.

Translator German - Chinese

主导
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

líder
570 millions of speakers

Translator German - English

leading
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रमुख
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قيادي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ведущий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

principal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নেতৃত্ব
260 millions of speakers

Translator German - French

de premier plan
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terkemuka
190 millions of speakers

German

führend
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

リーディング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지도
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anjog
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hàng đầu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முன்னணி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अग्रगण्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

önemli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

principale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

prowadzący
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

провідний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conducere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κύριος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorste
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ledande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ledende
5 millions of speakers

Trends of use of führend

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÜHREND»

The term «führend» is quite widely used and occupies the 44.516 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «führend» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of führend
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «führend».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FÜHREND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «führend» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «führend» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about führend

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «FÜHREND»

Famous quotes and sentences with the word führend.
1
Michael Otto
Wir haben in Deutschland eine Umwelttechnologie, mit der wir in der Welt führend sind und die inzwischen auch zu einem Exportschlager wird. Das ist einer der wenigen innovativen Bereiche, die wir haben.
2
Reinhard K. Sprenger
Jede gesellschaftliche Ordnung sei daraufhin zu bewerten, welchem menschlichen Typen sie die Chance gebe, führend zu werden.
3
Bernhard Bueb
Mit heiterer Zuversicht ängstliche Menschen zu fordern, das sollte eine der Kernaufgaben führend Tätiger sein.
4
Ralph Waldo Emerson
Kritik sollte nicht übellaunig oder zersetzend sein, gleich alles mit Stumpf und Stil vernichten, sondern führend, belehrend, anregend, ein Wind aus Süden, nicht aus Osten.
5
Manfred Hinrich
Sorgen sind führend im Glaubenversetzen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÜHREND»

Discover the use of führend in the following bibliographical selection. Books relating to führend and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
Obrist- Cammerer, führend die Tit. führend die Tit. Frau GnW Di,mw. Frau Fürstin Kinski) Wittib. 7) Tit. 21) Tit. Herr Graf Pamsi, führend Herr Graf Weissenwolf, führend die die Tit.Fräule Gräfin von Sallablii a, Tit.Frau Gräfin von UHIfeld. 8)Tit.
2
Heiliger Weeg von Prag nacher Alt-Buntzel zu der... ...
Johannes Tanner. M. .Za-M . x - . .x. .W-axN-k- . :e Xxg-ÄWFF WÜ-WÄFZÄWMWÄ! -* - . _ e-FNVMFLZPFMHÄNNFM-MccMZZWWFO-Z . _ ..- _ _ 1 - Y:::-z;i_M_j . _c-_ -_- _ „ *YO__W* . e _-'e/(18)(5'- . Wndtge Jungfraw/ vnd "ehr » _z.
Johannes Tanner, 1680
3
Börsen-Halle: Hamburgische Abendzeitung für Handel, ...
J. Christian, führend das schnelisegelnde , kupferbodene Englische SchüT Vulture Nach Port - au - Prince segelt im Laufe des nächsten Monats: M. Harms, führend das kupferbodene Hamburger Schiff wtra С APT. R. kannte, Molly.
4
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
_ ,Tic Fran Gräfin Niclas Efierhacc. _ &gene Reuter. - - fo anercircc die Verlegeriii diefer Blatter bicnne denen H . 1 I40* rmcrrroec: ,xqpfecjn Qhrifl-Hofmerfler 7 führend die Tic. Fran Färfiin don Liecbcenfiein. 7._ Tic. Heu .Graffolioredo 7 ...
5
Augspurgische Ordinari-Post-Zeitung
Officiers. S«5 )a»n folgten zz. Echlitt,«, neuslich : Ltt, Herr Heinrich Joseph Fürst von Zlueriperg, Kayserl. Obriftställon ister, «ir einem leeren Schlitten. 2 Kayserl. Sattel . Knecht zu Pferd, l.) Se. Rö< «sch Layserl..Majegat. führend ...
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
590. durstebërnde durst hervorbringend oder mit sich führend. klingder bach für durstebernden smerzen Gfr.l. 2, 45 (1012985. 88, 7). èrcbernde MS. 1, 133. a. ist in erbermde zu bessern, s. Wall/i. 36, 17. llëlfebërnde hilfe mit sich führend.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
7
Jagd-Zeitung
30 Avanturirer, mit Jäger - Habit beNeidet, Schwein-Eisen« und Pürsch-Büchscn führend. 3 Personen, als ein Löwen-Wärter in grüner Libery und 2 Saclpfeiffer wie wilde Männer gelleidet aus einem runden Inventionwagen, daraus zugleich 5 ...
8
Auf Europastandard: Die Jungen Medienforscher Und Ihre ...
Kabelfernsehen USA führend Populäre Musik USA führend Internet Immer noch USA-dominiert, Europa holt auf Werbung USA führend, Europa holt auf Zeitschriften Europa und USA gleichauf! Bücher Europa publiziert mehr neue Titel, die ...
Angela Schorr, 2011
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Tastsinn führen vlead führen v/im Kreislauf circulate, recycle führend/Gift toxiferous führend/Hochwasser being in flood führend/Milch 1 . (Zoo) lactiferous, galactophorous; 2. (Bot) milky führend/Nektar nectariferous, melliferous (Pflanze)  ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren
47 Lektion 7: Führend auf den Weltmärkten Führend auf den Weltmärkten Nahrungsmittel Anteile am Weltexport 1996 in % Computer, Telekommunikation u.a. Deutschland gehört beim Export zur Weltspitze. Wie aus dem jüngsten Bericht der ...
Dagmar Paleit, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÜHREND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term führend is used in the context of the following news items.
1
Innovation: Schweiz weltweit führend, Österreich auf Platz 20
Pocket knife isolated on the white background
… Foto: Popova Olga - Fotolia/Popova Olga/Fotolia Der Ruf eilt voraus: Schweiz bei Innovationen weiter top ... «Kurier, Aug 16»
2
Linz führend bei Herz-OPs an Ungeborenen
Linz führend bei Herz-OPs an Ungeborenen. Mehr als 100 Operationen im Mutterleib an den Herzen ungeborener Kinder haben Spezialisten des ... «ORF.at, Aug 16»
3
Digitalisierung: Deutsche KMU in Europa führend
„Inzwischen sind die KMU in Deutschland innerhalb der Europäischen Union führend und liegen sechs bzw. zehn Prozentpunkte vor ihren Rangnachfolgern ... «ZDNet.de, Jul 16»
4
Nächster Mobilfunkstandard 5G wird in Berlin getestet
«Im globalen Wettbewerb der Digitalmetropolen kann sich die Hauptstadt damit führend positionieren», erklärte Berlins Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer zum ... «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
5
Digital Facts im April: Nachrichtenportale verlieren weiter Nutzer ...
Auf Angebotsseite ist weiterhin T-Online führend. 29,4 Millionen Unique User vermeldet die Plattform im April. Auf den Folgerängen hat Gutefrage.net mit 19,4 ... «Horizont.net, Jul 16»
6
Herz-Kreislauferkrankungen führend bei Todesursachen
Herz-Kreislauferkrankungen führend bei Todesursachen. Themenbild / Bild: Imago. Rund ein Viertel der Österreicher stirbt an Krebs, die übrigen Todesfälle ... «DiePresse.com, Jul 16»
7
Server, Cloud und Storage: Huawei hält sich für weltweit führend
Bis der chinesische Konzern im Bereich Server, Cloud und Storage tatsächlich führend ist, muss noch einiges passieren, unterschätzen sollte man ihn ... «Golem.de, Jul 16»
8
BMW-Vorstand Klaus Fröhlich: „Wir wollen führend beim autonomen ...
PremiumBMW macht beim autonomen Fahren ernst. Im Interview erklärt Entwicklungsvorstand Klaus Fröhlich, wie die Münchener bis 2021 ein Roboterauto auf ... «Handelsblatt, Jul 16»
9
Autobranche führend: Deutsche Industrie verteidigt Weltmarkt-Position
Dem Siegeszug aufstrebender Länder wie China zum Trotz: Deutschland hat seine Stellung auf den Weltmärkten in den vergangenen zwei Jahrzehnten ... «t-online.de, Jun 16»
10
«In manchen Bereichen ist der Kanton Bern führend»
Kein wehmütiger Blick zurück: Die scheidenden Regierungsräte Andreas Rickenbacher (links) und Philippe Perrenoud (rechts) auf dem Dach des Bieler ... «Der Bund, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. führend [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fuhrend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z