Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gang" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GANG

zu ↑gehen. mittelhochdeutsch, althochdeutsch ganc, eigentlich = das Schreiten; das Spreizen der Beine, nicht verwandt mit ↑gehen. englisch gang = ↑Bande; Gruppe, Trupp; zusammengehörende Dinge, ↑Satz , eigentlich = das gehen, verwandt mit ↑Gang.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GANG IN GERMAN

Gang  [Gạng ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GANG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gang is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GANG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gang in the German dictionary

Group of collaborating people aboard a ship. Working crew in the harbor. Way, movement of walking; Type of posture when walking. Gait of horses and other riding or draft animals. Walking a track. Continuous movement, running an apparatus, machine o. Ä. Procedure; Course something takes section in the course of an athletic fight Stage of transmission gear ratio to vehicles Short form for: thread of trees, shrubs, fences or the like enclosed or covered path; Laubengang underground path, studs o. Ä. Hallway; Corridor tubular channel, conductive vessel of an ore or mineral filled vein or column in the rock single dish in the meal sequence of a meal. Way, movement of walking; Posture while walking © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural. Association of criminals gang of mostly neglected young people who do not feel accepted by society and therefore tend to violent acts. Merger of CriminalsImage members of a gang had kidnapped him. Gruppe zusammenarbeitender Leute an Bord eines Schiffes Arbeitskolonne im Hafen. Art und Weise, Bewegung des Gehens; Art der Körperhaltung beim Gehen Gangart von Pferden und anderen Reit- oder Zugtieren das Gehen einer Strecke ununterbrochene Bewegung, das Laufen einer Apparatur, Maschine o. Ä. Ablauf; Verlauf, den etwas nimmt Abschnitt im Verlauf eines sportlichen Kampfes Stufe der Übersetzung des Getriebes an Fahrzeugen Kurzform für: Gewindegang von Bäumen, Sträuchern, Zäunen o. Ä. umschlossener oder überdachter Weg; Laubengang unterirdischer Weg, Stollen o. Ä. Hausflur; Korridor röhrenförmiger Kanal, leitendes Gefäß von einem Erz oder Mineral ausgefüllte Ader oder Spalte im Gestein einzelnes Gericht in der Speisenfolge einer Mahlzeit. Art und Weise, Bewegung des Gehens ; Art der Körperhaltung beim Gehen © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural. Zusammenschluss von Verbrechern Bande von meist verwahrlosten Jugendlichen, die sich von der Gesellschaft nicht angenommen fühlen und deshalb zu Gewalthandlungen neigen. Zusammenschluss von VerbrechernBeispielMitglieder einer Gang hatten ihn entführt.

Click to see the original definition of «Gang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Eingang
E̲i̲ngang 
Empfang
Empfạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
sang
sang
tang
tang

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GANG

Gangart
gangbar
Gangbarkeit
Gangchef
Gängelband
Gängelei
gängeln
Gängelung
Gänger
Gängerin
Gangerz
Ganges
Gangfenster
ganggenau
Ganggenauigkeit
Ganggestein
Ganggewicht
Ganggrab

GERMAN WORDS THAT END LIKE GANG

Abgang
Fang
Jahrgang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Pisang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Synonyms and antonyms of Gang in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GANG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gang» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gang

Translation of «Gang» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GANG

Find out the translation of Gang to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gang from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gang» in German.

Translator German - Chinese

课程
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

curso
570 millions of speakers

Translator German - English

corridor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कोर्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

курс
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

curso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পথ
260 millions of speakers

Translator German - French

cours
220 millions of speakers

Translator German - Malay

padang
190 millions of speakers

German

Gang
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コース
130 millions of speakers

Translator German - Korean

과정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mesthi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dĩ nhiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிச்சயமாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अर्थात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kurs
70 millions of speakers

Translator German - Italian

corso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kurs
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

курс
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

curs
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πορεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

natuurlik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Naturligtvis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kurs
5 millions of speakers

Trends of use of Gang

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GANG»

The term «Gang» is very widely used and occupies the 2.356 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gang» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gang
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gang».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GANG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gang» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gang» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gang

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GANG»

Famous quotes and sentences with the word Gang.
1
Alexander von Hales
...der Gang, wie sich die göttliche Lehre verbreitet: Von Gott zu Christus, von Christus in den Mann und von diesem in das Weib hinab. Umgekehrt verbreitet sich die teuflische Lehre: Sie kommt zuerst in das Weib, denn dies besitzt weniger Unterscheidungsvermögen.
2
Barthold Georg Niebuhr
Es ist der natürliche Gang des Geldreichtums, daß, während die Reichen immer reicher werden, nicht nur eine unzählige Menge absolut Armer – Bettelarmer entsteht, sondern die mittlere und genügsame Wohlhabenheit untergeht. Die Reichen sind alsdann meist ohne allen sittlichen Wert: und die Armen nichts besser. – Eine solche Nation ist auf immer hin.
3
Christoph Schlingensief
Mein erster Gang auf dem Grünen Hügel war wie der Eintritt in ein bis an den Rand aufgeladenes Kraftfeld.
4
Emmy von Rothenfels
Die Laufbahn des Unrechts geht denselben Gang, wie die des schwachen Nachgebens unseres Begehrens.
5
Friedrich Christoph Schlosser
Bei allen großen Erfindungen auf dem Gebiete des Maschinen-, Fabrik- und Manufakturwesens werden Tausende von Menschen, welche vorher ein unabhängiges, einträgliches Gewerbe hatten, zu Proletariern gemacht, während einige Hunderte auf Unkosten derselben Reichtümer erwerben. Dies ist der natürliche und notwendige Gang der Dinge.
6
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst einen schweren Gang.
7
Georg von Frundsberg
Mönchlein, Mönchlein, du gehst jetzt einen Gang, dergleichen ich und mancher Obrist auch in der allerersten Schlachtordnung nicht getan haben. Bist Du aber der rechtlichen Meinung und deiner Sache gewiss, so fahre in Gottes Namen fort und sei getrost, Gott wird dich nicht verlassen. Mut, Mönchlein, Mut!
8
Hanns von Gumppenberg
Ein leeres Jahr war kurz, ein volles lang, nur nach den vollen mißt des Lebens Gang.
9
Jean Ziegler
Anders gesagt: Hunger, Seuchen, Durst und andere armutsbedingte Lokalkonflikte zerstören jedes Jahr fast genauso viele Männer, Frauen und Kinder wie der Zweite Weltkrieg in sechs Jahren. Für die Menschen der Dritten Welt ist der Dritte Weltkrieg unzweifelhaft in vollem Gang.
10
John Tyndall
Wir verstoßen nicht gegen wissenschaftliche Methoden, wenn hinter den Naturerscheinungen wir einen himmlichen Vater vermuten, der die Bitten seiner Kinder erhört und infolgedessen den Gang der Dinge ändert.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GANG»

Discover the use of Gang in the following bibliographical selection. Books relating to Gang and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Gang durchs Taubertal
Wilhelm Heinrich Riehl (1823-1897) war ein deutscher Journalist, Novellist und Kulturhistoriker.
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
2
Der aufrechte Gang: Eine Geschichte des anthropologischen ...
Der aufrechte Gang ist niemals nur ein anatomisches Faktum gewesen.
Kurt Bayertz, 2012
3
Leonard Meister über den Gang der politischen Bewegungen in ...
Leonhard Meister. verschiedene Personen, welche unter den Er» schütterungen des französischen Revolutions» trieges wegen revolutionnairen Acufferungen lheils waren in Verhaft gesezt, thcils aus den Kantonen verbannt worden, fanden  ...
Leonhard Meister, 1798
4
Die Kinder Aus Ohlsens Gang
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Gustav Falke, 2013
5
Eindecken eines 3-Gang-Menüs (Unterweisung ...
Bei dieser Unterweisung soll der Lehrling lernen ein 3-Gang Menü laut Menükarte bzw.
Ariane Landes, 2008
6
Der Gang des Helden in die Unterwelt als Weg zu ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Ursulaschule Osnabruck (Ursulaschule Osnabruck), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Rahmen des Rerum Antiquarum Certamen, Schu lerwettbewerb Alte Sprachen ...
Wiebke Voß, 2011
7
Das fachgerechte Eindecken eines 3-Gang-Menüs (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 82 Punkte, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zu unterweisende X befindet sich im ersten Halbjahr des ersten Ausbildungsjahres ...
Michaela Weissgut, 2007
8
Gang an die Ränder - Zeit(en) und Ort(e) in Christoph ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem großen Thema Ransmayrs, dem Gang an die Peripherie sowohl in Zeit wie auch in Ort.
Christian Dilger, 2003
9
Erzählung als Gang: Zur Dominanz des Schreibvorgangs in ...
„ ... was denn mit diesem Stück literarischer Rücksichtslosigkeit anfangen... “ fragt sich Martin Jürgens im Nachwort zu Robert Walsers Roman „Der Räuber“.
Claudia Engelmann, 2008
10
Lübeckisches Adressbuch: 1868
Gänge. 'Adler-Gang, gr. Gröpcl.,«. 505, Albrcchts-Gang, Iohannisft. 28, 'Bäcker- Gang, Engeisgrube 514, »Bäcker-Gang, Glockengießerstr. 233. Bäcker-Gang, Hartengrube 740. Bären-Gang, Kiesau bei d. Engelsgrube 440. Balhorns Gang ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GANG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gang is used in the context of the following news items.
1
Snoop Dog und The Game laden Gang-Mitglieder zu ...
The Game (36) und Snoop Dogg (44) luden rivalisierende Gang-Mitglieder zu ... Später forderte der 'Dreams'-Rapper rivalisierende Gang-Mitglieder dazu auf, ... «VIP.de, Star News, Jul 16»
2
Anthony Robbins: Dutzende Verletzte beim Gang über heiße Kohlen
Für Dutzende Teilnehmer in der US-Stadt Dallas wurde das Versprechen nun schneller wahr, als sie sich gewünscht hatten: Sie verbrannten sich beim Gang ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Die Gokart-Gang ist eine Fälschung
Zwei Studenten der Zürcher Hochschule der Künste (ZHDK) haben die Gokart-Gang für ihre Bachelorarbeit in der Studienrichtung Cast / Audiovisuelle Medien ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
4
Otti Fischer kämpft für Spider Murphy Gang
München (dpa/lby) - Ottfried Fischer (62) wirft sich für die Spider Murphy Gang beim Bayerischen Rundfunk in die Bresche. «Besinnt euch», ermahnte der ... «DIE WELT, May 16»
5
Spider Murphy Gang gibt Mini-Konzert
München - 40. Geburtstag! Die Spiders laden zu ihrem Jubiläums-Konzert ein - und gaben zuvor ein freches Mini-Konzert. «Merkur.de, Apr 16»
6
Nahverkehr in Brüssel kommt stockend wieder in Gang
Brüssel (dpa) - Nach den tödlichen Anschlägen von Brüssel kommt der öffentliche Nahverkehr nur langsam wieder in Gang. Die Tramlinien 92 und 93 sollten ... «t-online.de, Mar 16»
7
Haftstrafen für die „Eros-Center-Gang
Die „Eros-Center-Gang“ muss hinter Gitter! Am Montag verhängte das Hamburger Amtsgericht Haftstrafen gegen alle vier Angeklagten. Im Kiez-Prozess ging es ... «Hamburger Morgenpost, Jan 16»
8
Preisverleihung im Postbahnhof - Antilopen Gang setzt sich beim ...
Die Antilopen Gang hat am Freitagabend im Berliner Club Postbahnhof den New Music Award 2015 gewonnen. Die Hiphopper aus Düsseldorf und Aachen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Oct 15»
9
Kool & the Gang mit „Walk of Fame”-Stern geehrt
09.10.2015 Die Songs „Celebration” und „Get Down on It” sind weltbekannt. Sie zählen zu den vielen Tanz-Hits der amerikanischen Funkband Kool & the Gang. «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
10
Honda CR-V: Neuer Diesel und Neun-Gang-Automatik
Im Handel kann man es schon seit einigen Wochen besichtigen, das aktuelle Kompakt-SUV Honda CR-V. Nach einer Modellpflege tritt die vierte Generation ... «Auto.de, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gang-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z