Meaning of "Gefährt" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GEFÄHRT

mittelhochdeutsch gevert = Fahrt, Gang, Reise; Kollektivbildung zu ↑Fahrt.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GEFÄHRT IN GERMAN

Gefährt  Gefä̲hrt [ɡəˈfɛːɐ̯t]

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEFÄHRT

Gefährt is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEFÄHRT MEAN IN GERMAN?

vehicle

Fahrzeug

Vehicles are an umbrella term for mobile transport, which is used to transport goods, tools or persons. The type of drive or use is irrelevant for classification. Vehicles of the Bergwacht Schwarzwald - Possibility of allocation of categories: The two vehicles are land vehicles and motor vehicles, because of the use they are rescue vehicles and emergency vehicles, both of which belong to the road vehicles, the left is also to be assigned to the off-road vehicles. Depending on the application, they are further subdivided into: ▪ Land vehicles ▪ Watercraft ▪ Aircraft, especially air cushion vehicles. In addition, all these vehicles can be subdivided into a wide range of other categories: ▪ Watercraft → Displacement and glides ▪ Land vehicles → Rail vehicles, road vehicles, off-road vehicles ▪ Aircraft → Helicopters, propeller planes, jet aircraft Combinations such as amphibian vehicles are also possible. There are also spacecraft. Vehicles are not necessarily motorized.

Fahrzeuge ist ein Oberbegriff für mobile Verkehrsmittel, die dem Transport von Gütern, Werkzeugen oder Personen dienen. Die Antriebsart oder die Verwendung ist für die Einordnung ohne Belang. Fahrzeuge der Bergwacht Schwarzwald – Möglichkeit der Zuordnung von Kategorien: Die beiden Fahrzeuge sind Landfahrzeuge und Kraftfahrzeuge, aufgrund der Verwendung sind es Bergrettungsfahrzeuge und Einsatzfahrzeuge, wobei beide zu den Straßenfahrzeugen gehören, das linke jedoch zusätzlich den Geländefahrzeugen zuzuordnen ist. Je nach Anwendungsfall werden sie weiter untergliedert, beispielsweise in: ▪ Landfahrzeuge ▪ Wasserfahrzeuge ▪ Luftfahrzeuge, speziell auch Luftkissenfahrzeuge. Zudem lassen sich alle diese Fahrzeuge nach vielfältigen weiteren Kategorien untergliedern, beispielsweise: ▪ Wasserfahrzeuge → Verdränger und Gleiter ▪ Landfahrzeuge → Schienenfahrzeuge, Straßenfahrzeuge, Geländefahrzeuge ▪ Luftfahrzeuge → Hubschrauber, Propellerflugzeuge, Strahlflugzeuge Auch Kombinationen wie beim Amphibienfahrzeug sind möglich. Ferner gibt es Raumfahrzeuge. Fahrzeuge sind nicht notwendigerweise motorisiert.

Definition of Gefährt in the German dictionary

Wagon, motor vehicle example an open, rickety vehicle.

Fuhrwerk, KraftfahrzeugBeispielein offenes, klappriges Gefährt.

SYNONYMS OF «GEFÄHRT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gefährt» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Gefährt

Auto · Benzinkutsche · Eimer · Fahrzeug · Fuhrwerk · Karre · Kfz · Kiste · Kraftfahrzeug · Kraftwagen · Nuckelpinne · Ofen · Töfftöff · Vehikel · Verkehrsmittel

TRANSLATION OF GEFÄHRT

Find out the translation of Gefährt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gefährt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gefährt» in German.

• Translator German - Chinese: 同伴
• Translator German - Spanish: compañeros
• Translator German - English: companions
• Translator German - Hindi: साथी
• Translator German - Arabic: الصحابة
• Translator German - Russian: компаньоны
• Translator German - Portuguese: companheiros
• Translator German - Bengali: সঙ্গী
• Translator German - French: compagnons
• Translator German - Malay: sahabat
• German: Gefährt
• Translator German - Japanese: 仲間
• Translator German - Korean: 동료
• Translator German - Javanese: kanca
• Translator German - Vietnamese: bạn đồng hành
• Translator German - Tamil: தோழர்கள்
• Translator German - Marathi: सोबती
• Translator German - Turkish: arkadaşları
• Translator German - Italian: compagni
• Translator German - Polish: towarzysze
• Translator German - Ukrainian: компаньйони
• Translator German - Romanian: însoțitoare
• Translator German - Greek: σύντροφοι
• Translator German - Afrikaans: metgeselle
• Translator German - Swedish: följeslagare
• Translator German - Norwegian: følges

2 GERMAN QUOTES WITH «GEFÄHRT»

Famous quotes and sentences with the word Gefährt.

1

Stephan Reimertz

So kann die schlichte Tasse Tee zum Gefährt der Annäherung an etwas Großes werden, zum Medium einer vita contemplativa activa.

2

Konfuzius

Ein Mensch ohne Aufrichtigkeit ist ein Gefährt ohne Achsen, unbeweglich und unverwendbar.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEFÄHRT»

Discover the use of Gefährt in the following bibliographical selection. Books relating to Gefährt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Sicherer Reyß-Gefährt Einer Durch die gefährliche, und ...

So reichlich versehen Mit täglichen Andachten, Betrachtungen, Gewissens- Erforschungen, Beicht und Buß seiner Sünden .... Beicht und Buß seiner Sünden Eliland Bayr. ii4 JOtetfttetC^eí!» ;• reebren/alfoerfdmnebu bet> Der îflaébt be» wn  ...

Eliland Bayr, 1721

Der Mond: Schöner, stiller Gefährt' der Nacht

Prestel Geschenkbücher - unverwechselbar und mit gewohnt hohem Qualitätsanspruch. Dieser Band erzählt vom Mond und zeigt eine Auswahl der schönsten malerischen Darstellungen.

Eva Rosenkranz, 2005

Trauerspiele

Awexter Gefährt. Wir schwören dir es. Salomon. Wohl! Wenn ich dem Schmerzen nun hier unterliegen soll, Danwnniß ein schlechter Stein den Ueberrest verschließen. Laßt keinen Menschen doch von diesem Tode wissen ! Macht , daß mein ...

Andreas Friz, 1762

Counter terror operations: Sein erster Einsatz

Der vertrocknete große Zweig hing niedrig genug an einem Baum, sodass er ihn abbrechen konnte. Dann schleifte er den Ast zum Buggy, schob ihn unter das leichte Gefährt und stemmte sich mit seinem ganzen Gewicht auf das andere Ende ...

Harald Jacobsen, 2010

Märchen und fantastische Geschichten

Ein Knabe hielt ein sonderbares Gerät mit einem metallenen Fühler in Händen, mit dessen Hilfe er ein kleines, schwarzes Gefährt auf Rädern über eine unsichtbare, dem animalischen Magnetismus verwandte Kraft gleichsam fernsteuerte .

Richard Oliver Skulai, 2010

Civitas A.D. 1200. Das Geheimnis der Rose: Ein mystischer ...

Während die schwangere Sophie sogleich ins Haus ging und ihr Quartier vor dem Abendbrot beziehen wollte, kamen die Männer nicht umhin, sich zunächst das tolle Gefährt anzusehen, das dort auf dem Hof stand. Die sechs Pferde, die den ...

Christof Wolf, 2011

Adeliger Zeitvertreiber ...

-DieErlle/ l_oein Weine-Gefährte iii gar leicht voii eines Waden-Gefährt zuunteri' cheiden F weiten difer letztere immerdar einen geichwinden Gang'gehet i .und dahero die Patten oder Ballen iiarcker aufilehet i auch weiter auseinander breite- ti ...

François Fortin, 1696

Gedankensteinbruch: Lyrische Texte

„Karlchen“ 28.01.2004 Ein Mensch hat öfters schon erwähnt, dass er sich ein Gefährt ersehnt, damit er mehr beweglich wär ́, denn manche Dinge wiegen schwer. Er könnte auch verzichten dann auf ́s Reisen mit der Eisenbahn, wenn seine ...

Birgid Krause, 2009

Messias

Vielleicht, dafs der Fremdling Unser Gefährt wird, und uns das traurende Herz mit Gesprächen Seiner Weisheit erquickt. Denn weise scheint er, und edel. 4 M. Was , o Kleophas, hilft uns seine Weisheit, wofern er Nicht von Jesus mit uns sich ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, 1800

Psi oder die letzte Hoffnung für Jado 2

Das Raumschiff stand auf fünf Landepuffern, die es erlaubten, aufrecht unter dem Gefährt zu stehen. Über dem scheibenförmigen Jadokristallgürtel erhob sich eine Halbkugel, in der die Kommandozentrale untergebracht war. Das ganze ...

Carole Enz, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEFÄHRT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gefährt is used in the context of the following news items.

Kuriose Fahndung in Limburg: Lkw-Fahrer "verliert" sein Gefährt

02.09.2016 Ein Lkw-Fahrer hat am Donnerstagabend in Limburg seinen Lastkraftwagen "verloren". Dank einer Streife der Polizeistation gab es schließlich aber ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»

Ein Gefährt wie eine Renn-Banane

Doch das 2,70 Meter lange Gefährt kann noch mehr: Spielend schafft der aus Kleve stammende Velomobilist damit eine Reisegeschwindigkeit von 35 km/h ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Sep 16»

BMW statt Porsche: Frikadelli wechselt VLN-Gefährt

(Motorsport-Total.com) - Frikadelli wechselt für Lauf sieben der Langstreckenmeisterschaft Nürburgring (VLN) auf einen M6 GT3 von BMW. "Nach dem ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»

Dieses rostige Gefährt ist eine echte Freiämter Rarität

Der Traktor aus Wohlen ist als Prototyp von 1938 eine absolute Freiämter Rarität. Das rostige Gefährt wird erstmals öffentlich am Oldtimer-Traktoren-Treffen am ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

Polizei Holzkirchen kontrolliert One Wheel: Ungewöhnliches Gefährt ...

Zum anderen hatte der Otterfinger sich anscheinend keine Gedanken gemacht, welche Vorschriften für das außergewöhnliche Gefährt gelten. Im Rahmen der ... «Merkur.de, Aug 16»

Mit dem Scrooser auf Tour: Dieses Elektro-Gefährt flitzt jetzt durch ...

Das etwas sonderbare Gefährt ist ab August auch auf den Karlsruher Straßen unterwegs. Und wie fährt sich ein Scrooser? ka-news hat bei der offiziellen ... «ka-news.de, Aug 16»

Bugatti Veyron News Ronaldo präsentiert sein neues Gefährt

Cristiano Ronaldo will nicht nur auf dem Platz zu den schnellsten gehören, auch die fahrbaren Untersätze des Superstars müssen zur Weltelite gehören. «4-4-2.com, Aug 16»

Moped-Fahrer landet samt Gefährt in Rolls Royce-Cabrio

Vom Moped direkt in einen Rolls-Royce: Ein junger Mopedfahrer ist bei einem kuriosen Unfall in Regensburg samt seinem Gefährt und seiner Mitfahrerin in ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»

Klagenfurt - Ein Gefährt wurde zum Gefährten

Nach Deutschland, nach Augsburg, hat Sinisa Pismestrovic sein Gefährt, das zum Gefährten wurde, jetzt gebracht. Im „Mazda Classic Museum“ hat es sein ... «Kleine Zeitung, Jul 16»

Skurriles Gefährt in Lohr: Rennrad mit Kettensäge "frisiert"

Ein Unternehmer aus Lohr staunte nicht schlecht, als er das skurrile Gefährt vor seinem Laden entdeckte: Auf dem alten orangefarbenen Rennrad der Marke ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»