Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gegebenheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEGEBENHEIT IN GERMAN

Gegebenheit  [Gege̲benheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEGEBENHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gegebenheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEGEBENHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gegebenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gegebenheit in the German dictionary

a state given in a certain way, circumstance that someone has to take into account. Examples of social, economic circumstances in urban planning take into account the natural conditions of the landscape to adapt to new political circumstances. in bestimmter Weise gegebener Zustand, Umstand, dem jemand Rechnung zu tragen hatBeispielesoziale, ökonomische Gegebenheitenbei der Städteplanung die natürlichen Gegebenheiten der Landschaft berücksichtigensich auf neue politische Gegebenheiten einstellen.

Click to see the original definition of «Gegebenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEGEBENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEGEBENHEIT

Gegeifer
gegen
Gegenaktion
Gegenangebot
Gegenangriff
Gegenansicht
Gegenantrag
Gegenanzeige
Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEGEBENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonyms and antonyms of Gegebenheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEGEBENHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gegebenheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gegebenheit

Translation of «Gegebenheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEGEBENHEIT

Find out the translation of Gegebenheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gegebenheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gegebenheit» in German.

Translator German - Chinese

条件
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

condición
570 millions of speakers

Translator German - English

condition
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शर्त
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حالة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

состояние
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

condição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শর্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

état
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keadaan
190 millions of speakers

German

Gegebenheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

条件
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조건
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kondisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

điều kiện
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிபந்தனை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

durum
70 millions of speakers

Translator German - Italian

condizione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

warunek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

condiție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toestand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tillstånd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tilstand
5 millions of speakers

Trends of use of Gegebenheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEGEBENHEIT»

The term «Gegebenheit» is regularly used and occupies the 54.781 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gegebenheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gegebenheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gegebenheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEGEBENHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gegebenheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gegebenheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gegebenheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEGEBENHEIT»

Discover the use of Gegebenheit in the following bibliographical selection. Books relating to Gegebenheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Epoché und Reduktion: Formen und Praxis der Reduktion in der ...
Es ist nicht der angenommene Immanentismus Spinozas, der die Gegebenheit davon abhielte, in die Transzendenz abzudriften, sondern es ist im Gegenteil die Artikulierung des Gegebenen als solchen hinsichtlich der Gegebenheit, welche ...
Rolf Kühn, Michael Staudigl, 2003
2
Möglichkeit und Wirklichkeit
c) Die Gegebenheit der Wirklichkeit und die Möglichkeitsmodi der Erkenntnis Darin ist ihr positiver Gegenmodus von ganz anderer Art. Hier ist bei aller Abgelöstheit doch hohe Bestimmtheit. Das Bewußtsein der Wirklichkeit ist eben positive ...
Nicolai Hartmann, 1966
3
Gesamtausgabe: Grundprobleme der Phänomenologie (1919/20) : ...
Problem der Gegebenheit: 1) eine Gegebenheit, die in bestimmtem Sinne der Leistung der Wissenschaft erwächst; 2) eine Gegebenheit, die dieser Leistung und ihrem möglichen Einsatz sinnotwendig vorgegeben ist. — (Rickerts Kategorie ...
Martin Heidegger, Hans-Helmuth Gander, 1993
4
Umwelt, Kultur, Semantik - Realität: eine Theorie umwelt- ...
Ein ähnlicher Fall liegt vor, wenn die Gegebenheit eines Zustands y keine Information über die Gegebenheit bzw. Nicht-Gegebenheit des Zustands x trägt, weil für beide Alternativen von x unter der Gegebenheit von y dasselbe Maß an ...
Björn Kralemann, 2006
5
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
ihrer Vertreter einen darüber hinausgehenden Anspruch. Der Grund dafür liegt in den Gegebenheitsverhältnissen. 14. Kategoriale Gründe des Vitalismusstreites. Zweierlei Gegebenheit Gegeben nämlich ist uns das Organische in zweierlei ...
Nicolai Hartmann, 1980
6
Religion, Metaphysik(kritik), Theologie im Kontext der ...
Marion stellt einen phänomenologischen Grundsatz auf, der da lautet: „Wieviel Reduktion, soviel Gegebenheit."26 Wie lässt sich dies aber näher verstehen, ohne auf der einen Seite dem Empirismus zu verfallen und auf der anderen Seite  ...
Markus Knapp, Theo Kobusch, 2001
7
Edmund Husserl - Darstellung seines Denkens
Es ist die erste und fundamentalste Aufgabe einer phänomenologischen Analyse der Dingwahrnehmung, diesen notwendigen Zusammenhang von partieller bzw. perspektivischer Gegebenheit und ganzem bzw. einheitlichem Ding ...
Rudolf Bernet, Iso Kern, Eduard Marbach, 1996
8
Heidegger - Platon: vom Neukantianismus zur existentiellen ...
2.3 Die Form-Inhalt-Distinktion - Kategorie der Gegebenheit Rickert beginnt diese Untersuchung systematisch-sachlich mit der Distinkti- on von allgemeiner Form und individueller Gegebenheit, d.h. mit der Differenzierung von Form und Inhalt ...
Markus Joachim Brach, 1996
9
Die Gabe: ein "Urwort" der Theologie?
mühen.15 In Étant donné hat er Derridas Kritik des ökonomisch bestimmten Gabentausches bejaht,16 wendet jedoch gegen Derrida ein, der Gabendiskurs müsse sich um eine phänomenologische Neubestimmung der Gegebenheit ...
Veronika Hoffmann, 2009
10
Dogmatik-Vorlesung: (Dresden 1925-1927)
Die überleitenden Axiome einer theonomischen Gegenstandslehre B. Der Gegenstand der religiösen Erkenntnis in seinem Gegebenheitscharakter I. Der Gegenstand der religiösen Erkenntnis in seiner Gegebenheit überhaupt 1. Die Art der ...
Werner Schüßler, Erdmann Sturm, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEGEBENHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gegebenheit is used in the context of the following news items.
1
Lehrerin der Erich-Kästner-Schule fordert Sicherstellung der ...
Nehrenberg kritisiert auch, dass der Kreistag eine längere Vorbereitungszeit auf die neuen Gegebenheiten angekündigt habe. Die Kinder müssten nun die ... «CelleHeute, Sep 16»
2
Immer an Gegebenheiten angepasst
„Wir waren nicht nur erstaunt, wir waren perplex. Vor allem auch, weil sich fast alle Besucher gleich verbindlich angemeldet haben. Da haben wir sofort unsere ... «Schwäbische Post, Jul 16»
3
Feriensprachcamp für Flüchtlinge
Das Programm ist ganz unterschiedlich und gleicht sich den Gegebenheiten der jeweiligen Region an“, erklärte Stroth. Im Eichsfeld nutzte man bei der ... «Göttinger Tageblatt, Jul 16»
4
Streit in der CSU: CSU-Mann über Flüchtlinge: "Die, die herkommen ...
Diejenigen, die herkommen, müssen sich mit den Gegebenheiten abfinden. Man muss klarstellen, nach welchen Regeln das zu laufen hat.“ Kreuzer sagte: „Wir ... «FOCUS Online, Jul 16»
5
Im Schrebergarten des Juristendschungels
Für mich bringt das eine typisch österreichische Gegebenheit auf den Punkt. Wir wollen überall hundertprozentige Rechtssicherheit und alles bis letzte Detail ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
6
Wortele: Örtliche Gegebenheiten
... wie die Einwohnerzahl und die Aufgaben, aber auch die „Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten“. Ob darunter eine leere Stadtkasse zu verstehen ist, ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
7
Rotes Kreuz probt den Ernstfall beim Stadtfest
Probe des Ernstfalles: Das DRK simuliert mit originalgetreuen Gegebenheiten wie einer Sanitätsstelle, Einsatzleitung und mehreren Rettungsteams an ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»
8
Leute | Lauterbach: Frauen in Politik weniger für Krieg anfällig
... Gender-Theorien, die die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mehr als soziale Konstruktion denn als biologische Gegebenheit beschreiben, furchtbar. «BILD, May 16»
9
Bizarre Debatte nach Foto mit Entführer
... Situationen fotografieren und das Ergebnis via Twitter, Facebook und Co. verbreiten, muss man wohl als gesellschaftliche Gegebenheit hinnehmen. «ORF.at, Mar 16»
10
Alternative Gesellschaftsmodelle - Philosophie der Gabe
In der Phänomenologie wird die Gabe im Begriff von der "Gegebenheit" relevant: Die Welt ist gegeben. Sie liegt unserer Existenz und Erkenntnis zugrunde, ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gegebenheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gegebenheit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z