Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Geistlicher" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEISTLICHER IN GERMAN

Geistlicher  Ge̲i̲stlicher [ˈɡa͜istlɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEISTLICHER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Geistlicher is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GEISTLICHER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Geistlicher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

List of religious official and functional terms

Liste religiöser Amts- und Funktionsbezeichnungen

The list of religious official and functional terms compiles the most important religious names of officials and functions. Many religions are hierarchically structured. In the Roman Catholic Church and in some directions of Buddhism the hierarchical order is particularly pronounced. The number of persons who bear this title usually decreases with increasing power. Hierarchically constructed religions therefore have a supreme leader and many lower ministers in the communities. In the following, important religious titles and official titles are arranged hierarchically. In brackets behind it - if known - the number of persons who hold the respective title in the corresponding religion. Die Liste religiöser Amts- und Funktionsbezeichnungen stellt die wichtigsten religiösen Amts- und Funktionsbezeichnungen zusammen. Viele Religionen sind hierarchisch aufgebaut. In der römisch-katholischen Kirche und in einigen Richtungen des Buddhismus ist die hierarchische Ordnung besonders ausgeprägt. Meist sinkt mit zunehmender Macht die Anzahl der Personen, die diesen Titel tragen. Hierarchisch aufgebaute Religionen verfügen also über einen obersten Führer und zahlreiche niedere Amtsträger in den Gemeinden. Im Folgenden sind wichtige religiöse Titel und Amtsbezeichnungen hierarchisch geordnet. In Klammern dahinter – wenn bekannt – die Anzahl der Personen, die den jeweiligen Titel in der entsprechenden Religion innehaben.

Definition of Geistlicher in the German dictionary

Person who, as a theologian, performs duties in the liturgical and pastoral field of a religious community. Example: a Catholic, Muslim clergyman. Person, die als Theologe Aufgaben im gottesdienstlichen und seelsorgerischen Bereich einer Religionsgemeinschaft wahrnimmtBeispielein katholischer, muslimischer Geistlicher.
Click to see the original definition of «Geistlicher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEISTLICHER


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEISTLICHER

Geisteswissenschaftler
Geisteswissenschaftlerin
geisteswissenschaftlich
Geisteszustand
geistfeindlich
Geistheiler
Geistheilerin
Geistheilung
geistig
geistig-kulturell
geistig-seelisch
Geistigbehindertenpädagogik
Geistigkeit
geistlich
Geistliche
Geistlichkeit
geistlos
Geistlosigkeit
geistreich
Geistreichelei

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEISTLICHER

Anstreicher
Festplattenspeicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Niederösterreicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

Synonyms and antonyms of Geistlicher in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEISTLICHER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Geistlicher» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Geistlicher

Translation of «Geistlicher» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEISTLICHER

Find out the translation of Geistlicher to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Geistlicher from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Geistlicher» in German.

Translator German - Chinese

牧师
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capellán
570 millions of speakers

Translator German - English

chaplain
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पादरी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قسيس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

капеллан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

capelão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোন প্রতিষ্ঠানের যাজক
260 millions of speakers

Translator German - French

chapelain
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paderi
190 millions of speakers

German

Geistlicher
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

軍僧
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예배당 목사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pendhita
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vua chúa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாதிரியாராக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धर्मगुरू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

papaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cappellano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kapelan
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

капелан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

capelan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εφημέριος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kapelaan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kaplan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kapellan
5 millions of speakers

Trends of use of Geistlicher

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEISTLICHER»

The term «Geistlicher» is regularly used and occupies the 56.238 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Geistlicher» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Geistlicher
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Geistlicher».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEISTLICHER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Geistlicher» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Geistlicher» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Geistlicher

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «GEISTLICHER»

Famous quotes and sentences with the word Geistlicher.
1
Wieslaw Brudzinski
Ein Geistlicher, der Gewehre segnet: Ein Beispiel mehr dafür, wie der Zweck die Mittel heiligt.
2
Ambrose Bierce
Geistlicher - Mann, der unsere geistlichen Angelegenheiten verwaltet, um seine weltlichen aufzubessern.
3
Anonym
In seiner Pfingstpredigt sagte ein Geistlicher vor aufmerksam lauschenden Nonnen: der wiederaufgestandene Christus sei zuerst den Frauen erschienen, damit die Neuigkeit von seiner Auferstehung möglichst schnell verbreitet würde.
4
Anonym
Simon Koll, Pfarrer an der Mariahilfkirche in München, sollte der verstorbenen Gattin des Kommerzienrates des Landes die letzten Worte sprechen. Da begann es in Strömen zu regnen: ein Platzregen. Liebe Trauergemeinde! sprach Knoll. Wenn unsere treue Verstorbene jetzt vom Himmel herunterschaut, wird sie sagen: 'Herr Geistlicher Rat, Sie werden doch bei dem Sauwetter keine lange Rede halten!' Und so wollen wir ihrem Wunsche entsprechen und beten: Unser Vater, der Du bist im Himmel...
5
Johann Wolfgang von Goethe
Es gehört zu jeglichem Sakrament Geistlicher Anfang, leiblich Mittel, fleischlich End.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEISTLICHER»

Discover the use of Geistlicher in the following bibliographical selection. Books relating to Geistlicher and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sammlung Geistlicher Lieder: Nebst einem Anhang von Gebeten
Nebst einem Anhang von Gebeten Karl Otto ¬von Raumer. Nacht haben werden. Endlich behüte unsere ganze Gemeine in dieser Nacht vor Lärmen und Aufruhr, vor Noth und Gewalt, vor Mord und Todtschlag, vor Feuers- und Wassersgefahr ...
Karl Otto ¬von Raumer, 1831
2
Geistlicher Perlenkranz: Miniatur-Ausgaben von katholischen ...
Miniatur-Ausgaben von katholischen Erbauungsschriften. ^ meine Lügen Jemanden geschadet ? Habe ich nicht ? Verläumdungen gegen Jemanden erdichtet? Be- ^ sonders gegen geistliche oder weltliche Obrigkeit? ^ Habe ich Niemanden ...
3
Geistlicher Katechismus: ein Seitenstück zur Uebung der ...
ein Seitenstück zur Uebung der Vollkommenheit von Alphons Rodriguez Jean- Joseph Surin, Gustav Schwab. Katechismus von I». Johann Joseph Snritt, Priester der Gesellschaft Jesu. Ein Seitenstück ^ zur . . Ueöung der Vollkommenheit von ...
Jean-Joseph Surin, Gustav Schwab, 1838
4
Marsilius von Padua und Wilhelm von Ockham - Zum Verhältnis ...
Jahrhunderts das Verhältnis zwischen geistlicher und weltlicher Macht diskutiert werden - die Texte, die im Mittelpunkt der Betrachtung stehen, sind ‚Defensor Pacis‘ von Marsilius von Padua aus dem Jahre 1324 und ‚Dialogus‘ von ...
Melanie Carina Schmoll, 2006
5
Die Johanniter: Ein geistlicher Ritterorden in Mittelalter ...
Die Johanniter sind neben den Templern und dem Deutschen Orden der bedeutendste Geistliche Ritterorden des Mittelalters.
Jürgen Sarnowsky, 2011
6
Geistlicher Streit aus dem Wege der Vollkommenheit
LVI. Hauptstück. Von. der. Speisimg. geistlicher. N?eise. ^>b man schon den Herrn alle Tage nur ein« «^-^ mal im heiligsten Altarssacramente wesent- lich empfangen darf, so kann man ihn doch ( wie ich gemeldet habe) alle Stunden, und ...
Lorenzo Scupoli, Johann E Edlweckh, 1773
7
Ubungen christlicher Tugendten und geistlicher Vollkommenheit
Das. li. Kapitel. Ein. Geistlicher. soll. fielssig. dran. seyn/daß «r nicht zu offt von den Seinlgen besucht / oder auch durch Brleff b<» sprach« werde. gtInem warhaffeen Geistlichen / dem dl« ^Thr Gottes / feü« Vollkommenheit ipir. l"»ji> hinweg/ ...
Alonso Rodríguez, Philipp Kissing, 1629
8
Bericht über die am... In... Abgehaltene Allgemeine ...
Allgemeine Pastoralconferenz Evangelisch-Lutherischer Geistlicher Bayerns. Bfalzer. Bfr. in Unterneffelbach. Schmerl. Decan zu Infingen. * Alt. Bfr. und Senior in Colmberg. Eichhorn. Vicar in Happnrg. Neubig. Bfr. in Obereifensheim.
Allgemeine Pastoralconferenz Evangelisch-Lutherischer Geistlicher Bayerns, 1871
9
Sechtzig Schöne und nutzliche Geistliche Spruch, Welche Ein ...
«» «V «V «V s» SV «B «V S» Sechtzig / sehr nußliche Geistliche Sprüch / welche ein jeder Geistlicher bey stch haben/und offt lesen soll. N dem Geistlichen Stand/ gehet die Arbeit und Streit vor der Cron. 2. Der lebt im GeistlichenSta»d sicher ...
‎1719
10
Geistlicher Dialogen Ander Theil: including a setting of ...
3m m d c xl v. 3«6vc. *>, »«. •% *».. »», •»* »»« »*» »•» ***. Plate 1. Andreas Hammerschmidt, Geistlicher Dialogen Ander Theil (Dresden: Gimel Bergen, 1645). Vox II partbook, title page. Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, Germany: Mus.
Andreas Hammerschmidt, Janette Tilley, Martin Opitz, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEISTLICHER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Geistlicher is used in the context of the following news items.
1
Hadsch-Streit: Arabischer Geistlicher erklärt Iraner zu Ungläubigen
Im Streit zwischen Iran und Saudi-Arabien über die in wenigen Tagen beginnende Pilgersaison Hadsch hat ein führender saudi-arabische Geistlicher den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Muslimischer Geistlicher in New York erschossen
In New York ist ein muslimischer Gelehrter auf der Straße erschossen worden. Nach Angaben der Polizei schoß der Täter dem 55 Jahre alten Iman und seinem ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Aug 16»
3
Olympia 2016 in Rio: Tischtennisspieler Timo Boll: Olympias ...
05.08.2016 15:40 Uhr. Olympia 2016 in Rio : Tischtennisspieler Timo Boll: Olympias Geistlicher. Timo Boll ist der deutsche Fahnenträger. Das war die richtige ... «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Geistlicher Rat Pfarrer i. R. Walter GÖTZ (72) - verstorben am ...
Darüber hinaus war Götz mehrere Jahre Geistlicher Beirat des Sozialdienstes katholischer Frauen in Hanau. Von 2006 bis 2010 war er Moderator des ... «Osthessen News, Aug 16»
5
60-jähriger islamischer Geistlicher heiratete Sechsjährige
In Afghanistan wurde ein 60-jähriger islamischer Geistlicher verhaftet, nachdem er ein sechsjähriges Mädchen geheiratet hatte. Wie Radio Free Europe ... «Zur Zeit, Aug 16»
6
Afghanistan: Geistlicher verheiratet in Afghanistan sechsjähriges ...
Kabul (AFP) Weil er ein gerade einmal sechs Jahre altes Mädchen verheiratet hat, ist ein Geistlicher in Afghanistan festgenommen worden. Der etwa 60 Jahre ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
Ein geistlicher Retter darf feiern
Am kommenden Sonntag ist der geistliche Retter aber ausnahmsweise nicht für andere im Einsatz. An seinem 70. Geburtstag rückt der gebürtige Mauthausener ... «nachrichten.at, Jul 16»
8
Geistlicher spricht von Inszenierung: Erdogan will Gülen zur ...
Erdogan macht seinen Erzfeind Gülen für den Putschversuch verantwortlich. Jetzt fordert er die Auslieferung des Predigers aus den USA. Der Geistliche hält es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
9
War es ein Geistlicher – oder Erdogan selbst?
von Ann Guenter - Wer sind die Drahtzieher? Was für Folgen wird der Putschversuch haben? Wieso fand er gerade jetzt statt? Einige Antworten auf schwere ... «20 Minuten, Jul 16»
10
Mullah Haibatullah Achundsada Geistlicher zum neuen Taliban ...
Die afghanischen Taliban haben Mullah Haibatullah Achundsada als ihren neuen Anführer ernannt – nur vier Tage nach der Tötung des bisherigen Chefs ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Geistlicher [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geistlicher>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z