Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gotteshaus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GOTTESHAUS

mittelhochdeutsch gotshūs, althochdeutsch gotes hūs; Lehnübersetzung von lateinisch templum dei bzw. domus oder casa dei.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GOTTESHAUS IN GERMAN

Gotteshaus  [Gọtteshaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOTTESHAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gotteshaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOTTESHAUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gotteshaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gotteshaus

sakralbau

Sakralbau

This article has been inserted into the quality assurance religion. Help to correct the content of this article and take part in the discussion. Neolithic cult plant in Stonehenge A 1167 meter long Menhirallee in Ménec, Brittany The Pergamon altar in the Pergamonmuseum The Romanesque dome of the Pantheon in Rome. The Hagia Sophia was built in the late Roman period as a church, served as a mosque after the Turkish conquest and is now a museum. The Cologne Cathedral was erected for the worship of the bones of the three kings. The cathedral is thus the highest mausoleum in the world. The sacred building was completed only after 600 years of construction. The tomb of the Ostrogoth king Theodoric the Great. The Baptistery of Pisa. In Castel del Monte, a sacred function is presumed due to the architecture. The Dome of the Rock on the Temple of Jerusalem is the oldest sacred building of Islam. In the background the dome of the Al-Aqsa Mosque. Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Religion eingetragen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Jungsteinzeitliche Kultanlage in Stonehenge Eine 1167 Meter lange Menhirallee in Ménec, Bretagne Der Pergamonaltar im Pergamonmuseum Die aus römischen Zement gebaute Kuppel des Pantheon in Rom. Die Hagia Sophia wurde in spätrömischer Zeit als Kirche erbaut, diente nach der türkischen Eroberung als Moschee und ist heute ein Museum. Der Kölner Dom wurde zur Verehrung der Gebeine der Heiligen drei Könige errichtet. Die Kathedrale ist somit das höchste Mausoleum der Welt. Der Sakralbau wurde erst nach 600 jähriger Bauzeit vollendet. Das Grabmal des Ostgotenkönigs Theoderich der Große. Das Baptisterium zu Pisa. Beim Castel del Monte wird Aufgrund der Architektur eine sakrale Funktion vermutet. Der Felsendom auf dem Jerusalemer Tempelberg ist der älteste Sakralbau des Islam.Im Hintergrund die Kuppel der Al-Aqsa-Moschee.

Definition of Gotteshaus in the German dictionary

building intended for worship; Dresden Frauenkirche Church - © AlexCher - Fotolia.com Dresden Frauenkirche - © AlexCher - Fotolia.com Example of an Evangelical, Christian, Jewish place of worship. für den Gottesdienst bestimmtes Gebäude; Kirche Dresdner Frauenkirche - © AlexCher - Fotolia.comDresdner Frauenkirche - © AlexCher - Fotolia.comBeispielein evangelisches, christliches, jüdisches Gotteshaus.
Click to see the original definition of «Gotteshaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GOTTESHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Einrichtungshaus
E̲i̲nrichtungshaus [ˈa͜inrɪçtʊŋsha͜us]
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GOTTESHAUS

Gottesfrau
Gottesfurcht
gottesfürchtig
Gottesgabe
Gottesgebärerin
Gottesgelehrter
Gottesgericht
Gottesglaube
Gottesgnade
Gottesgnadentum
Gotteskindschaft
Gottesknecht
Gotteskrieger
Gotteskriegerin
Gotteslamm
Gotteslästerer
Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner

GERMAN WORDS THAT END LIKE GOTTESHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Synonyms and antonyms of Gotteshaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOTTESHAUS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gotteshaus» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gotteshaus

Translation of «Gotteshaus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOTTESHAUS

Find out the translation of Gotteshaus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gotteshaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gotteshaus» in German.

Translator German - Chinese

礼拜场所
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lugar de culto
570 millions of speakers

Translator German - English

place of worship
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पूजा के स्थान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكان للعبادة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

место поклонения
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

local de culto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উপাসনা স্থান
260 millions of speakers

Translator German - French

lieu de culte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tempat ibadat
190 millions of speakers

German

Gotteshaus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

礼拝の場
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예배의 장소
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Panggonan ibadah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nơi thờ phượng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வழிபாட்டு இடத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पूजेची जागा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ibadethane
70 millions of speakers

Translator German - Italian

luogo di culto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

miejsce kultu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

місце поклоніння
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

loc de cult
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τόπος λατρείας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plek van aanbidding
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

plats för tillbedjan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gudshus
5 millions of speakers

Trends of use of Gotteshaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOTTESHAUS»

The term «Gotteshaus» is quite widely used and occupies the 23.685 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gotteshaus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gotteshaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gotteshaus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOTTESHAUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gotteshaus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gotteshaus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gotteshaus

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «GOTTESHAUS»

Famous quotes and sentences with the word Gotteshaus.
1
Baruch Benedictus de Spinoza
Der Drang, die göttliche Religion auszubreiten, sank zur schmutzigen Habgier und Ehrsucht und das Gotteshaus selbst zum Theater herab, in dem sich nicht mehr Kirchenlehrer, sondern Redner hören ließen, denen es nicht darauf ankam, das Volk zu belehren, sondern bloß es zur Bewunderung hinzureißen und die Andersdenkenden öffentlich anzugreifen und nur das Neue und Ungewohnte zu lehren, weil es eben das Volk am meisten bewunderte.
2
Joachim Meisner
Von Anfang an stand neben dem Gotteshaus das Krankenhaus. Stünde nur das Gotteshaus, würde etwas fehlen, umgekehrt auch.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GOTTESHAUS»

Discover the use of Gotteshaus in the following bibliographical selection. Books relating to Gotteshaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gotteshaus bei Juden, Christen und Muslimen - Erarbeitet ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1, Padagogische Hochschule Heidelberg (Theologisches Institut), Veranstaltung: Zulassungsarbeit, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wissenschaftliche ...
Wolff Weichselgartner, 2007
2
Beyträge zur Würdigung der Streitsache zwischen dem ...
Wir Beatus von Gottes Gnaden des heiligen römifcbeu Reichs Fl'trflx und Abt der unmittelbaren fürfilichen Stift Einfiedeln; uud Wir Dekam und gefammtes Kapitel der gemeldten Stift; wie auch Wir Vogt h Statthalter und gemeine Gotteshaus ...
Conrad II Klauser, 1829
3
Abgedrungene Würdigung der Beiträge zur Würdigung der ...
Und obgleich die Waldßaet die Schnldigkeit vet-möge des bekannt gefchloffenen (toneeniume kabel das Gotteshaus wegetl dem bezogenen Ruhen von jenen Gütern. tvelehe detnfelben zugebörtenl zu entfchädigen; fo habe daffelbe attch die ...
4
Der hohen Geistlichkeit in Böhmen Unbewegte Grundlage: das ...
Diese Feyerlichkeit macht eine neue Probe , daß dieses Gotteshaus von den erfteren Christenzeiten des Landes bis h'cber sein vorzügliches Ansehen vor anderen bchanptet habe, und daß es die Ehre bis iht genossen habe, die heilige  ...
Raymund (von der Heiligen Elisabeth), 1782
5
Das Gotteshaus und die Himmelspforte: Predigt bei der ...
Predigt bei der Einweihung der neuerbauten Synagoge in der israelitischen Gemeinde zu Szegedin am 19 Mär., 1843 L. Schwab. Das Gotteshaus und die MMmelspforte. Predigt bei der Einweihung der nen-erbauten Ihnagogein der ...
L. Schwab, 1843
6
Urkunden zur Bewährung... Der Landesfürstlichen Hoheit... ...
Vnßeren tt. gs^>aß gestalten dem Durchseuchtesten Vnnßerm gnädigste.« Fürsten vnd Herren der Herr ?r«Iat nach Absterben Iohann Iacob Fritzens des Gotteshaus Schwartzach gewesten Schaffners an dessen Stelle H,näre»m Wieäemann ...
7
Anthoni Wilhelm Ertels, I.U.L. des Käyserl. freyen Reichs ...
Anton Wilhelm Ertl. Welches sich auch bey der bekannten (Scigcn ^/ Otraff verikcnt / wann nemlich die Huren oder zänckische Weiber mit einem hölßem Kragen ausgeziert werdm/ welche Straff m Bayrn und Schwaben sehr gebräuchlich ist ...
Anton Wilhelm Ertl, 1695
8
Urkunden, und Beweise zu der Rechts-Schrifft sub rubro: ...
Eminenz über« lassen Hab, also reverlire, erklähre und verbinde mich, anmic vor mich meine Nachsolgere, und mein unterhabendes Gotteshaus, daß gleichwie i) diese, oben gedachter Massen, an Se. Hochfürstl Eminenz überlassene 54.
‎1758
9
Allgemeine Zeitung
15,uu« fl.; a»f Gdrg Sigmund Samberg lautend. Anlbeil 5uv fl. d. Transporlbrief des Girg Christoph ». Lerchenfeld »om 15 Aoril IS55, xr. SM fl., °vf obige« Gotteshaus. V. ginszahlamtskapital zu 4 Prozent, pr. 4«« fl., Nro. ZZül. Z'nszeir 12 Nov. s, ...
10
Die Regesten der Benediktiner-Abtei Einsiedlen
Dat. Zinstag nach Agnes. 593 1406 Mai 7. Rudolf, Abt zu S. Johann im Thurthal, urkundet, dass sein Gotteshaus an dasjenige von Einsiedeln um 372 Pfund Haller verkauft habe: 31 Mütt Kernen gelts und 50 Eier, die sie vormals ...
Gallus Morel, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOTTESHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gotteshaus is used in the context of the following news items.
1
Umfunktionierte Kirchen: Wohnen im Gotteshaus
Im Garten stehen alte Gräber, und in der Küche gibt es Engelsfiguren über der Spüle: Immer mehr leer stehende Kirchen werden zu Wohnhäusern, Restaurants ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Löffingen: Aus Schneekreuz wird Gotteshaus
Löffingen (gb). Schon von Weitem ist sie sichtbar, die Wallfahrtskirche "Witterschneekreuz". Ein Gotteshaus und eine Wallfahrt, welche die gesamte Region ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
3
Gotteshaus und Baudenkmal
Bei Führungen erfahren die Besucher mehr über die Historie des Gotteshauses. Außerdem meldet sich eine Ministerin von der Kanzel zu Wort. «saarbruecker-zeitung.de, Sep 16»
4
Foto auf Facebook erhitzt Gemüter: Urinieren Eritreer an Gotteshaus
München - Auf Facebook kursiert ein Foto, das viele Gemüter erhitzt: Es zeigt sechs Eritreer, die angeblich an eine Kirchenwand bieseln. Was ist dran an den ... «tz.de, Aug 16»
5
Gänsehautgefühl im Marktschorgaster Gotteshaus
Im Rahmen des Festivals junger Künstler Bayreuth musizierte das Ensemble Consort Amabile unter Leitung von Boshena Kortschynska in der St.- ... «inFranken.de, Aug 16»
6
Gotteshaus als Gemeinschaftswerk
Heute steht hier der Bulldog. Im nächsten Jahr soll an dieser Stelle die Kapelle eröffnet werden. Die Jugendlichen der evangelischen Jugend ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Felsberger Synagoge wird wieder Gotteshaus
Dank der Initiative des Vereins wird die ehemalige Synagoge nun wieder Gotteshaus. Am Freitag, 9. September, wird in dem Gebäude erstmals wieder ... «HNA.de, Aug 16»
8
Eickelberg: Dorfgespräch im Gotteshaus
Die Plätze im Gotteshaus reichten kaum für die zahlreichen Besucher, die gekommen waren, um an dem Dorfgespräch im Rahmen der vierten Eickelberger ... «svz.de, Jul 16»
9
Gotteshaus in Erle wird zur Backstube
In das Gotteshaus von 1963 will er seine benachbarte Backstube verlagern, die übrigen leerstehenden Gebäude aus den frühen 1970-er Jahren – Küster-, ... «Derwesten.de, Jul 16»
10
Erasmus im Basler Münster: Ein Katholik im reformierten Gotteshaus
500 Jahre nach dem Erscheinen der von Erasmus von Rotterdam besorgten Edition des Neuen Testaments widmet die Basler Universitätsbibliothek dem ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gotteshaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gotteshaus>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z