Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Güterwagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GÜTERWAGEN IN GERMAN

Güterwagen  [Gü̲terwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GÜTERWAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Güterwagen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GÜTERWAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Güterwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Güterwagen

boxcar

Güterwagen

Freight wagons or colloquial freight wagons are railway wagons used to transport goods. Güterwagen oder umgangssprachlich Güterwaggons sind Eisenbahnwagen, die dem Transport von Gütern dienen.

Definition of Güterwagen in the German dictionary

Railway carriage, wagon for freight transport © R. Rossberg, Murnau © R. Rossberg, Murnau. Eisenbahnwagen, Waggon für den Gütertransport© R. Rossberg, Murnau© R. Rossberg, Murnau.
Click to see the original definition of «Güterwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GÜTERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GÜTERWAGEN

Güterabfertigung
Güterabwägung
Güterangebot
Güteraustausch
Güterbahnhof
Güterfernverkehr
Gütergemeinschaft
Güternahverkehr
Güterrecht
güterrechtlich
Güterschuppen
Güterstand
Gütertarif
Gütertransport
Gütertrennung
Güterumschlag
Güterverkehr
Güterzug
Gütesiegel
Gütetermin

GERMAN WORDS THAT END LIKE GÜTERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonyms and antonyms of Güterwagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GÜTERWAGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Güterwagen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Güterwagen

Translation of «Güterwagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GÜTERWAGEN

Find out the translation of Güterwagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Güterwagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Güterwagen» in German.

Translator German - Chinese

棚车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

furgón
570 millions of speakers

Translator German - English

boxcar
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मालगाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عربة النقل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

грузовой вагон
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vagão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ওয়াগনের
260 millions of speakers

Translator German - French

boxcar
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gerabak
190 millions of speakers

German

Güterwagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボックスカー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

유개 화차
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

boxcar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

toa chở súc vật
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாக்ஸ்கார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आगागाडीचा झाकलेला डबा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yük vagonu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Boxcar
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Wagon towarowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вантажний вагон
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vagon de marfă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κλειστό φορτηγό βαγόνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wagon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

boxcar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Boxcar
5 millions of speakers

Trends of use of Güterwagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GÜTERWAGEN»

The term «Güterwagen» is regularly used and occupies the 58.974 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Güterwagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Güterwagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Güterwagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GÜTERWAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Güterwagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Güterwagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Güterwagen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GÜTERWAGEN»

Discover the use of Güterwagen in the following bibliographical selection. Books relating to Güterwagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Statistische nachrichten von den eisenbahnen des Vereins ...
a enn- onnnen e11:: Kwie:: 'LOW Ende D11 Liebe-dena" [llld voxlzngvwtlfi vorgekommen, ?Ye-:ln "Wein Laftwagen. 181.76 j Zeißkxlmc Judt bkükbe- [ Acbsbr. Jahren: Aehsbr. 1* - l _ j' 209 *bei Güterwagen mit eifernen :ilchfen von 571" ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1868
2
Bericht über die Verwaltung der Königlichen ...
Die grösste Vermehrung fand bei den Güterwagen (oñ`enen und bedeekten) statt, besonders in Folge der vom 1. Februar 1850 ab ins Leben gerufcncn Kohlentransporte aus Oberschlesien und Niederschlesien. Im Jahre 1860 ist 1 4rädriger ...
Königlichen Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn Geschäfts-bericht, 1871
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
500 Güterwagen pro Jahr liefern. 25. Maschinenfabrik Esslingen. Von Emil Kessler im Jahr 1846 für eine Actiengesellschaft gegründet, liefert dieselbe ausser 80 — 100 Locomotiven 4 — 500 Personen- und Güterwagen. (Vergl. A. 3) . 26.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1872
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
500 Güterwagen pro Jahr liefern. 25. Maschinenfabrik Esslingen. Von _Emil K e ss 1 e r im Jahr 1846 für eine Actiengesellschaft gegründet, liefert dieselbe ausser 80—100 Locomotiven 4—500 Personenund Güterwagen. (Vergl. A. 3). 26 .
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
500 Güterwagen pro Jahr liefern. 25. Maschinenfabrik Esslingen. Von Emil Kessler im Jahr 1846 für eine Actiengesellschaft gegründet, liefert dieselbe ausser 80 — 100 Locomotiven 4 — 500 Personen- und Güterwagen. (Vergl. A. 3) . 26.
6
Grundlagen des Bahnbetriebs
Dieser Abschnitt unseres Buches soll Sie über den Einsatz der Reisezug- und Güterwagen informieren, über die Unterlagen, sowie die grundsätzlichen Bestimmungen für die Zugbildung. Näheres über die Fahrzeugtechnik erfahren Sie in ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
7
Güterwagenmanagement: Analyse wesentlicher Potenziale des ...
tig vermietete Güterwagen, da diese der Disposition nicht zur Verfügung stehen und deshalb keine Transportaufträge bedienen können. Zu ergänzen sind langfristig angemietete Güterwagen, da diese wie eigene Güterwagen zur Verfügung ...
Alexander Weyers, 2007
8
Smartcontainer als Antwort auf logistische und ...
5.4.1.4 GÜTERWAGEN Bei Güterwagen wird der Anteil am Segment mit hoher Wichtigkeit mit 24 Prozent angenommen. Dies liegt daran, dass Experten aus der Branche davon ausgehen, dass 15 Prozent der Güterwagen auch im Ausland ...
Christian Bogatu, 2008
9
Die Schmalspurige Dampfstraßenbahn Eltville-Schlangenbad
Güterwagen Der Güterwagenbestand war für eine Dampfstraßenbahn mit neun Wagen doch beachtlich. Alle Wagen wurden ebenfalls von der Fa. Herbrand beschafft. Zur Bahneröffnung standen zwei zweiachsige und zwei vierachsige ...
Lothar Riedel, 2003
10
Das Verkehrswesen
Hinter den eigentlichen Güterwagen treten die Gepäckwagen an Zahl weit zurück. Die deutschen vollspurigen Bahnen z. B. hatten 1910 neben 565 940 Güterwagen nur 15 840 Gepäckwagen. Der Güterwagenbestand der deutschen  ...
Richard van der Borght, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GÜTERWAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Güterwagen is used in the context of the following news items.
1
Güterwagen für Industrie 4.0 rollen an
Technisch und rechtlich möglich sind inzwischen sogar selbstfahrende Güterwagen, sofern sie nicht auf öffentlichen Gleisen betrieben werden. Dies berichtete ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Sep 16»
2
Aves One AG: Abschluss von Kaufverträgen über den Erwerb ...
Juni 2016 Eigentümerin von 3.881 Güterwagen. Nach Abschluss der Transaktion erhöht die Aves One AG folglich den Güterwagenbestand auf 4.212 Einheiten. «OnVista, Aug 16»
3
Mann klettert auf Güterwagen und erleidet Stromschlag
Ein junger Mann wird durch einen Stromschlag auf dem Güterbahnhof in Muttenz schwer verletzt. Er hatte die dumme Idee, auf einen Güterwagen zu klettern. «Basler Zeitung, Aug 16»
4
Lieferbar: Neue Güterwagen und Packwagen von Lenz
Ab sofort sind der neue Güterwagen Gmmhs 56 und der Güterzuggepäckwagen Pwghs 54 erhältlich. Der gedeckte Güterwagen Gmmhs 56 ist Teil einer ganzen ... «Spur Null Magazin, Jul 16»
5
Junger Mann auf Güterwagen wird von Lichtbogen getroffen
Der Unfall ereignete sich gegen 21.15 Uhr bei einem Fussweg entlang der Gleise an der Turbinenstrasse. Um zum Güterwagen zu gelangen, musste der Mann ... «bluewin.ch, Jun 16»
6
DB Cargo: Bahn will Güterwagen abkoppeln
Gvst sind Gleisanschlüsse, an denen die Bahn Güterwagen von Firmen abholt, um sie zu Zügen zusammenzustellen. Thomas Pfarr, Betriebsratsvorsitzender ... «Berliner Kurier, Jun 16»
7
Immer mehr Güterwagen mit Flüsterbremsen
Die zweite ist die Umrüstung der Güterwagen auf Flüsterbremsen. Das zeige bereits Erfolge, sagt Ines Jahnel, Lärmschutzbeauftragte der Deutschen Bahn. «Südwest Presse, Apr 16»
8
Dieser Güterwagen denkt mit
Die SBB testen in einem Pilotprojekt «intelligente» Güterwagen, die zum Beispiel Erschütterungen feststellen. Damit wollen die SBB gegenüber Lastwagen ... «Berner Zeitung, Mar 16»
9
Bahn will bis 2020 Lärm bei Güterwagen halbieren
Denn allein die Umrüstung aller Güterwagen mit der "Flüstertechnik" wird erst bis 2020 abgeschlossen sein. Der Güterverkehr auf der Schiene wird zugleich ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
10
Oldtimer-Zug kollidiert mit Güterwagen: Mehrere Verletzte auf ...
Grossaufgebot der Rettungskräfte kurz vor Mitternacht: Ein Nostalgiezug eines privaten Vereins prallte in einen Güterwagen, der in Sihlbrugg abgestellt war. «BLICK.CH, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Güterwagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/guterwagen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z