Meaning of "Gutschein" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF GUTSCHEIN IN GERMAN

Gutschein  [Gu̲tschein ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUTSCHEIN

Gutschein is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUTSCHEIN MEAN IN GERMAN?

Voucher

Gutschein

A voucher is a document that represents or documents a claim for a service. Each voucher is a certificate. Vouchers can be legally interpreted as securities or as evidence.

Ein Gutschein ist ein Dokument, das einen Anspruch auf eine Leistung repräsentiert bzw. dokumentiert. Jeder Gutschein ist eine Urkunde. Gutscheine können rechtlich als Wertpapier oder als Beweisurkunde interpretiert werden.

Definition of Gutschein in the German dictionary

Certificate confirming the right to a certain product, to goods of a certain value © K.-U. Häßler - Fotolia.com © K.-U. Häßler - Fotolia.comExamplesA coupon on / for a sample of goodsGift couponsSomeone give a coupon and redeem a coupon.

Schein, der den Anspruch auf eine bestimmte Sache, auf Waren mit einem bestimmten Gegenwert bestätigt© K.-U. Häßler - Fotolia.com© K.-U. Häßler - Fotolia.comBeispieleein Gutschein auf/für eine WarenprobeGutscheine ausgebenjemandem einen Gutschein schenkeneinen Gutschein einlösen.

SYNONYMS OF «GUTSCHEIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gutschein» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Gutschein

Coupon · Scheck · Voucher · Wertmarke

TRANSLATION OF GUTSCHEIN

Find out the translation of Gutschein to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gutschein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gutschein» in German.

• Translator German - Chinese: 优惠券
• Translator German - Spanish: cupón
• Translator German - English: Voucher
• Translator German - Hindi: कूपन
• Translator German - Arabic: كوبون
• Translator German - Russian: купон
• Translator German - Portuguese: cupom
• Translator German - Bengali: কুপন
• Translator German - French: coupon
• Translator German - Malay: kupon
• German: Gutschein
• Translator German - Japanese: クーポン
• Translator German - Korean: 쿠폰
• Translator German - Javanese: coupon
• Translator German - Vietnamese: phiếu
• Translator German - Tamil: கூப்பன்
• Translator German - Marathi: कूपन
• Translator German - Turkish: kupon
• Translator German - Italian: buono
• Translator German - Polish: kupon
• Translator German - Ukrainian: купон
• Translator German - Romanian: cupon
• Translator German - Greek: κουπόνι
• Translator German - Afrikaans: koepon
• Translator German - Swedish: kupong
• Translator German - Norwegian: kupong

2 GERMAN QUOTES WITH «GUTSCHEIN»

Famous quotes and sentences with the word Gutschein.

1

Alexander Dobrindt

Der beste Gutschein ist ein Geldschein.

2

Manfred Hinrich

Steigerung: Gutsein, Gutschein, Guthaben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GUTSCHEIN»

Discover the use of Gutschein in the following bibliographical selection. Books relating to Gutschein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das offizielle VirtueMart-Buch: Online-Shops aufbauen und ...

Gutschein-Code: ® Prozent Q Prozent oder Betrag: O Betrag Gutscheintyp Geschenk-Gutschein Wert Abbildung 15.2: Neuer Gutschein Um einen neuen Gutschein anzulegen, klicken Sie auf NEUER GUTSCHEIN und geben alle notwendigen ...

Martin Blasczyk, 2009

99 Gutschein-Ideen für wundervolle Geschenke - Präsente, die ...

Gutschein für... ein gemeinsames Fotoshooting Gutschein für... einen selbst gepflückten Blumenstrauß Gutschein für... einen Tag im Zoo Gutschein für... eine gemeinsame Shoppingtour Gutschein für... einen gemeinsamen Kaffeeklatsch ...

Nils Freischild, 2014

Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel

(Gutschein für einen ...) Cafeteria-Klatsch* Cabaret-Abend* Cabriolet (Gutschein für eine Tasse Kaffee, incl. Begleitung ...) (Gutschein für einen ...) (in Natura oder Modell ...) Cabrioletschlüssel Camp-Urlaub* Camping-Holidays* Caravan (für ...

Silvia J. B. Bartl, 2001

Endlich weiß ich, was ich schenken soll!: Ein Schuss Lyrik ...

34 Gutschein für die Buchhandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gutschein für die Drogerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gutschein für Fahrradzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Gutschein für den Frisör .

Kerstin Güldemann, Patric Albrecht, 2011

Konsumentenentscheidungen Im Mobile Commerce: Eine ...

Negative Aussagen treten vor allem als Reaktion zu den Bildreizen mit inkongruentem Kontext/kein Gutschein und inkongruentem Kontext/Gutschein ( 30,4% und 29,3% aller negativen Reaktionen) auf. „Wut" und „Desinteresse" werden ...

Philipp Broeckelmann, 2010

Der Geschenke-Knigge: Die besten Tipps, wie Sie Ihre Lieben ...

können einen Gutschein auch auf Tortendeckchen aus Papier schreiben. Ebenfalls möglich: „Stiften“ Sie eine kleine Torte. Den Text als Gutschein schreiben Sie mit Zuckerguss obenauf (das macht sicher der Konditor, bei dem Sie die Torte ...

Franziska von Au, 2012

Texten!: Das So-geht's-Buch

Regulärer Preis: 24,90 € Ihr Gutschein-Code: ldw3t! Ihr Gutschein-Code: maa3t! Die Wortweltentafeln Sie sparen 3 Euro! Regulärer Preis: 26,90 € Werbebriefe einfach machen! Sie sparen 3 Euro! Regulärer Preis: 19,80 € Ihr Gutschein-Code : ...

Stefan Gottschling, 2013

Schritte plus: 3. Hauptw.

Gutschein Nr.: Im Wert von füreinAbendessen zuzweitbeiKerzenlicht Lass Dichüberraschen! Ich koche für Dich! ............................................................................... .............................. ein Abendessen buch und mehr Geschenkgutschein Gültig bis: für ...

Silke Hilpert, 2010

Lohnsteuerrecht: Recht, Steuern, Beratung

Sind die Voraussetzungen nicht erfüllt, wird der Gutschein wie Barlohn und damit in vollem Umfang steuerpflichtig behandelt. Warengutscheine, die beim Arbeitgeber einzulösen sind, stellen stets einen Sachbezug dar. Warengutscheine, die ...

Bärbel Küch, 2008

Joomla!-Websites erweitern und optimieren

Unter PROZENT ODER BETRAG wählen Sie aus, ob der Kunde bei der Einlösung des Gutscheins eine prozentuale Ermäßigung auf die bestellte Ware erhält oder ob der Gutschein einem bestimmten Geldbetrag entspricht. Je nachdem, was ...

Tim Schürmann, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUTSCHEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gutschein is used in the context of the following news items.

Ärger bei WhatsApp, Lidl und Rewe: Vorsicht vor Gutschein über ...

WhatsApp und Facebook sind aktuell wieder Lockmittel für eine Abzock-Masche. Angeblich verschenken Lidl, Rewe, Netto und H&M zahlreiche Gutscheine, ... «CHIP Online, Aug 16»

Facebook-Betrug: 100-€-Gutschein von Aldi ist ein Fake und lockt in ...

Einige Facebook-Nutzer bekommen derzeit ein scheinbar verlockendes Angebot: Zum 125. Geburtstag von Aldi wird ihnen ein 100-Euro-Gutschein des ... «t-online.de, Aug 16»

Queen Elizabeth II. gewinnt Gutschein am 90. Geburtstag

Die Queen hatte den Gutschein der Supermarktkette Tesco für den Sieg ihres Pferdes "Barber's Shop" in einem Wettbewerb der Show gewonnen. Laut dem ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»

Gutschein zum Euro Investor im Wert von 129,- Euro

Möchten Sie Ihr Wissen über die Börse vertiefen? Dann sichern Sie sich jetzt Ihren kostenlosen Gutschein für den Online-Lehrgang zum "€uro Investor" im Wert ... «Finanzen.net, Apr 16»

Huawei P9: 100-Euro-Gutschein von Pixum für Vorbesteller

Schnell sein, lohnt sich: Kunden, die bereits vor dem Verkaufsstart des brandneuen Huawei P9 das neue Flaggschiff-Smartphone vorbestellen, erhalten jeweils ... «Notebookcheck, Apr 16»

Laufen Gutscheine wirklich ab?

Wer einen Gutschein bekommt, der kann sich ganz nach seinem Geschmack selbst eine Ware aussuchen. Doch was ist, wenn man den Gutschein vergisst? «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Amazon App-Store: Android-Trojaner tarnt sich als Gutschein-App

Im App-Shop von Amazon hatte sich offenbar ein Android-Trojaner eingeschlichen. Er verbarg sich hinter der Gratis-App "Gutscheine.de", wie "heise online" ... «t-online.de, Mar 16»

Gutscheine: Wie wird man das "Schnäppchen" wieder los?

Je rascher ein Gutschein verfällt, umso größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass es so endet. Damit hat sich schon einmal der OGH befasst und entschieden, dass ... «DiePresse.com, Feb 16»

TT.com›Abo›Gratis TT testen und einen € 5,00 ShOP.TiROL ...

Lesen Sie 4 Wochen gratis die Tiroler Tageszeitung und erhalten Sie einen ShOP.TiROL Gutschein im Wert von € 5,00 als Geschenk. Artikel. © ShOP.TiROL ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»

WhatsApp: Bericht über gefälschte Ikea-Gutscheine

Um diesen Gutschein einstreichen zu können, müsse man nur ein einige Fragen über sich beantworten, heißt es. Hat man all das getan, wird man aufgefordert, ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»