Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Handelsmarine" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HANDELSMARINE IN GERMAN

Handelsmarine  Hạndelsmarine [ˈhandl̩smariːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HANDELSMARINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Handelsmarine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HANDELSMARINE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Handelsmarine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Handelsmarine

merchant navy

Handelsmarine

The merchant fleet or merchant fleet shall comprise all sea-going vessels registered in the register of ships of the respective State and serving maritime transport for the purpose of transporting goods and persons. These ships are referred to as merchant ships. Types of ships of merchant maritime are, above all, cargo ships of all kinds, ships for the transport of persons, but not ships of sea fishing. In detail, only those seagoing vessels belonging to the merchant maritime class are classified and registered in the register of ships. Ships of the merchant navies shall keep the flag of the state in which they are registered. Some countries have trade flags that deviate from their national flag. This is not the case for Austria and Germany; in Switzerland there is only a partial difference in the format. The total of the trading mar- kets comprised a gross tonnage of 543.6 million in 1999. Germany accounted for 6.5 million GT. The world's largest trading fleets have Liberia and Panama due to flagged ships. Die Handelsmarine oder Handelsflotte umfasst alle Seeschiffe, die in das Schiffsregister des jeweiligen Staates eingetragen sind und der Seeschifffahrt zum Zweck der Beförderung von Gütern und Personen dienen. Diese Schiffe werden als Kauffahrteischiffe bezeichnet. Schiffstypen der Handelsmarine sind vor allem Frachtschiffe aller Art, Schiffe für Personenbeförderung, jedoch nicht Schiffe der Seefischerei. Im Einzelnen gehören nur solche Seeschiffe zur Handelsmarine, die klassifiziert und im Schiffsregister eingetragen sind. Schiffe der Handelsmarine führen die Flagge des Staates, in dem sie registriert sind. Einige Staaten haben Handelsflaggen, die von ihrer Nationalflagge abweichen. Für Österreich und Deutschland ist das nicht der Fall, in der Schweiz besteht nur zum Teil ein Unterschied hinsichtlich des Formats. Die Gesamtheit der Handelsmarine umfasste 1999 eine Bruttoraumzahl von 543,6 Mio. Auf Deutschland entfielen davon 6,5 Mio. BRZ. Die weltweit größten Handelsflotten haben aufgrund von ausgeflaggten Schiffen Liberia und Panama.

Definition of Handelsmarine in the German dictionary

Merchant fleet. Handelsflotte.
Click to see the original definition of «Handelsmarine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HANDELSMARINE


Akarine
Akari̲ne
Ballerine
Balleri̲ne
Bundesmarine
Bụndesmarine
Diätmargarine
Diä̲tmargarine
Figurine
Figuri̲ne
Glasvitrine
Gla̲svitrine [ˈɡlaːsvitriːnə]
Gregarine
Gregari̲ne
Kasuarine
Kasuari̲ne
Katharine
Kathari̲ne
Kriegsmarine
Kri̲e̲gsmarine [ˈkriːksmariːnə]
Mandarine
Mandari̲ne 
Margarine
Margari̲ne 
Marine
Mari̲ne 
Nektarine
Nektari̲ne
Starine
Stari̲ne
Tangerine
Tangeri̲ne
Terrine
Terri̲ne [tɛˈriːnə]
Trine
Tri̲ne
Vitrine
Vitri̲ne 
Volksmarine
Vọlksmarine [ˈfɔlksmariːnə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HANDELSMARINE

Handelslehrerin
Handelsmacht
Handelsmakler
Handelsmäkler
Handelsmaklerin
Handelsmäklerin
Handelsmann
Handelsmarke
Handelsmaß
Handelsmatura
Handelsmesse
Handelsmetropole
Handelsminister
Handelsministerin
Handelsministerium
Handelsminute
Handelsmissbrauch
Handelsmission
Handelsmonopol
Handelsmünze

GERMAN WORDS THAT END LIKE HANDELSMARINE

Airline
Argentine
Cholerine
Christine
Combine
Dourine
Durine
Engelspelerine
Givrine
Globigerine
Heultrine
Klatschtrine
Latrine
Line
Lüstrine
Pelerine
Pterine
Schauvitrine
Suppenterrine
online

Synonyms and antonyms of Handelsmarine in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Handelsmarine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HANDELSMARINE

Find out the translation of Handelsmarine to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Handelsmarine from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Handelsmarine» in German.

Translator German - Chinese

商船
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

marina mercante
570 millions of speakers

Translator German - English

merchant navy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्यापारिक बेड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التجارة البحرية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

торговый флот
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marinha mercante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাণিজ্যনাবী
260 millions of speakers

Translator German - French

marine marchande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tentera laut saudagar
190 millions of speakers

German

Handelsmarine
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

商人海軍
130 millions of speakers

Translator German - Korean

한 나라의 상선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Merchant navy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hải thuyền
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வணிகர் கடற்படை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मर्चंट नेव्ही
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ticaret filosu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

marina mercantile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

marynarka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

торговий флот
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

marina comercială
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εμπορικού ναυτικού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

handelaar vloot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

handelsflottan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

handelsflåten
5 millions of speakers

Trends of use of Handelsmarine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HANDELSMARINE»

The term «Handelsmarine» is regularly used and occupies the 95.290 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Handelsmarine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Handelsmarine
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Handelsmarine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HANDELSMARINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Handelsmarine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Handelsmarine» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Handelsmarine

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HANDELSMARINE»

Discover the use of Handelsmarine in the following bibliographical selection. Books relating to Handelsmarine and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
Ein Praxis-Handbuch fur Schiffsarzte, das die wichtigsten Ausbildungsinhalte zusammenfasste, wurde 1906 von Bernhard Nocht, Chefarzt des Instituts und des Hamburger Seemannskrankenhauses, erstmals veroffentlicht.
Bernhard Nocht, 2013
2
Handelsmarine und Kriegsmarine: Vortrag, gehalten in der ...
Umgekehrt find in der Handelsmarine die Referveoffiziere und Mannfchaften fehr willkommen; welche den guten militärifchen Drill der Kriegsmarine erhalten haben; und der Dienft in der Flotte macht auch die Fifchereibevölkerung zu einer  ...
Ernst von Halle, 1907
3
Frachtschifffahrt: Containerschiff, Hafen, Handelsmarine, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Österreich-Ungarn: Dreibund, Österreichische Handelsmarine, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 133. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Berufsschifffahrt: Handelsmarine, Kap Hoornier, Germanischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Seeschifffahrt: Schanghaien, Kap Hoorn, Konnossement, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 172. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Der gesamte deutsche Schiffbau 1908
Für die Handelsmarine werden die das Reich angehenden Angelegenheiten durch das Reichsamt des Inneren geregelt. Diese Behörde gibt das jährlich erscheinende „Handbuch für die deutsche Handelsmarine" heraus. Das Handbuch ...
Oswald Flamm, 2009
8
Handbuch für den Schiffbau: zum Gebrauche für Officiere der ...
zum Gebrauche für Officiere der Kriegs- und Handelsmarine, für Schiffbauer und Rheder William Henry White. im Gebrauche: erstens der gewöhnliche Typus mit Einspritz- condensator, wie z. B. an Bord des „Warrior" und anderen der älteren ...
William Henry White, 2010
9
Polytechnisches Journal
Fremde, in den englischen HHfen im I. 1821 «ingelaufene Schiffe 3261; Tonnengehalt 396,256; Bemannung 26,042 Menschen. Im I. 1838: Schiffe 10,286; Tonnengehalt 1,331,765 ; Bemannung 79,58«. Die Handelsmarine andeiei Böller ...
10
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Die Handelsmarine der Vereinigten Staaten enthielt im Anfange des ZahrS 1726 bereit« an Lastenzahl 1,600,000 Tons oder ungefähr 300,000 Lasten bloS reqistrirter Schiffe. Im Anfange des Französischen Revolutionskrieges hakte die ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HANDELSMARINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Handelsmarine is used in the context of the following news items.
1
“Die Menschen steigen in diese Boote, weil sie leben wollen”
Gegründet wurde SOS Mediterranée von dem Deutschen Klaus Vogel, einem ehemaligen Kapitän der Handelsmarine, und von Sophie Beau aus Frankreich, ... «Global Voices auf Deutsch, Aug 16»
2
Briefe an die Redaktion: 8. Februar 2016
... der Rudermaschine muss geübt werden. Auf Schiffen der Bundesmarine wird das routinemäßig gemacht, bei der Handelsmarine ist das eher die Ausnahme. «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
3
Deutsch-deutsche Rettungsaktion im Kalten Krieg: MS Müggelsee ...
Die „MS Müggelsee“ war ein 120 Meter langer Frachter der DDR-Handelsmarine.Foto: Mathias Kress. Neben einem sowjetischen Frachter, der „MS Skulptur ... «Tagesspiegel, Jan 16»
4
Schön einsam: Ouessant in der bretonischen See
Viele Traditionen haben sich seit den 50er- und 60er-Jahren überlebt, als die Handelsmarine ihre Bedeutung verlor. Die Zahl der Fährverbindungen stieg an, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
5
Vor 100 Jahren geboren: Roland Barthes Die Inthronisierung des ...
Sein Vater, Offizier der Handelsmarine, stirbt kurz darauf während eines Seegefechts. Mit seiner Mutter lebt er 62 Jahre lang bis zu ihrem Tod. Als er 25 und als ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
6
Ouessant in der Bretagne: Insel der Leuchttürme
Während die Männer früher auf Schiffen der Handelsmarine oder Kap-Hoorn-Fregatten oft für mehrere Jahre in See stachen, übernahmen ihre Frauen das ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
7
US Navy: GPS zu unsicher, Unterricht an Sextanten wird wieder ...
Diese Bildungseinrichtung für die Handelsmarine hat ihre einschlägigen Schulungen durchgehend fortgeführt. Deren Absolventen sollten also wissen, wie ein ... «Heise Newsticker, Oct 15»
8
Wolfgang Böhme und die Stasi: In der Manndeckung des Staates
Als Auszubildender der Handelsmarine hat er mit 18 Jahren mehr Länder gesehen als die meisten DDR-Bürger in ihrem ganzen Leben, sein Interesse an der ... «Tagesspiegel, Jul 15»
9
Jemen-Konflikt: Iran lässt mit Kriegsschiff die Muskeln spielen
Dort will man sich allerdings nicht in die Kämpfe um die Hauptstadt einmischen, sondern die eigene Handelsmarine vor Piraten schützen. Mehr zum Thema. «T-Online, Apr 15»
10
Eichsfelder Marine-Verein begeht 20. Jahrestag der Wiedergründung
Weltkrieg, der Handelsmarine, der Bundesmarine, Fahrensleute der Fischerei und ebenso maritim interessierte Bürger erstmals die Möglichkeit, sich einem neu ... «Thüringer Allgemeine, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Handelsmarine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/handelsmarine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z