Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hauptmann" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HAUPTMANN

mittelhochdeutsch houbetman, althochdeutsch houpitman = Oberster, Anführer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HAUPTMANN IN GERMAN

Hauptmann  [Ha̲u̲ptmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUPTMANN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauptmann is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUPTMANN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hauptmann» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hauptmann in the German dictionary

German poet. Rank between Lieutenant and Staff Captain Officer of this rank, leader of a company or battery leader of a troop gang. Ranking between First Lieutenant and staff captain Military. deutscher Dichter. Dienstgrad zwischen Oberleutnant und Stabshauptmann Offizier dieses Dienstgrades, Führer einer Kompanie oder Batterie Führer einer truppe, Bande. Dienstgrad zwischen Oberleutnant und Stabshauptmann GebrauchMilitär.

Click to see the original definition of «Hauptmann» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUPTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUPTMANN

Hauptlehrerin
Hauptleitung
Hauptleute
Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht
Hauptmahlzeit
Hauptmangel
Hauptmasse
Hauptmatador
Hauptmerkmal
Hauptmiete
Hauptmieter
Hauptmieterin
Hauptmotiv
Hauptnahrung
Hauptnenner
Hauptort

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUPTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonyms and antonyms of Hauptmann in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hauptmann» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUPTMANN

Find out the translation of Hauptmann to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hauptmann from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hauptmann» in German.

Translator German - Chinese

队长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capitán
570 millions of speakers

Translator German - English

captain
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कप्तान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نقيب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

капитан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

capitão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অধিনায়ক
260 millions of speakers

Translator German - French

capitaine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kapten
190 millions of speakers

German

Hauptmann
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャプテン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kapten
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuyền trưởng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கேப்டன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कर्णधार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kaptan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

capitano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kapitan
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

капітан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

căpitan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπετάνιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kaptein
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kapten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kaptein
5 millions of speakers

Trends of use of Hauptmann

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUPTMANN»

The term «Hauptmann» is quite widely used and occupies the 24.890 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hauptmann» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hauptmann
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hauptmann».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUPTMANN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hauptmann» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hauptmann» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hauptmann

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «HAUPTMANN»

Famous quotes and sentences with the word Hauptmann.
1
Brigitte B. Fischer
Gerhart Hauptmann war im Grunde schizophren.
2
Gottfried Bermann Fischer
Bei Gerhart Hauptmann ging die opportunistische Charakterlosigkeit besonders weit.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Sag deinem Hauptmann: Vor Ihro Kaiserliche Majestät hab ich, wie immer, schuldigen Respekt. Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsch lecken!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUPTMANN»

Discover the use of Hauptmann in the following bibliographical selection. Books relating to Hauptmann and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hauptmann Böse
Hermann Ludwig Allmers (1821-1902) war ein deutscher Schriftsteller, der als Marschendichter vor allem uber Kultur und Landschaft seiner nordwestdeutschen Heimat schrieb. Nachdruck des Originals von 1884.
Hermann Allmers, 2012
2
Gestaltung Des Outsourcings Von Logistikleistungen: ...
Sebastian Hauptmann entwickelt ein umfassendes, typologiebasiertes Konzept zur Gestaltung des Logistikoutsourcings in den erfolgskritischen Bereichen Vertrag, Anreizsystem, Beziehungsart sowie Organisation/Controlling und bestätigt die ...
Sebastian Hauptmann, 2007
3
Gerhart Hauptmann: Bürgerlichkeit und großer Traum
Der Streit um die Weber machte ihn zum bekanntesten Deutschen seiner Generation: Gerhart Hauptmanns (1862–1946) Ruhm überdauerte den Zweiten Weltkrieg und sicherte noch dem Verstorbenen eine Ausreise per Sonderzug aus dem inzwischen ...
Peter Sprengel, 2012
4
Gerhart Hauptmann im Spannungsfeld von Kultur und Politik ...
Gerhart Hauptmann im kulturellen Milieu des Kaiserreichs 1.1. Gerhart Hauptmann und die literarische Moderne Der Naturalismus war jene literarische Schule, in der sich Gerhart Hauptmanns künstlerischer Durchbruch vollzog. Die moderne ...
Klaus Scharfen, 2005
5
Der Hauptmann von Köpenick: as performed by Drafi Deutscher, ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Drafi Deutscher, Christian Bruhn, 1968
6
Reflektiert Gerhart Hauptmann in seinem Werk „Bahnwärter ...
In dieser Seminararbeit soll der Fragestellung „Reflektiert Gerhart Hauptmann in seinem Werk „Bahnwärter Thiel“ die veränderten Lebensbedingungen durch den technischen Fortschritt zur Zeit der Industrialisierung?“ anhand von ...
Claudia Ehrentraut, 2012
7
Birke & Hauptmann
Als junger Zimmermann war er in den ersten Jahren des 20.Jahrhunderts aufgebrochen, um die Welt zu erleben.
Siegfried Berger, 2008
8
Exegese 'Der Hauptmann Von Kapernaum' (Matthäus 8, 5-13): ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: sehr gut, Bergische Universitat Wuppertal (Evangelische Theologie), Veranstaltung: Grundwissen Neues Testament, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Myrna Fuchs, 2010
9
Fasching ; Der Apostel: Novellen
In seinen beiden frühen Novellen 'Fasching' (1887) und 'Der Apostel' (1890) geht Gerhart Hauptmann mit packender Erzählkunst der Frage nach der Stellung des Menschen in Natur und Kosmos nach.
Gerhart Hauptmann, 1963
10
Literatur und Leben: anthropologische Aspekte in der Kultur ...
Danach ist das die Großstadtliteratur des Expressionismus antizipierende Drama als Schiller-Parodie zu lesen. In der Theaterstreitszene des dritten Aktes, so der einhellige Tenor, parodiere Hauptmann Schillers klassische Dramatik als eine ...
Günter Helmes, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUPTMANN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hauptmann is used in the context of the following news items.
1
Gerhart Hauptmann als Thema für Künstlerpleinair
Literatur im Fokus bildender Kunst: Zum Thema „Gerhart Hauptmann und seine Bilderwelten” arbeiten Künstler aus Polen und Deutschland vom 18. bis 30. «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Flüchtlinge ziehen in ehemalige Gerhart-Hauptmann-Schule
Seit fast neun Monaten ist der Nordflügel der ehemaligen Gehart-Hauptmann-Schule in Berlin-Kreuzberg als Notunterkunft für Flüchtlinge bezugsfertig. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
3
Youngster Hauptmann ist Dynamos "Schlange"
Neuhaus meinte nachher Richtung Hauptmann: „Der ist ganz fies zu spielen.“ Sollte auch ein Lob sein. Kapitän Marco Hartmann klärt auf: „Haupe ist wie eine ... «MOPO24, Aug 16»
4
Flüchtlingsprotest: Kreuzberg will die Gerhart-Hauptmann-Schule ...
Nun ist selbst beim Bezirk die Geduld aufgebraucht: Friedrichshain-Kreuzberg erhebt Räumungsklage gegen die Bewohner der Gerhart-Hauptmann-Schule. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Kriminalität an Gerhart-Hauptmann-Schule in Berlin-Kreuzberg geht ...
Um die seit Jahren von Flüchtlingen besetzte Gerhart-Hauptmann-Schule in Kreuzberg ist es ruhiger geworden. Die Kriminalität ist verglichen mit 2014 deutlich ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
6
So schmecken die Mittagsgerichte am Gerhart-Hauptmann-Platz
... mit einer Terrasse im Ober- und einer Außenfläche im Erdgeschoss am Gerhart-Hauptmann-Platz. Das Restaurant ist etwas abgetrennt vom Rest der Perle. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
7
Neuer Hauptmann-Roman mischt Familiensaga und Lovestory
Gabriella hat beschlossen, nicht mehr aufzustehen: «Wer etwas von mir will, muss zu mir kommen», sagt die Protagonistin in Gaby Hauptmanns (59) neuem ... «shz.de, Jun 16»
8
Flüchtlinge in Berlin-Kreuzberg: Notunterkunft in Gerhart ...
So sah es vor zwei Jahren noch in den Räumen der Gerhart-Hauptmann-Schule aus. Inzwischen wurde in dem Gebäude eine Notunterkunft...Foto: Mohamed ... «Tagesspiegel, Jun 16»
9
Gerhart Hauptmann Schule in Berlin-Kreuzberg: Anwohner ...
Eigentlich wollte der Bezirk mit dem Campus Ohlauer auf dem Hof der Gerhart-Hauptmann-Schule sein Image aufpolieren. Denn die ehemalige Schule ist in ... «Berliner Zeitung, May 16»
10
Dynamo Dresden kommt mit Hauptmann-Enkel
Niklas Hauptmann hat einen Vertrag bis 2018 in der Tasche, soll heute in Meißen auflaufen. Papa Ralf spielte in der 1. Liga, Opa Reinhard für Stahl Riesa. «sz-online, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauptmann [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauptmann>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z