Meaning of "Hausantenne" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HAUSANTENNE IN GERMAN

Hausantenne  Ha̲u̲santenne [ˈha͜us|antɛnə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSANTENNE

Hausantenne is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSANTENNE MEAN IN GERMAN?

home antenna

Hausantenne

A house antenna or roof antenna is an antenna for receiving terrestrially broadcast radio and television programs, which is mounted on the house roof or in a similarly exposed place and is frequently used jointly. In general, the house antenna is also the antenna television with the distribution of the signals to the outlet socket in the apartment, ie the entire community antenna system. A large community antenna system can provide a few hundred antenna connections in a hotel or in several residential blocks. A house antenna generally consists of at least two antennas arranged one above the other on a metal mast. Separate antennas are required for the frequency ranges. To receive television signals, Yagi antennas are used, which are aligned to the respective transmitter location. The antenna types used for radio in the VHF range may vary.

Als Hausantenne oder Dachantenne wird eine Antenne zum Empfang terrestrisch ausgestrahlter Radio- und Fernsehprogrammen bezeichnet, die auf dem Hausdach oder an ähnlich exponierter Stelle angebracht ist und häufig gemeinschaftlich genutzt wird. Gemeinhin ist mit der Hausantenne auch das Antennenfernsehen mit der Verteilung der Signale bis zur Anschlussdose in der Wohnung gemeint, also die gesamte Gemeinschaftsantennenanlage. Eine Großgemeinschaftsantennenanlage kann in einem Hotel oder in mehreren Wohnblöcken ein paar hundert Antennenanschlüsse bereitstellen. Eine Hausantenne besteht in der Regel aus mindestens zwei übereinander an einem Metallmast angebrachten Antennen. Für die Frequenzbereiche werden eigene Antennen benötigt. Zum Empfang von Fernsehsignalen kommen Yagi-Antennen zum Einsatz, die auf den jeweiligen Senderstandort ausgerichtet sind. Die für den Hörfunk im UKW-Bereich verwendeten Antennentypen können variieren.

Definition of Hausantenne in the German dictionary

Antenna on the roof of a house that can be used by its inhabitants.

Antenne auf dem Dach eines Hauses, die von dessen Bewohnern genutzt werden kann.

TRANSLATION OF HAUSANTENNE

Find out the translation of Hausantenne to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hausantenne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hausantenne» in German.

• Translator German - Chinese: 家用天线
• Translator German - Spanish: antena para el hogar
• Translator German - English: home antenna
• Translator German - Hindi: घर एंटीना
• Translator German - Arabic: هوائي المنزل
• Translator German - Russian: домой антенна
• Translator German - Portuguese: antena de casa
• Translator German - Bengali: হোম অ্যান্টেনা
• Translator German - French: antenne domestique
• Translator German - Malay: antena rumah
• German: Hausantenne
• Translator German - Japanese: ホームアンテナ
• Translator German - Korean: 홈 안테나
• Translator German - Javanese: antena ngarep
• Translator German - Vietnamese: ăng ten nhà
• Translator German - Tamil: வீட்டில் ஆண்டெனா
• Translator German - Marathi: घर स्पर्शा
• Translator German - Turkish: ev anten
• Translator German - Italian: all´antenna di casa
• Translator German - Polish: antena do domu
• Translator German - Ukrainian: додому антена
• Translator German - Romanian: antenă de
• Translator German - Greek: το σπίτι της κεραίας
• Translator German - Afrikaans: huis antenna
• Translator German - Swedish: hemantennen
• Translator German - Norwegian: hjem antenne

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSANTENNE»

Discover the use of Hausantenne in the following bibliographical selection. Books relating to Hausantenne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Heimkino easy: TV, DVD, Video und PC im Einklang

Digitale Videorecorder weisen i. d. R. eine Antennenbuchse auf, in die Sie die Fernsehsignale von der Hausantenne oder vom SAT-Receiver einstöpseln können. Das Gerät wird dann den eingestellten Sender auf Wunsch aufzeichnen.

Günter Born, 2004

Heimkino - EASY 50plus: So wird aus TV, DVD, Video & PC ...

Digitale Videorecorder weisen i. d. R. eine Antennenbuchse auf, in die Sie die Fernsehsignale von der Hausantenne oder vom SAT-Receiver einstöpseln können. Das Gerät wird dann den eingestellten Sender auf Wunsch aufzeichnen.

Günter Born, 2005

Kommunikationspolitische Maßnahmen zur Vermarktung des ...

Die digitale Verbreitung über die terrestrische Hausantenne (DVB-T) ist im Vergleich zur analogen Übertragung in Deutschland noch nicht möglich. Jedoch laufen bereits seit 1998 in vielen Bundesländern erste Pilotprojekte, in denen der  ...

Sandra Hagemann, 2003

Digitales Fernsehen in Frankreich: Marktchancen und ...

Der Zuschauer empfängt die Signale ganz normal über seine Hausantenne. Zur Entschlüsselung der Signale wird jedoch ein Dekoder benötigt, der zwischen die Hausantenne und das Empfangsgerät geschaltet ist. Noch besser sind neue ...

Silke Leicht-Gilles, 2001

DIGITALE FERNSEH- UND HORFUNKTECHNIK IN THEORIE UN:

In der Realität kommen aber nun die Implementierungsverluste hinzu. Und diese hängen wiederum von der gewählten Empfangssituation ab. Es gibt im Endeffekt vier Empfangssituationen, nämlich: Empfang über Dach-Hausantenne („fixed") ...

Walter Fischer, 2009

Heimat am Meer: Erinnerungen an meine Kindheit und Jugend in ...

Durch die Zimmerantenne hatten wie keine vergleichbar gute Bildqualität, wie wir es durch eine Hausantenne gehabt hätten. Nach jedem Umschalten mussten wir das Fernsehbild regulieren und es durch entsprechendes Drehen der ...

Maren Schönle, 2012

Audio/Video Recording am PC: Alles digital aufnehmen und sichern

Antennenanschluss - Fernsehen auf klassische Art Mit einer TV-Karte verbinden Sie Ihre normale Hausantenne, um das Fernsehprogramm zu empfangen. Dabei verbinden Sie das Koaxial-Kabel von der Hausantenne mit dem ...

Björn Walter, 2004

Die Digitalisierung des deutschen Fernsehmarktes: ...

7.2.1.1 Ausgangslage Die Ausstrahlung mittels terrestrischer Sendemasten zum Empfang ü ber die Hausantenne oder die Antenne am TV-Gerät hat in den letzten Jahren eine immer geringere Rolle bei der Nutzung der Übertragungswege ...

Sebastian Daul, 2003

Fotos, Filme, Musik mit Windows Vista

Dies führt dazu, dass mit Hausantenne nur wenige TV-Sender zu empfangen sind und freie Frequenzbereiche für Spartensender fehlen. Über analoge SAT- Empfänger sind zwar seit Jahren mehr Sender (ca. 60) als beim terrestrischen ...

Günter Born, 2008

Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles

Dies führt dazu, dass mit Hausantenne nur wenige TV-Sender zu empfangen sind und freie Frequenzbereiche für Spartensender fehlen. Über analoge SAT- Empfänger sind zwar seit Jahren mehr Sender (ca. 60) als beim terrestrischen ...

Günter Born, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSANTENNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hausantenne is used in the context of the following news items.

Panasonic ist fit für DVB-T2 HD / Aktuelle 4K Modelle bieten zum ...

... oder Hausantenne genießen. Panasonic empfiehlt zum optimalen Empfang von DVB-T2 HD die Nutzung einer aktiven DVB-T Antenne mit externem Netzteil. «Presseportal.de, Aug 16»

Panasonic TX-58DXW784 im Test

Mit ihm kann der Japaner TV-Signale nicht nur über die klassischen Verteilwege (Sat, Kabel, Hausantenne) empfangen, sondern auch per Stream übers ... «PC Magazin, Jun 16»

Xoro HRT 7620 im Test: Einstiegsreceiver für DVB-T2 HD

... schon einige Hersteller Receiver wie den Xoro HRT 7620 für den neuen Standard zum Empfang von Digitalprogrammen über die Hausantenne an. Allerdings ... «Digitalfernsehen.de, Mar 16»

Starke Windböen in Koblenz und Umgebung: Bäume auf Straßen ...

Auf dem Dach eines Hauses hatte sich eine vom Wind hochgewehte Dachabdeckung um eine Hausantenne gewickelt. Die Feuerwehr war mit einer ... «SWR Nachrichten, Feb 16»

tz-Mietertag: Ärger ums TV-Kabel

München - Warum der neue Vermieter in seinem Haus in Haidhausen eine neue Hausantenne fürs Fernsehen verlegen will? Mieter Armin W. weiß es nicht. «tz online, Jan 15»

TV Receiver

... DSL Leitung oder über die Zimmer- oder Hausantenne (DVB-T). Nicht überall sind allerdings die Voraussetzungen für alle Empfangsmöglichkeiten gegeben. «Dslweb.de, Nov 14»

Netzwerk-TV mit Satellitenqualität: Wie Panasonic den Empfang ...

Eine ist die Verwendung des Einkabelsystems (Single Cable Distribution, Unicable). Es kann Leitungen der „alten“ Hausantenne nutzen, die oft in mehreren ... «FOCUS Online, Nov 14»

Technik: Versteckte Kostenfallen beim digitalen Fernsehen

Früher war es ganz einfach: Es gab drei oder vier TV-Programme und der Fernseher wurde einfach über die Antennendose mit der Hausantenne verbunden. «FOCUS Online, Aug 14»

Nano HD Hybrid Tivizen bringt DVB-C & DVB-T aufs Smartphone

Eine herkömmliche Antennenbuchse dient zum Anschluss an die mitgelieferte DVB-T-Stabantenne oder an eine DVB-C- oder DVB-T-Hausantenne. Der Tivizen ... «com-magazin.de, Jul 14»

Politik gibt grünes Licht für DVB-T2 - neue Receiver nötig

Schon zur Fußball-Europameisterschaft 2016 sollen Millionen Großstädter hochauflösendes Fernsehen via DVB-T2, also mobil oder über die Hausantenne ... «Digitalfernsehen.de, Jun 14»