Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hausschlüssel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUSSCHLÜSSEL IN GERMAN

Hausschlüssel  [Ha̲u̲sschlüssel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSSCHLÜSSEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hausschlüssel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSSCHLÜSSEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hausschlüssel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hausschlüssel in the German dictionary

Key to the front door © endrille - Fotolia.com © endrille - Fotolia.com. Schlüssel für die Haustür© endrille - Fotolia.com© endrille - Fotolia.com.

Click to see the original definition of «Hausschlüssel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUSSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUSSCHLÜSSEL

Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstaub
Hausstauballergie

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUSSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonyms and antonyms of Hausschlüssel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hausschlüssel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUSSCHLÜSSEL

Find out the translation of Hausschlüssel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hausschlüssel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hausschlüssel» in German.

Translator German - Chinese

房子的钥匙
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

llave de la casa
570 millions of speakers

Translator German - English

house key
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घर की चाबी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مفتاح البيت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дом ключ
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chave de casa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘর কী
260 millions of speakers

Translator German - French

clé de la maison
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kunci rumah
190 millions of speakers

German

Hausschlüssel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

家の鍵
130 millions of speakers

Translator German - Korean

집 열쇠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tombol house
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chìa khóa nhà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வீட்டில் முக்கிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घर की
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

evin anahtarı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

chiave di casa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

klucz dom
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

будинок ключ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cheie casa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κλειδί του σπιτιού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huis sleutel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

husnyckel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

husnøkkelen
5 millions of speakers

Trends of use of Hausschlüssel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUSSCHLÜSSEL»

The term «Hausschlüssel» is regularly used and occupies the 72.702 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hausschlüssel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hausschlüssel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hausschlüssel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUSSCHLÜSSEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hausschlüssel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hausschlüssel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hausschlüssel

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HAUSSCHLÜSSEL»

Famous quotes and sentences with the word Hausschlüssel.
1
Anonym
Kennen sie die Geschichte von dem Mann, der seinen Hausschlüssel nachts unter einer Straßenlaterne sucht - nicht etwa, weil er ihn dort verloren hätte, sondern weil es dort so schön hell ist?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSSCHLÜSSEL»

Discover the use of Hausschlüssel in the following bibliographical selection. Books relating to Hausschlüssel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tagblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, Höchstädt, ...
tenspiel. Dann aber, wenn, um mit Macbeth zu reden, die eine Erdenhälfte todt und die Zauberei den furchtbaren Dienst der Hekade beginnt, denn tritt der Hausschlüssel seinen Dienst an. Mit Freude steckt ihn sein Herr in die Tasche und ...
2
Süddeutscher Anzeiger
ich einen mir bekannten Herrn an die Haus- tbüre klopfen, er klapperte vor Kälte, er war im Gesrierpunkt vom Scheitel bis zur Sohle, er war ein Unglücklicher, denn — er hatte keinen Hausschlüssel. O, in diesem Momente fühlte ich die ...
3
Sibylle: Unterhaltungsblatt zum Würzburger Journal. 1860
Ja, der Hausschlüssel ist der treue Freund im Leben eines Gar>zon; er stellt in seiner Rocktasche das Gleichgewicht der verlorenen Tagesstunden her; er ist die Balancirstange, die ihn hält auf der schwanken Zeit; er theilt seine Lust, seine  ...
4
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
1 .2.4Zusammenfassende Charakterisierung Die Gedichte Hausschlüssel ( entstanden in New York 1953), Treulose Kahnfahrt (20.8.1957 in Frankfurt) und Auf Wolkenbürgschaft (9.3.1958 in Frankfurt) wurden hier unter der Fragestellung  ...
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003
5
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Der. Hausschlüssel. Von TH.Drobisch. Verächter der Polizeistunde ! Eiserner Feind der Hausmeister und Vor, tiers ! Erspare! unzähliger Silbergroschen ! Beruhigungswalzer in der nächt- lichen Stunde, wo es vom Thurm Zehn geschlagen, sei ...
6
Der Lauf des Amazonas: Geschichten
G. Cathunter (in: Klinische Schlüsselkunde, 1987) führt dies auf die stattliche Größe der früher gebräuchlichen Hausschlüssel zurück, welche das Verschlucken sehr schwierig machte und zu Verdauungsbeschwerden führen mochte. Die viel ...
Georges Raillard, 2013
7
Hamburg und Altona: Eine Zeitschr. Zur Geschichte d. Zeit, ...
Es war bloß eine bisher unerhörte Plakkerei; so wie es überhaupt unerlaubte Chi - kane ist, zu verlangen, daß Jedermann sich mit seinem Hausschlüssel schleppen soll. — Wenn man nun einmal ohne die Absicht gehabt zu haben, so spät ...
8
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Die Diebe hatten die schöne Messingröhre vom Brunnen geschraubt, den Kupferbeschlag vom Küchenherde gelöst, die eisernen Türchen aus sämtlichen Öfen gehoben, ja sie hatten sogar den Hausschlüssel selbst mitgenommen, den die ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
9
Der Tiefste Grund Ist Grund Zur Freude
Die Geschichte vom verlorenen Hausschlüssel Mullah Nasruddin hat seinen Hausschlüssel verlorenund sucht ihn – aufallen Vieren kriechend – auf seiner mit Steinplatten ausgelegten und von Büschen eingefaßten Veranda vor dem Haus.
Ekkehard Ortmann, 2013
10
Wirtschaftswissenschaften zwischen Markt, Norm und Moral: ...
Vom. Suchen. der. Hausschlüssel. unter. der. Laterne. Probleme des Designs ökonomischer Lernmodelle Sylvie Geisendorf 1. Einleitung Ein Mann schwankt sichtlich angetrunken im Licht einer Straßenlaterne herum und guckt angestrengt  ...
Wolfgang Brandes, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSSCHLÜSSEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hausschlüssel is used in the context of the following news items.
1
Hausschlüssel geklaut: Mieterin muss Schaden ersetzen
Einer Mieterin in Hannovers Südstadt werden die Hausschlüssel aus dem Fahrradkorb gestohlen. Weil sie ihre Handtasche dort ohne Sicherung abgelegt hatte, ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
2
Profi-Diebe stehlen gezielt Hausschlüssel in Schulen
In Pankow warnen die Lehrer: Diebe klauen offenbar gezielt in Schulen Schlüssel, um damit Wohnungseinbrüche zu begehen. Foto: imago/McPHOTO. Berlin -. «Berliner Zeitung, May 16»
3
Die ersten Mieter nehmen ihre Hausschlüssel in Empfang
Bernhard Petzchen (links) und Jürgen Brüggemann waren zwei der Mieter aus dem Neubau von Sahle Wohnen an der Straße „Auf dem Hügel“, denen ... «General-Anzeiger, Apr 16»
4
100 Hausschlüssel bei Posteinbruch in Potsdam gestohlen
Allerdings wurden bislang noch keine Hausschlüssel gestohlen, so wie am Zustellstützpunkt für die Landeshauptstadt. Aus Berlin sind bei Polizei und Post ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
5
Dreister Dieb klaut Seniorin zunächst Hausschlüssel, dann Schmuck
Die 75-jährige Schönebergerin wollte nur kurz mit ihrem Hund spazieren gehen. Als sie wieder in ihre Wohnung kommt, sind ihr Schmuck und ihre Wertsachen ... «B.Z. Berlin, Nov 15»
6
Deutsche und ukrainische Schüler denken über Heimat nach und ...
Deutsche und ukrainische Schüler denken über Heimat nach und sprechen mit Flüchtlingen – Den Hausschlüssel aus Homs in der Tasche. Bei einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 15»
7
Revolutionäre Idee aus der Schweiz: Das Smartphone wird zum ...
Gute Nachrichten für all diejenigen, die ständig ihren Hausschlüssel verlegen oder ihn in der zu grossen Handtasche erst nach minutenlangem Suchen finden. «BLICK.CH, Oct 15»
8
Schlüssel nachmachen: Was Eigentümer tun müssen
Den Hausschlüssel zu verlieren, ist nicht nur ärgerlich. Man muss sich auch um einen neuen kümmern. Für Wohnungseigentümer kann das ein wenig Aufwand ... «Merkur.de, Aug 15»
9
Tausende Euro Mehrkosten vermeiden: Schlüssel verloren? Wenn ...
Während private Hausschlüssel in Premium- oder Top-Tarifen abgesichert sind, müssen Sie für einen beruflichen Schlüssel - etwa für ein Büro- oder ... «FOCUS Online, Jul 15»
10
Ersetzt implantierter RFID-Mikrochip bald Hausschlüssel?
Statt einem Schlüssel, reicht diesem jungen Schweizer schon eine einfache Handbewegung, um seine Haustür aufzusperren. Um seinen Körper technisch. «euronews, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hausschlüssel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hausschlussel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z