Meaning of "HIV-Test" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HIV-TEST IN GERMAN

HIV-Test  [haː|iːˈfa͜utɛst]  , auch: [ˈhɪftɛst] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIV-TEST

HIV-Test is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIV-TEST MEAN IN GERMAN?

HIV test

HIV-Test

An HIV test is a method by which it can be determined whether a person or a blood donation is infected with the human immunodeficiency virus. With the help of HIV tests the infection can be determined in serum, plasma, saliva or urine. They detect antibodies, antigens or RNA from HIV. In HIV tests, search tests and confirmation tests are differentiated. The aim of an addiction test is to recognize as much as possible all infected persons. It is accepted that some non-infected persons are also tested wrongly. Accordingly, addiction tests need high sensitivity, but have a relatively low specificity. If a person is tested positive in the search test, a confirmation test is required in many countries to rule out a false-positive diagnosis. A confirmation test therefore needs a higher specificity than a search test. HIV testing is usually carried out in a laboratory. For a number of years, point-of-care tests have been available, which indicate a result after only half an hour after blood has been given.

Ein HIV-Test ist ein Verfahren, mit dessen Hilfe festgestellt werden kann, ob eine Person oder eine Blutspende mit dem Humanen Immundefizienzvirus infiziert ist. Mit Hilfe von HIV-Tests kann die Infektion in Serum, Plasma, Speichel oder Urin festgestellt werden. Sie detektieren Antikörper, Antigene oder RNA von HIV. Bei HIV-Tests werden Suchtests und Bestätigungstests unterschieden. Ziel eines Suchtests ist es, möglichst alle infizierten Personen zu erkennen. Dabei wird in Kauf genommen, dass auch einige nicht-infizierte Personen fälschlicherweise positiv getestet werden. Dementsprechend brauchen Suchtests eine hohe Sensitivität, haben aber eine relativ niedrige Spezifität. Wird eine Person im Suchtest positiv getestet, so ist in vielen Ländern ein Bestätigungstest vorgeschrieben, um eine falsch-positive Diagnose auszuschließen. Ein Bestätigungstest braucht daher eine höhere Spezifität als ein Suchtest. HIV-Tests werden meist in einem Labor durchgeführt. Seit einigen Jahren existieren auch Point-of-Care-Tests, die nach Hinzugabe von Blut bereits nach einer halben Stunde ein Ergebnis anzeigen.

Definition of HIV-Test in the German dictionary

medical examination procedure for detection of HIV infection.

medizinisches Untersuchungsverfahren zur Feststellung einer HIV-Infektion.

TRANSLATION OF HIV-TEST

Find out the translation of HIV-Test to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of HIV-Test from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «HIV-Test» in German.

• Translator German - Chinese: 艾滋病毒检测
• Translator German - Spanish: prueba del VIH
• Translator German - English: HIV test
• Translator German - Hindi: एचआईवी परीक्षण
• Translator German - Arabic: اختبار فيروس نقص المناعة البشرية
• Translator German - Russian: тест на ВИЧ
• Translator German - Portuguese: teste de HIV
• Translator German - Bengali: এইচআইভি পরীক্ষা
• Translator German - French: test VIH
• Translator German - Malay: ujian HIV
• German: HIV-Test
• Translator German - Japanese: HIV検査
• Translator German - Korean: HIV 테스트
• Translator German - Javanese: test HIV
• Translator German - Vietnamese: xét nghiệm HIV
• Translator German - Tamil: எச் ஐ வி சோதனை
• Translator German - Marathi: एचआयव्ही चाचणी
• Translator German - Turkish: HIV testi
• Translator German - Italian: test HIV
• Translator German - Polish: Test na HIV
• Translator German - Ukrainian: тест на ВІЛ
• Translator German - Romanian: testul HIV
• Translator German - Greek: τεστ για HIV
• Translator German - Afrikaans: MIV-toets
• Translator German - Swedish: HIV-test
• Translator German - Norwegian: HIV test

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HIV-TEST»

Discover the use of HIV-Test in the following bibliographical selection. Books relating to HIV-Test and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Patientenaufklarung, Informationsbed rfnis und ...

4.2.2.4 HIV-Test und ähnliche Konfliktlagen Einen ähnlich durch das Geheimhaltungsinteresse des Jugendlichen geprägten Konflikt stellt die Frage dar, inwieweit Minderjährigen das Recht zugesichert werden soll, in einen HIV- Test ...

Sonja Rothärmel, 2006

Facharztprüfung Chirurgie: in Fällen, Fragen und Antworten

In der Praxis des plastischen Chirurgen ist es üblich, dass sich alle Patienten einem HIV- Test unterziehen. Welche der folgenden Aussagen ist nicht korrekt? Angesichts des Berufs der Patientin ist von einem möglicherweise erhöhten ...

Marc André Reymond, Hans Lippert, Norbert P. Haas, 2013

Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...

Ein verdeckter Aids-Test (HIV-Test) wäre also ebenso unzulässig wie eine Analyse, die gegen den ausdrücklichen Willen des Bewerbers vorgenommen wird. Die Judikatur des EuGH verlangt also eine ausdrückliche Einwilligung des  ...

Manfred Wichmann, 2007

Die stille Revolution der Krebs- und Aidsmedizin

In den westlichen Ländern reagierten circa 1 % der Neugeborenen von so genannten HIV-positiven Müttern im so genannten HIV-Test positiv. Dieser Befund bedeutet im Sinne der HIV/AIDS-Theorie, dass 88 % der Neugeborenen im ...

Heinrich Kremer, 2006

Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...

Aufgrund der Infektionsinzi- denz und der Möglichkeiten der Prävention der vertikalen Transmission sollte jeder Schwangeren nach Beratung ein HIV-Test angeboten werden. Die Entscheidung der Schwangeren für oder gegen eine Testung ...

Kurt J. G. Schmailzl, 2002

MAQUA-HIV: Manual zur Qualitätssicherung in der ...

4.2.4 HIV-Test Maßgebliche Anlässe für einen HIV—Test sind der Beginn einer Partnerschaft und die Angst infiziert zu sein: 37,9% würden vor Beginn einer Partnerschaft einen HIV—Test machen lassen; 19,0% würden aus Angst vor dem  ...

Silke Gräser, Heino Stöver, Gudrun Koch-Göppert, 2013

HIV/Aids in Südafrika: Wie Unternehmen davon betroffen sind ...

Wie Unternehmen davon betroffen sind und personalpolitisch darauf reagieren müssen Claus Arnhard. Glauben, „dass Sex mit einer Jungfrau vor Aids schütze und die Immunschwäche-Krankheit sogar heilen könne“!65 4.1.1.2. HIV-Test Ein  ...

Claus Arnhard, 2002

Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen

Testberatung. Vor einem HIV-Test in Haft sollten folgende grund- sätzliche Überlegungen und deren Konsequenzen bedacht werden: •. Ist die Zugangs- oder Eingangsuntersuchung ein geeigneter Zeitpunkt, um einen HIV-Test anzu- bieten?

Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009

Recht gegen HIV-, Aids-Diskriminierung im Arbeitsverhältnis: ...

Ein HIV-Test berge immer die Gefahr, dass die Gesundheitsdaten unberechtigterweise bearbeitet werden oder dass die Einwilligung des betroffenen Arbeitnehmers bei fehlenden Kenntnissen der Sachlage oder nicht aus freiem Willen erfolgt.

Kurt Pärli, Alexandra Caplazi, Caroline Suter, 2007

Schwangerenvorsorge durch Hebammen

□ Praktische Durchführung Die Mutterschaftsrichtlinien legen fest, dass jeder Schwangeren nach entsprechender Aufklärung ein HIV-Test angeboten werden soll. Dazu wird zu einem möglichst frühen Zeitpunkt eine Blutprobe eingeschickt  ...

‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIV-TEST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term HIV-Test is used in the context of the following news items.

Eklat um einen HIV-Test

Eine Vertragsauflösung schlägt im afrikanischen Fussball hohe Wellen. Im Zentrum steht ein 21-jähriger kamerunischer Nationalspieler. Im Zentrum der ... «Der Bund, Sep 16»

Gefälschter HIV-Test? Nationalspieler in Skandal verwickelt

Daher beschuldigt er nun den ägyptischen Klub, den HIV-Test gefälscht respektive gefälscht zu haben. Hintergrund dieses Vorgehens sei laut Nlend die ... «Eurosport.de, Sep 16»

Privatangelegenheit ganz öffentlich: Prinz Harry macht HIV-Test

"Auch ich habe Angst", sagt Prinz Harry. Blaues Blut schützt eben nicht in allen Lebenslagen. Der britische Royal macht einen HIV-Test und die Welt darf dabei ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

Was bringt ein HIV-Test für zu Hause?

In Frankreich und England gibt es HIV-Selbsttests rezeptfrei aus der Apotheke, in Deutschland nicht. Über die potenziellen Vorteile und Risiken solcher Tests. «Apotheken Umschau, Feb 16»

Aids: Wie ich mich vor meinem ersten HIV-Test verrückt gemacht habe

Eine junge Krankenschwester begrüßt mich lächelnd. Ihre bedachten Bewegungen strahlen Ruhe und Geborgenheit aus. Trotzdem steigt in mir Angst hoch. «bento, Feb 16»

Gibt es den HIV-Test für Zuhause bald bei uns?

Der „OraQuick In-Home HIV Test“ funktioniert ähnlich einem Schwangerschaftstest und soll in etwa einer halben Stunde Klarheit über eine Erkrankung ... «Berliner Kurier, Jan 16»

Welt-Aids-Tag: So einfach ist der HIV-Test

Ein HIV-Test sorgt für Gewissheit und ist nicht nur simpel, sondern in vielen Fällen kostenlos. Am 1. Dezember ist Welt-Aids-Tag. Leider gibt es nach wie vor ... «GMX.AT, Dec 15»

Scharfe Kritik: „Sinnlos, teuer, stigmatisierend“: Bayern zwingt ...

„In Deutschland muss man einem medizinischen Test zustimmen, ein HIV-Test ohne Einwilligung ist rechtlich Körperverletzung. Die Flüchtlinge haben in Bayern ... «FOCUS Online, Nov 15»

HIV-Test ist schon nach sechs Wochen zuverlässig

Wer fürchtete, sich mit dem Aids-Erreger infiziert zu haben, musste bisher drei Monate warten. Erst dann zeigte ein Test, ob sich Spuren des Virus im Blut finden ... «DIE WELT, Aug 15»

Ein HIV-Test ist in Deutschland jetzt schon früher möglich

Jetzt geht es deutlich schneller. Berlin. Sechs Wochen Angst statt drei Monate: Ein HIV-Test kann in Deutschland jetzt schon deutlich früher Sicherheit liefern. «Hamburger Abendblatt, Aug 15»