Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hochstraße" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCHSTRASSE IN GERMAN

Hochstraße  Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCHSTRASSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hochstraße is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCHSTRASSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hochstraße» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hochstraße

flyover

Hochstraße

An elevated road is a section of the road, which is guided over the terrain by means of bridges, supporting structures and dams. An elevated road is not to be confused with a high road. Highways are used to route superordinate roads without interfering junctions with subordinate roads by placing them on a different plane. Connected with this are complex connecting points with ramp structures. The height is usually more than five meters. In order to minimize the sound propagation of the highways, noise protection systems are to be installed along the Hochstraße in accordance with the rules in force in Germany. In addition to the high construction and maintenance costs, the appearance is often criticized. An integration into the urban or landscape image is insufficient in spite of different design measures. In recent years, in some places, high-rise streets have been demolished and replaced by "ordinary" roads or tunnels, such as in Düsseldorf or Bruck an der Mur. Eine Hochstraße ist ein Straßenabschnitt, der mit Hilfe von Brücken, Stützbauwerken und Dammschüttungen über dem Gelände geführt wird. Eine Hochstraße ist nicht mit einer Höhenstraße zu verwechseln. Hochstraßen dienen dazu, übergeordnete Straßen dadurch ohne störende Knotenpunkte mit untergeordneten Straßen zu führen, dass man sie auf eine andere Ebene legt. Damit verbunden sind aufwändige Anschlussstellen mit Rampenbauwerken. Die Höhe beträgt dabei üblicherweise mehr als fünf Meter. Um die Schallausbreitung der Hochstraße wirksam zu minimieren, sind nach in Deutschland geltenden Regeln Lärmschutzanlagen an der Hochstraße anzubringen. Neben den hohen Bau- und Unterhaltskosten wird oftmals das Erscheinungsbild kritisiert. Eine Integration in das Stadt- oder Landschaftsbild gelingt trotz verschiedener Gestaltungsmaßnahmen nur unzureichend. In den letzten Jahren wurden daher in manchen Orten innerstädtische Hochstraßen abgerissen und durch „gewöhnliche“ Straßen oder Tunnel ersetzt, so etwa in Düsseldorf oder Bruck an der Mur.

Definition of Hochstraße in the German dictionary

over cobbled street. über Pfeiler geführte Straße.
Click to see the original definition of «Hochstraße» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOCHSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Seitenstraße
Se̲i̲tenstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOCHSTRASSE

Hochstickerei
hochstielig
Hochstift
hochstilisieren
Hochstimmung
Höchstkurs
Höchstleistung
Höchstmarke
Höchstmaß
Höchstmenge
Höchstmengenverordnung
höchstmöglich
höchstpersönlich
Höchstpreis
hochstreben
hochstrecken
hochstreifen
Höchstrichter
Höchstrichterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOCHSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Synonyms and antonyms of Hochstraße in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hochstraße» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCHSTRASSE

Find out the translation of Hochstraße to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hochstraße from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hochstraße» in German.

Translator German - Chinese

天桥
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

paso elevado
570 millions of speakers

Translator German - English

flyover
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्लाईओवर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علوي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эстакада
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

viaduto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্লাইওভার
260 millions of speakers

Translator German - French

pont aérien
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jejambat
190 millions of speakers

German

Hochstraße
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

高架道路
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전시 비행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kau
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bay tới nơi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மேம்பாலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उड्डाणपूल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

köprü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cavalcavia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wiadukt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

естакада
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pasaj suprateran
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπέρπτησης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

flyover
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

planskild korsning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

veibro
5 millions of speakers

Trends of use of Hochstraße

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCHSTRASSE»

The term «Hochstraße» is quite widely used and occupies the 22.882 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hochstraße» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hochstraße
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hochstraße».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCHSTRASSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hochstraße» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hochstraße» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hochstraße

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOCHSTRASSE»

Discover the use of Hochstraße in the following bibliographical selection. Books relating to Hochstraße and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Feldzug am Mittelrhein in den Monaten Mai, Juni und Juli ...
Da, wo die Hochstraße das Steineck berührt, wendet sich dieselbe aus ihrer südwestlichen Richtung scharf nach Nordwesten und nimnit den vom Armbrunnenkopf her in nordöstlicher Richtung bergan ziehenden Eußerthaler Weg in sich auf.
August Lufft, 1870
2
Der feldzug am Mittelrhein in den Monaten Mai, Juni, und ...
Da, wo die Hochstraße das Steincck berührt, wendet sich dieselbe aus ihrer südwestlichen Richtung scharf nach Nordwesten und nimmt den, vom Armbrunnenkopf her in nordöstlicher Richtung bergan ziehenden Eußerthaler Weg in sich auf.
August Lufft, 1870
3
Allgemeine Hopfen-Zeitung
Haus-Nr. 2, 3 und bisher auch bezeichnet Nr. 4 an der Hochstraße in der Mimchcncr Vorstadt An mit Pcrlinenzicn ; 2. Vorm. von 10 bis 12 Uhr daS Wild' sche Beschthum, Pl.-Nr. 1J781/Z und 1d791/S an dcr Hochstraße in dcr Au, wozu dcr ...
4
Sonsbeck: die Geschichte der niederrheinischen Gemeinde von ...
... Gründungsstädte gilt. Die Mittelachse der Stadt bildet die Hochstraße; sie teilt den Ortskern (bis heute) in zwei Hälften. Die Hochstraße entspricht allerdings nicht, wie bisher meistens angenommen145, dem Verlauf der Römerstraße ...
Margret Wensky, 2003
5
Allgemeine Zeitung München
III. Auf Mittwoch den 19 Februar 1868 im Wild'schen Auwcscu N?. 4 an der Hochstraße iu der Berstadt Au: 1) Vormittag« von « bis 1« Uhr für da« Anwesen Haus-Nr. 2, 3 und 4 an der Hochstraße in der München« Borstadt Au mir Pertinentien.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1868
6
Die Marktgemeinde Perchtoldsdorf
Um 1908 entstand diese Aufnahme mit der Straßenkreuzung Hochstraße, Walzengasse und Krautgasse. In der Mitte sind die Schwechater Bierhalle in der Hochstraße 29 und das Delikates sengeschäft von Anton Teschko in der Krautgasse ...
Harald Eschenlor, 2008
7
Zeitsprünge Gelsenkirchen
Die Hochstraße verläuft vom Goldbergplatz mitten durch die ehemalige Dorffreiheit Buer. Sie war ursprünglich ein kleiner Abschnitt des ehemaligen Gahlener Kohlenwegs, auf der Kohle von der Ruhr zur Lippe transportiert wurde.
‎2011
8
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
Auf der Höhe gleich oberhalb dieses OrteS zeigen sich alSbald wieder die Begleiter der Hochstraße, nämlich die Hochäckcr , und durch dieselben führend macht sich ein gerader , ziemlich breiter, aber nur mäßig erhöhter Weg bemerklich ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1839
9
Die Verhandlungen der Gesetzgebenden Versammlung der freien ...
Veräußerung städtischer Grundstücke zur Ausführung einer Berb indungs str aße von der großen Bvckenheimer- nach der Hochstraße. Der hiesige Bürger und Handelsmann Joseph Rügemer suchte bei Senat um Erlaubniß nach, eine ...
Frankfurt am Main (Germany). Gesetzgebende Versammlung, Johann Heinrich Bender, 1834
10
Historizität
Heute ist ein großer Teil dieses Ringes der Hochstraße gewichen, die die Stadt Halle (Saale) mit Halle-Neustadt seit den 1960er Jahren verbindet und die u.a. die über Halle (Saale) hinaus bekannten Franckeschen Stiftungen unschön vom  ...
Andreas Hartmann

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCHSTRASSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hochstraße is used in the context of the following news items.
1
Großeinsatz in Hüfingen nach Wohnhausbrand in der Hochstraße
Aus bisher unbekannter Ursache ist es in der Hochstraße in Hüfingen zu einem Brand gekommen. Mehrere Wehren waren im Einsatz. Mit Bildergalerie! «SÜDKURIER Online, Sep 16»
2
Hochstraße Nord teilweise gesperrt
August 2016. (red)Die Hochstraße Nord ist von Freitag, 02. September, 18:00 Uhr, bis Montag, 05. September, 03:00 Uhr, in Fahrtrichtung Mannheim im Bereich ... «Rheinneckarblog, Aug 16»
3
Hochstraße: Radfahrer fährt Sechsjährigen an und flüchtet
Krefeld. Am Mittwoch ist ein sechs Jahre alter Junge von einem Radfahrer in der Fußgängerzone Hochstraße angefahren worden. Der Mann telefonierte mit ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Anhebung der Hochstraße abgeschlossen
Bis zu 15 Millimeter war die Hochstraße vor dem Bremer Hauptbahnhof abgesackt – jetzt ist wieder gerade. Am Sonntagvormittag wurde die Brücke am ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
5
Abgesackt nach Bauarbeiten | Hochstraße kriegt „Lifting“
Mitte – Sie ist gerade mal 48 Jahre alt und muss trotzdem dringend geliftet werden: Die abgesackte Hochstraße über dem Breitenweg wird am Sonntag ... «BILD, Aug 16»
6
Fahrbahn auf Hochstraße Nord wird im Herbst repariert
Ludwigshafen, 01. August 2016. (red/pm) Die für diesen Sommer vorgesehen Reparatur der Mittelnaht auf der Hochstraße Nord in Richtung Bad Dürkheim wird ... «Rheinneckarblog, Aug 16»
7
Baustelle: Neue Regeln für die Hochstraße in Waldbröl
Teilweise wegen Kanalarbeiten komplett gesperrt werden Teile der Waldbröler Hochstraße ab Dienstag, spätestens ab Mittwoch, 3. August. Damit kommt die ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
8
Bremen: Futterbleche für die Hochstraße Breitenweg, BSAG setzt ...
August, auf eine Sperrung der Hochstraße Breitenweg einrichten. An diesem Tag bekommt die Straße Futterbleche. Wie berichtet, sollen diese die Neigung von ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
9
Ludwigshafen: Bis September Bauarbeiten auf Abfahrt von ...
Die Abfahrt der Ludwigshafener Hochstraße Nord (B44) zur Bruchwiesenstraße muss saniert werden. Dafür sind in zwei Bauabschnitten Sperrungen nötig. «Rheinpfalz.de, Jul 16»
10
23. Bezirk: Hochstraße – Umbau der Kreuzungen Ketzergasse und ...
September 2016 werden von der MA 28 – Straßenverwaltung und Straßenbau die beiden Kreuzungsplateaus der Hochstraße mit der Ketzergasse und mit der ... «APA OTS, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hochstraße [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hochstrabe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z