Meaning of "Indiktion" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INDIKTION

lateinisch; »Ansage, Ankündigung«.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INDIKTION IN GERMAN

Indiktion  [Indiktio̲n]

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDIKTION

Indiktion is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDIKTION MEAN IN GERMAN?

indiction

Indiktion

The Indiktion is a 15-year cycle which was definitively established in the late Late Antiquity of Emperor Justinian I. 537 for reasons of tax and financial accounting. Originally, Emperor Diocletian had laid down a five-year cycle; under Constantine I, 312 had already passed to a 15-year cycle. The role of the number of indices can be compared with the current role of different color payroll cards for successive years. Indication was usual throughout the entire country, except for Spain, for calendar calculations to determine the Julian date. For a long time it served as a substitute for a fixed annual survey; The Reichskammergericht used the indictment until its dissolution in 1806. The Indiktions cycle, however, has no relation to the astronomy. In order to chronologically date a late medieval or medieval document dated according to indi- cation, one usually needs further indications.

Die Indiktion ist ein 15-jähriger Zyklus, der in der ausgehenden Spätantike von Kaiser Justinian I. 537 vermutlich aus Gründen der Steuer- und Finanzbuchhaltung endgültig festgelegt wurde. Ursprünglich hatte Kaiser Diokletian einen fünfjährlichen Zyklus festgelegt, schon unter Konstantin I. war man 312 zum 15-Jahre-Rhythmus übergegangen. Die Rolle der Indiktionszahlen kann mit der heutigen Rolle der verschiedenfarbigen Lohnsteuerkarten für aufeinanderfolgende Jahre verglichen werden. Die Indiktion war im gesamten Abendland bis auf Spanien für Kalenderberechnungen zur Bestimmung des julianischen Datums üblich. Lange Zeit diente sie als Ersatz für eine feste Jahreszählung; das Reichskammergericht verwendete die Indiktion bis zu seiner Auflösung im Jahre 1806. Der Indiktionszyklus hat allerdings keine Beziehung zur Astronomie. Um ein nach Indiktion datiertes spätantikes oder mittelalterliches Dokument zeitlich einzuordnen, braucht man in der Regel weitere Anhaltspunkte.

Definition of Indiktion in the German dictionary

medieval era with a 15-year period, counting from 312 AD.

mittelalterliche Jahreszählung mit 15-jähriger Periode, von 312 n. Chr. an gerechnet.

TRANSLATION OF INDIKTION

Find out the translation of Indiktion to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Indiktion from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Indiktion» in German.

• Translator German - Chinese: 小纪
• Translator German - Spanish: indicción
• Translator German - English: indiction
• Translator German - Hindi: घोषण
• Translator German - Arabic: indiction
• Translator German - Russian: индиктам
• Translator German - Portuguese: indiction
• Translator German - Bengali: indiction
• Translator German - French: indiction
• Translator German - Malay: indiction
• German: Indiktion
• Translator German - Japanese: インディクティオ
• Translator German - Korean: indiction
• Translator German - Javanese: indiction
• Translator German - Vietnamese: indiction
• Translator German - Tamil: விதிப்பது பற்றிய அரசியல் ஆணை
• Translator German - Marathi: indiction
• Translator German - Turkish: indiction
• Translator German - Italian: indizione
• Translator German - Polish: indykcji
• Translator German - Ukrainian: індикт
• Translator German - Romanian: Indiction
• Translator German - Greek: ινδικτιώνα
• Translator German - Afrikaans: indiction
• Translator German - Swedish: indiction
• Translator German - Norwegian: Hemmet

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INDIKTION»

Discover the use of Indiktion in the following bibliographical selection. Books relating to Indiktion and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Zwischen den Stühlen: Studien zur Wahrnehmung des ...

(1151—1182) (sortiert nach Datum) Datum Politische Datierung Ort Schreiber 1151 Januar Nur Inkarnation, Indiktion. Faenza Gerardns faventinns notarias 1151 März 23 Regnante Conrado Romano— Faenza Alhertinas faventinas notarias ...

Kai-Michael Sprenger, 2012

Leon (# 4271) - Placentius (# 6265):

Indiktion) ZV 208: ZWETOÜ Kai NiKTjTa dnö Endpxcov, YEVIKCÖV KonnEpKiapicov dnoÖT)Kr|(; Aa^iKf|<;; - 4. Apo eparchon und genikos Kommerkiarios der Apotheke von Konstantinopel (Philippikos; 1 1 . Indiktion) ZV 209: Zwetoü Kai ...

Friedhelm Winkelmann, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2000

Einige Wiener Papyri

Zeile 14) und die Abwesenheit davon in der Formel über die Dauer des Vertrages verlangt eine Erklärung der Ernte der vierzehnten Indiktion, wodurch Besitzname sofort nach der erwähnten Indiktion erfolgt. Wir können auf zwei verschiedene ...

Ernst Boswinkel, 1963

Die Bibliothek der Abtei St. Walburg zu Eichstätt

Kempten : Kösel Aus dem Lat. übers. 1. Vom September der IX. Indiktion, oder des Jahres 590 bis auf den September der X. Indiktion, oder des Jahres 592. - ( 1807). - XII. 14- 16, 396 S. 30/BO 2020 G821 F4-1 [1780 2. Vom September der XI.

Andreas Friedel, 2000

Justinian I: Indiktion, Gotenkrieg, Prokopios Von Caesarea, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...

B. des Jahres 824 gilt bei richtiger Berechnung unter allen Umständen die zweite Indiktion.6 Nun aber beginnt die Differenz. Unter Anwendung der Neujahrsepoche läuft die zweite Indiktion bis zum 24., beziehungsweise 31. Dezember 824 ...

Hans W. Klewitz, 2013

Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien

2 Der Epochentag der Indiktionsjahre, d. h. der Tag des Kalenderjahres, an dem die Indiktionszißer umgesetzt wurde, ist im Mittelalter dreifach verschieden gewesen, und wir unterscheiden danach 1. Die griechische Indiktion (indictio graeca), ...

Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1968

Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen

293 Weil das Dividieren im römischen Ziffernsystem so kompliziert war, wurde es durch die Modulo-Rechnung, also die Subtraktion von Vielfachen des Divisors, ersetzt. Besonders hilfreich waren die Multiplikationstafeln für 15 (Indiktion), ...

Kerstin Springsfeld, 2002

Bauten in Konstantinopel, 1204-1328: Verfall und Zerstörung, ...

Indiktion erwähnt wird. Dies entspricht nach herkömmlicher Datierung weitgehend dem Jahr 12311193. Eine andere Quelle1194 erwähnt ein Erdbeben in Konstantinopel für den 16. September 6746 [1237] in der 13. Indiktion unter der ...

Vassilios Kidonopoulos, 1994

Die Kreuzfahrerherrschaft Montréal (Šōbak): Jordanien im 12. ...

Dezember 1115, die achte Indiktion bei Annahme der am häufigsten vorkommenden Indictio Graeca vom 1. September 1114 bis 31. August 1115, bei Unterstellung der Indictio Bedana längstens bis 22. September 1 1 1569. Die Annahme des ...

Hans Eberhard Mayer, 1990

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDIKTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Indiktion is used in the context of the following news items.

Früher tot durch Digitalis-Therapie?

Die geringere Risikoerhöhung bei Herzinsuffizienz könnte nach Ansicht von Hohnloser und seinen Kollegen damit zu erklären sein, dass bei dieser Indiktion ... «Ärzte Zeitung, May 15»

TTF verbessert Lebenserwartung bei Glioblastom

Hersteller Novocure strebt mit der Studie aber eine Zulassung auch bei dieser Indiktion an. In den USA, Europa und Japan ist die TTF-Therapie bislang für die ... «Gesundheitsstadt Berlin, May 15»

Indiktion des außerordentlichen Heiligen Jahres der Barmherzigkeit

Franziskus: Warum heute ein Jubiläum der Barmherzigkeit begehen? Ganz einfach, weil die Kirche in dieser Zeit großer epochaler Veränderungen gerufen ist, ... «Kath.Net, Apr 15»

Tako je govorio Patrijarh Pavle: Kalendar posvađao pravoslavne

Nešto docnije, učeni egipatski monah Anijan izradio je "veliki pashalni indiktion", koji u toku 532 godine iznosi sve datuma Vaskrsa za svaku od tih godina. «Vesti, Jan 15»

Gesundheit : Bandscheibenvorfall: ...

Eine OP-Indiktion ist gegeben, wenn z.B. bereits Taubheitsgefühle, unerträgliche ausstrahlende Schmerzen in Arme und Beine oder gar eine Störung von ... «Westfälische Nachrichten, Dec 13»