Download the app
educalingo
Search

Meaning of "institutionell" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSTITUTIONELL IN GERMAN

institutionell  [institutionẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTITUTIONELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
institutionell is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSTITUTIONELL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «institutionell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of institutionell in the German dictionary

concerning an institution belonging to it; secured by an institution; by means of an institution concerning an institution belonging to it; as an institution, effective. concerning an institution belonging to it; secured by an institution; with the help of an institution Examples: Institutional education counseling through specially set up educational counseling centers The independence of the central bank must be institutionally secured. eine Institution betreffend, zu ihr gehörend; durch eine Institution gesichert; mithilfe einer Institution eine Institution betreffend, zu ihr gehörend; als Institution geltend, wirksam. eine Institution betreffend, zu ihr gehörend; durch eine Institution gesichert; mithilfe einer Institution Beispieledie institutionelle Erziehungsberatung durch eigens eingerichtete Erziehungsberatungsstellendie Unabhängigkeit der Zentralbank muss institutionell abgesichert sein.

Click to see the original definition of «institutionell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INSTITUTIONELL


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INSTITUTIONELL

instillieren
Instinkt
instinktgesteuert
instinkthaft
Instinkthandlung
instinktiv
instinktlos
Instinktlosigkeit
instinktmäßig
instinktsicher
Instinktsicherheit
instinktuell
Instinktverhalten
instituieren
Institut
Institution
institutionalisieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE INSTITUTIONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Synonyms and antonyms of institutionell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «institutionell» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTITUTIONELL

Find out the translation of institutionell to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of institutionell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «institutionell» in German.

Translator German - Chinese

制度
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

institucional
570 millions of speakers

Translator German - English

institutional
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संस्थागत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المؤسسية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

институциональных
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

institucional
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাতিষ্ঠানিক
260 millions of speakers

Translator German - French

institutionnel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

institusi
190 millions of speakers

German

institutionell
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

制度
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lembaga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thể chế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவன
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संस्थात्मक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kurumsal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

istituzionale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

instytucjonalne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

інституційних
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

instituțional
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεσμικό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

institusionele
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

institutionella
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

institusjonelle
5 millions of speakers

Trends of use of institutionell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTITUTIONELL»

The term «institutionell» is quite widely used and occupies the 40.146 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «institutionell» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of institutionell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «institutionell».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INSTITUTIONELL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «institutionell» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «institutionell» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about institutionell

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INSTITUTIONELL»

Discover the use of institutionell in the following bibliographical selection. Books relating to institutionell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rituelle Kommunikation: sprachliche Verfahren zur ...
3.1 Die Vergleichbarkeit des Gottesdienstes mit anderen Formen institutionell geregelter Kommunikation Ehlich und Rehbein (1980) definieren „Institutionen" als „Formen des gesellschaftlichen Verkehrs zur Bearbeitung gesellschaftlicher ...
Ingwer Paul, 1990
2
Evaluation als Grundlage und Instrument kulturpolitischer ...
Nach einer gründlichen Recherche entsprechender Methoden im In- und Ausland haben wir uns entschlossen, selber ein Modell zur Evaluation für institutionell geförderte Einrichtungen zu entwickeln, das als Verfahren dem hochkomplexen ...
Karl Ermert, 2008
3
Risiken verringern, Sicherheit steigern: Kinderkliniken für ...
CIRS ist nicht gut geeignet, Fehlerketten und institutionell-organisatorische Mängel zu erkennen. CIRS kann aber der Ausgangspunkt für die Erkenntnis von Fehlerketten sein. Die Berichtenden (insbesondere die Pflege) schauen eher auf das ...
Dieter Hart, 2009
4
Verifikationen: Festschrift für Gerhard Ebeling zum 70. ...
Aber ist es nicht - von Ausnahmen abgesehen - die institutionell gesicherte Belanglosigkeit?" Habent sua fata libelli. Die kritische Feststellung zur Predigtpraxis, die Gerhard Ebeling in der ersten seiner Vorlesungen über „Das Wesen des ...
Eberhard Jüngel, Johannes Wallmann, Wilfrid Werbeck, 1982
5
Ueber die gesetzgebung der presse: ein versuch zur lösung ...
Pflicht des Korpers eineingeschlossen liegt b) Das Blatt ist nicht institutionell: sofern sein Erscheinen, ohne in der Pflicht des Körper» eingeschlossen zu seyn, nur zum Zwecke des dem Körper vorgelegenen Objects edirt wird. Auf diesem ...
Franz Adam Löffler, 1837
6
Die Auswirkungen von Outsourcing im IT-Bereich auf ...
Abbildung 8: Methodische Vorgehensweise der Untersuchung Wertschöpfung - Akteure - Verteilung Wertschöpfung Akteure Verteilung Macht(verteilung - Macht (-verteilung) -kollektiv unternehmensbezogen - institutionell kollektiv institutionell  ...
Daniela Eschlbeck, 2009
7
Die Konstruktion von Inklusion: europäische Sozialpolitik ...
6. Die. Ausweitung. des. Feldes. 6.1. Einleitung. Die zweite Phase der Feldentwicklung weist Kontinuität und Wandel auf. Einerseits wird institutionell und semantisch auf dem aufgebaut, was als Überbleibsel aus der ersten Feldphase ...
Stefan Bernhard, 2010
8
Diskursive Vernunft und formelle Gleichheit: zu Demokratie, ...
Mit der Auszeichnung eines normativen Elements institutionell garantierter Unparteilichkeit wird es möglich, den Geltungsanspruch des Rechts doppelt zu kodieren und den Institutionen der Rechtsetzung beziehungsweise Rechtsanwendung ...
Tobias Lieber, 2007
9
Desinvestitionen in Deutschland: Eine empirische ...
Mai 1998, S. 11; eigene Berechnungen; eigene Darstellung Das in Deutschland institutionell verwaltete Kapital übersteigt den Kurswert des börsennotierten Stammkapitals um knapp das Doppelte, mit steigender Tendenz (Tabelle 1-1).
Andreas Eichinger, 2001
10
Tod und Ritual: interkulturelle Perspektiven zwischen ...
Zur Fragestellung Geschichtlich betrachtet war das Begehen von Lebensübergängen, wie auch der Tod einer darstellt, religiös-institutionell bestimmt. Im christlich geprägten Raum war es primär die Kirche, welche für diese Übergänge ...
Birgit Heller, Franz Winter, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTITUTIONELL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term institutionell is used in the context of the following news items.
1
Neue Marktgegebenheiten führen zu einem veränderten ...
Diese neuen Marktgegebenheiten führen zu einem deutlich veränderten Nachfrageverhalten: Institutionelle Investoren suchen nicht mehr nach Insellösungen, ... «boersen-zeitung.de, Sep 16»
2
Gipfel in Bratislava: EU-Chefs streben "Sicherheitsunion" an
Jahrestag der Gründung der Gemeinschaft geben. Bis dahin soll eine Reformagenda erarbeitet werden, wie man die Union auch institutionell in Zukunft auch ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Studie: Institutionelle Investoren haben bei alternativen ...
In der Umfrage hat sich ein Großteil der institutionellen Investoren bestenfalls ein befriedigendes Wissen über Instrumente wie Commercial Real Estate Loans ... «e-fundresearch.com, Aug 16»
4
Beziehungen mit großem Potenzial
Zudem gelte es, in Turkmenistan die Menschenrechte institutionell zu sichern. Bundeskanzlerin Angela Merkel begrüßt den Präsidenten Turkmenistans, ... «Bundesregierung, Aug 16»
5
WR | Drei Entscheidungen in Verfahren der Institutionellen ...
Auf seinen Sommersitzungen hat der Wissenschaftsrat drei Verfahren der Institutionellen Akkreditierung und Reakkreditierung beraten, darunter die FOM ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»
6
SOS-Kinderdorf-Stiftung gewinnt portfolio institutionell Award
Die SOS-Kinderdorf-Stiftung hat vergangene Woche den portfolio institutionell Award in der Kategorie „beste Stiftung“ gewonnen. Dies gab die Organisation in ... «Die Stiftung, May 16»
7
Institutionelle Kunden Deka holt Vertriebsprofi von Credit Suisse
Institutionelle Kunden Deka holt Vertriebsprofi von Credit Suisse ... Die Deka-Gruppe verstärkt ihren Vertrieb für institutionelle Kunden mit Lorne Campbell. «DAS INVESTMENT.com, Apr 16»
8
Interview Warum versagte die Polizei? Clemens Binninger (CDU ...
Aber es geht ja um die Frage: Kann ich aus den gefunden Fällen zu dem Schluss kommen, die Organisation Polizei ist institutionell rassistisch? Da sage ich: ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
9
Infrastrukturinvestments: Diskussion bei Institutionellen und ...
„Drum prüfe, wer sich ewig bindet“ - alternative Assetklassen sind vor dem Hintergrund der Niedrigzinsphase bei institutionellen Investoren gefragt. Besonders ... «e-fundresearch.com, Feb 16»
10
Olivia Wilde über Sexismus in Hollywood: Das ist institutionell
Sexismus in Hollywood sei institutionell. "Das ist nicht absichtlich." Die Leute in der Branche würden sich oft gar nicht bewusst machen, was sie sagen. "Aber es ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. institutionell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/institutionell>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z