Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "irländisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRLÄNDISCH IN GERMAN

irländisch  [ịrländisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRLÄNDISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
irländisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRLÄNDISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «irländisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irländisch in the German dictionary

Irish. irisch.

Click to see the original definition of «irländisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IRLÄNDISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRLÄNDISCH

irisieren
Irisöl
Irisscan
Irisscanner
Iritis
IRK
Irkutsk
Irland
Irländer
Irländerin
Irma
Irmgard
Irminsäule
Irminsul
Iro
Irokese
Irokesenschnitt
Irokesin
irokesisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE IRLÄNDISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonyms and antonyms of irländisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irländisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRLÄNDISCH

Find out the translation of irländisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of irländisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irländisch» in German.

Translator German - Chinese

爱尔兰的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

irlandés
570 millions of speakers

Translator German - English

Irish
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आयरिश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأيرلندية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ирландский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

irlandês
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইরিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

irlandais
220 millions of speakers

Translator German - Malay

irish
190 millions of speakers

German

irländisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アイルランド人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아일랜드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Irish
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ailen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஐரிஷ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आयरिश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

İrlanda
70 millions of speakers

Translator German - Italian

irlandese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

irlandzki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ірландський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

irlandez
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ιρλανδικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ierse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Irish
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Irish
5 millions of speakers

Trends of use of irländisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRLÄNDISCH»

The term «irländisch» is normally little used and occupies the 104.499 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irländisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irländisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «irländisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRLÄNDISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irländisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irländisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about irländisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IRLÄNDISCH»

Discover the use of irländisch in the following bibliographical selection. Books relating to irländisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ueber den wohlstand: die macht und hülfsquellen des ...
39,406/400 0 0 Ausstehender Betrag in Irland, von verschiedenen , Parlamentsschlussen bestimmt, aber nicht von dett Eigenthümern zurückverlangt , Z08 Pf. 6 Tch. 8 P. irländisch, in Sterllngmunze . . 284 12 3j Betrag in Irland , der noch nicht ...
Patrick Colquhoun, 1815
2
Über den Wohlstand, die Macht und die Hülfsquellen des ...
Betrag m Irland, der noch nichr zahlbar ist, 2,508,94s Pf. 5 Sch. 6 P. irländisch, in Slerlingmunz« Kriegsheer : Ausstehende Forderungen, mit Einschlug d« Schatz, kammerscheme, ,m Betrag zu 1,245,609 Pf./ die man nach dem 5. Jan. ,8iz ...
Patrick Colquhoun, Johann Christian Fick, 1815
3
Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek
... Deklination hinterlassen hat, dem unser Auccor ein Irländisches gegen« über setzt. D«^, das Haus, Punisch, und 0«e Irländisch punisch Irländisch > lil. s cisr » » » » »n <jae <5. mit ta c!sr » » - nieuc! na eise (s) is clsr » » » » I» c^se /^e. s c?
Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek, Johann David Michaelis, 1773
4
Vergleichendes Accentuationssystem
Ich führe nur einige gaelische Beispiele des irländischen Dialekts an, und stelle ihnen die entsprechenden sanskritischen Formen voran: Sanskrit Irländisch padyt ich gehe faoidhliim „I go, depart, se nd" pa sydmi ich sehe (aus pak- faicim i d.
Franz Bopp, 1854
5
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Moscovilische« „5 st Petersburg Cal««n 2«° 26^ fl Holländisch 26-2üt ' Irländisch Stoctftsch genannt Rundfisch Bremer Tydcling Roodsch«r tomme teng sei» Kleinere Gatt. Vi'lü st »oj-i, st io5-,i st «42« st i»-20 f Spanische Weine von Port :c.
6
Amerikanische Bibliothek
4c> St. irländisch Linnen. 20 Sersche. 500 Ys Flanel. ;»» — Fries. IQQV Boy. 6o wollene Decken. 1000 Goads Baumwollenzeug«. z«o — pl»in5. . bc> Dutzend Hüte. 2«, — Hüte. »8 >v Handschuh. Waaren, von denen Rückzoll gegeben wird.
Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Irisch, Irländisch, s. Jsch. "Ironie, w. , der Spott, die Spötterei ; Jrö- , nisch, S. u. U. w. , spöttelnd, höhnisch. Jrmensäule, w. , eine Säule, die einen alten Kriegjmann vorstellte, und von den alten Sachsen göttlich Verehrt wurde, bis Karl der ...
Theodor Heinsius, 1829
8
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
Irländisch««. Eisenbahnen. pro. 1837. ') Die Französischen Eisenbahnen. Netriebseinnahmen der französisch«» Vahnen im Jahr 1838. Nlle diese Umstände mußten den Unternehmer des Baues, Herrn v. Cramer- Klett in Nürnberg , bewegen ...
9
Blätter für literarische Unterhaltung
Das ist freilich mühsam und da« irländisch« Blut scheut den bleichen Ervft l mühevollen Leben«. Irland wird keine Revolution machen, rald für Helden sind, läßt sich begrei- Verworrenheit, wehmüthig bi« zur Ohnmacht. Irland sich nicht selbst ...
10
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Länder. Einfuhr. brittiscke und irländisch. Ausfuhr. ausländ!-! sche und Kolonial- September, Großbritannien u. Irland. , 83. 'Ausfuhr. Länder. Einfuhr. brittische ausländiTotalmerth und sche und der irländisch. Kolonial- Ausfuhr. Europa. P,o.
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRLÄNDISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irländisch is used in the context of the following news items.
1
Bericht: AC Mailand bastelt an Rückkehr von Thiago Silva
Nationalmannschaft auf dem Niveau der irländischen - und das ist kein Scherz! Der Beitrag ist eher lächerlich. wie hier bereist erwähnt, befindet sich die serie a ... «transfermarkt, Sep 16»
2
Irland will Berufung gegen Brüssels Steuernachforderung an Apple ...
Irland will gegen die Entscheidung der EU-Kommission zu Strafzahlungen für den US-Konzern Apple klagen. Brüssel hatte die irländischen ... «Investing.com Deutsch, Sep 16»
3
"Game of Thrones" vor Staffel 7: Was ist dran am Khal-Drogo ...
Auf dem besagten Pic ist er zusammen mit den beiden Serienmachern David Benioff (45) und Dan Weiss (45) in einem irländischen Pub zu sehen, wo sie sich ... «ProSieben, Aug 16»
4
Jens Koschnick ist Angelweltmeister
Dann geht es nach Irland zum sogenannten WorldPairs, um sich mit den besten irländischen, niederländischen, deutschen und englischen Friedfischanglern zu ... «Derwesten.de, Jun 16»
5
Obama und Biden – vom Brexit-Referendum enttäuscht
Irländischen Medienberichten zufolge betonte Biden, dass die USA „in vollem Maße“ die Brexit-Entscheidung respektieren würden. Brexit bedeute nicht, dass ... «Sputnik Deutschland, Jun 16»
6
Bericht: Google droht in Frankreich Steuernachzahlung von 1,6 ...
Der Fall in Irland (Apple) ist aber anders gestrickt: die irländische Politik hat ... dass Irland die Steuernachlässe nicht hätte gewähren dürfen, dann müsste Irland ... «ZDNet.de, Feb 16»
7
Ein Amateur des Wassersports
Dieses Jahr paddelte Volker Steinmaier auf irländischen Gewässern und war von der Flusslandschaft des Erne sehr angetan – 2016 ist eine Bootstour in ... «Reutlinger General-Anzeiger, Dec 15»
8
Irland vs. Deutschland: Live-Stream und TV-Übertragung
Das irländische Fußball-Nationalteam empfängt in der EM-Quali Weltmeister Deutschland. Wo ihr die Partie zwischen Irland und Deutschland im TV sehen ... «sportnet.at, Oct 15»
9
Was denkt der Papst?
... Umkreis von Franziskus die Frage aufgekommen sein: „Schwule Ehen sollen schädlicher sein als die Pädophilie, die die irländische Gesellschaft ruinierte? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Homo-Ehe: Irländischer Mut und österreichische Feigheit
Ging vor zehn Jahren noch jeder Schritt in Richtung soziale Veränderung in Irland von katholischen Kräften aus, habe die Ignoranz und auch die Hilflosigkeit ... «derStandard.at, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. irländisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/irlandisch>. Aug 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z