Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jedermann" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JEDERMANN

spätmittelhochdeutsch jeder man.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JEDERMANN IN GERMAN

jedermann  [je̲dermann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JEDERMANN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
jedermann is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES JEDERMANN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «jedermann» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jedermann

Anyone

Jedermann

Anyone. The play of the rich man's death is a play by Hugo von Hofmannsthal, which was premiered on December 1, 1911, in Berlin Circus Schumann, directed by Max Reinhardt. The stage design of the premiere was designed by Ernst Stern. Since 1920, the piece has been performed every year at Hofmannsthal's Salzburg festivals. According to the model of late medieval mystery games and dramatic adaptations from the early modern period, death, mammon, faith and other abstract concepts appear as personifications in addition to the figures of God and the Devil. The well-to-do Everyone is confronted with the unexpected death that will lead him to his creator. Neither his faithful servant nor his friends nor his money would accompany him into the grave. Only the appearance of his works and of faith lead him to confess to Christianity and to rise to the grave as a repentant convert. Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes ist ein Theaterstück von Hugo von Hofmannsthal, das am 1. Dezember 1911 im Berliner Zirkus Schumann unter der Regie von Max Reinhardt uraufgeführt wurde. Das Bühnenbild der Uraufführung entwarf Ernst Stern. Seit 1920 wird das Stück jedes Jahr bei den von Hofmannsthal mitbegründeten Salzburger Festspielen aufgeführt. Nach dem Vorbild spätmittelalterlicher Mysterienspiele und dramatischer Bearbeitungen aus der frühen Neuzeit treten im Jedermann neben den Figuren von Gott und Teufel auch der Tod, der Mammon, der Glaube und andere abstrakte Begriffe als Personifikationen auf. Der wohlhabende Jedermann sieht sich mit dem unerwarteten Tod konfrontiert, der ihn vor seinen Schöpfer führen will. Weder sein treuer Knecht noch seine Freunde noch sein Geld wollen ihn ins Grab begleiten; erst der Auftritt seiner Werke und des Glaubens bringen ihn dazu, sich zum Christentum zu bekennen und als reuiger Bekehrter ins Grab zu steigen.

Definition of jedermann in the German dictionary

everyone, every example anyone knows how difficult that is that is understandable for everyone. jeder , jedeBeispielejedermann weiß, wie schwierig das istdas ist für jedermann einsichtig.
Click to see the original definition of «jedermann» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH JEDERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE JEDERMANN

jeck
Jeckin
jedefrau
jedenfalls
jedennoch
jeder
jederart
jederlei
Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder

GERMAN WORDS THAT END LIKE JEDERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Synonyms and antonyms of jedermann in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «JEDERMANN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «jedermann» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of jedermann
alle · alles · jeder

Translation of «jedermann» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JEDERMANN

Find out the translation of jedermann to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of jedermann from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jedermann» in German.

Translator German - Chinese

任何人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cualquiera
570 millions of speakers

Translator German - English

anyone
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

किसी को भी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أي شخص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кто-нибудь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alguém
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যে কেউ
260 millions of speakers

Translator German - French

personne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sesiapa
190 millions of speakers

German

jedermann
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

誰も
130 millions of speakers

Translator German - Korean

누구든지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sapa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mọi người
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

யாரையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कोणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kimse
70 millions of speakers

Translator German - Italian

chiunque
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ktoś
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

хто-небудь
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

oricine
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάποιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

enigiemand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

någon
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

noen
5 millions of speakers

Trends of use of jedermann

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JEDERMANN»

The term «jedermann» is very widely used and occupies the 13.189 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jedermann» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jedermann
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «jedermann».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JEDERMANN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jedermann» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jedermann» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about jedermann

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «JEDERMANN»

Famous quotes and sentences with the word jedermann.
1
Darius Romanelli
Wahre Weisheit erkennt jeder Mensch, doch nicht jeder Mensch ist weise genug, sie für jedermann erkenntlich zu machen.
2
Edward Herbert
Wer nicht zu verzeihen versteht, zerstört die Brücke, die er selbst zu passieren haben wird, weil jedermann der Verzeihung bedürftig ist.
3
Gustav Freytag
Alle Welt klagt über den Journalismus und jedermann möchte ihn für sich benutzen.
4
Gustav Rümelin
Ob feurig oder kühl, still oder lebhaft, heiter oder ernst, ob von der Stimmung des Augenblicks hingenommen oder bedächtigt, ob Gefühls- oder Verstandesmensch, kann jedermann seinen Platz ausfüllen, seinen Pflichten nachkommen, das Ideal einer sittlich hochgebildeten Persönlichkeit in sich zu verwirklichen streben.
5
Lee Iacocca
Kommt die Rede aufs Management, dann scheint jedermann - und ich meine wirklich jedermann bis hin zum Pförtner - zum Mystiker zu werden.
6
Lincoln Steffens
Das Recht eines jeden Menschen, irgendwo aufzustehen und all das zu sagen, was jedermann denkt.
7
Lincoln Steffens
Freiheit ist das Recht eines jeden Menschen, irgendwo aufzustehen und all das zu sagen, was jedermann denkt.
8
Tausendundeine Nacht
Das schönste Haus ist das, welches jedermann offen steht.
9
Amélie Nothomb
Sicherlich gab es in der Welt des Schrifttums für jedermann ein Werk, das ihn zum Leser machen könnte, vorausgesetzt, das Schicksal sorgt für die Begegnung.
10
Buch des Kabus
Mache dich den Menschen kostbar, das ist, lasse dich nicht vor jedermann sehen und lasse nicht jedermann vor dich kommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JEDERMANN»

Discover the use of jedermann in the following bibliographical selection. Books relating to jedermann and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Psychologie für jedermann
Klappentext "Psychologie für jedermann" ist eine leichtverständliche und dennoch fachlich fundierte, umfassende Einführung in die Erkenntnisse der Psychologie.
Pierre Daco, 2002
2
Intarsien für Jedermann: Arbeiten mit Holzfurnier
Mit diesem Buch mochte ich jedem Interessierten das Grundwissen, das zum Gelingen einer Furnierarbeit wesentlich beitragt, zu vermitteln.
Susanne Meyer, 2009
3
Jedermann lebt: eine fiktive Biographie in fünf Bildern
Hellmuth Inderwies: Jedermann lebt.
Hellmuth Inderwies, 2008
4
Die Entwicklung der Taschenuhr für jedermann in Deutschland
Der Autor dieses Buches beschreibt den Weg der Entwicklung der Taschenuhren fr jedermann - von seinem Anfang in der Schweiz, als 1867 G.F. Roskopf's Taschenuhr mit einer Medaille ausgezeichnet wurde, ber die amerikanischen Dollarwatches bis ...
Robert W. Latzel, 2009
5
Das JEDERMANN und FRAU - PROJEKT: Der Nachbar ist immer ...
Seit ber 2 Jahrzehnten befasst sich der Autor Rainer Vinzenz mit dem Thema "Erfolg im Network-Marketing." 1982 begonnen, machte er zun chst Karriere in einem Finanzdienstleistungs-Strukturvertrieb.
Rainer Vinzenz, 2009
6
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: die Hecastus-Dramen von ...
Review text: "Der ansprechend aufgemachte Band liefert eine gute Grundlage für weitere Forschungen."Robert Seidel in: www.iaslonline.de.
Raphael Dammer, Benedikt Jessing, 2007
7
Gedichte für Jedermann und Jederzeit
Das zweite Buch ist die Ergänzung zum ersten und komplettiert die Abfolge im Jahresreigen
Denise Devillard, 2013
8
Hugo von Hofmannsthal und sein "Jedermann": Biographie, ...
Es wird sich mit dem Phänomen „Jedermann“ und seinem Erschaffer, Hugo von Hofmannsthal, beschäftigt.
Oliver Hoffmann, 2008
9
Das Eisenbahnwesen Für Jedermann
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann von Bechtold, 2011
10
Chemie für jedermann
Jürgen Blecker. Atome sind aus Elementarteilchen aufgebaut. In der Atomhülle befinden sich die negativ geladenen und nahezu masselosen Elektronen. Der Atomkern ist aus den positiv geladenen Protonen und den neutralen Neutronen ...
Jürgen Blecker, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JEDERMANN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jedermann is used in the context of the following news items.
1
Jedermann: Auch Buhlschaft Miriam Fussenegger geht
Die Schauspielerin wird im kommenden Jahr nicht mehr die Buhlschaft spielen. Fast das gesamte Jedermann-Ensemble soll ausgewechselt werden. «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
2
Turnfreudiges "Jedermann"-Adieu
Salzburg – Cornelius Obonya räumt den Platz. In diesem Sommer gibt der österreichische Schauspieler zum letzten Mal den Jedermann bei den Salzburger ... «derStandard.at, Jul 16»
3
Salzburger Festspiele: Cornelius Obonya hört als Jedermann auf
Cornelius Obonya hat genug vom "Jedermann": Nach vier Spielzeiten in der Titelpartie des Hofmannsthal-Klassikers wird der 47-Jährige seine Rolle ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
4
Mammon auf Solopfaden
Unkonventionell – so könnte man den neuen "Mammon", der Samstagabend sein großes Festspiel-Debüt an der Seite von "Jedermann" Cornelius Obonya und ... «Kurier, Jul 16»
5
Bunte Festspiele für jedermann
Peter Lohmeyer, der Tod im „Jedermann“, liest – humorvolle – Kurzgeschichten in der Edmundsburg auf dem Mönchsberg. David Bennent, der Mammon im ... «DiePresse.com, Jul 16»
6
Girokonto auch für Obdachlose und Flüchtlinge
Viele Jahre wurde über das sogenannte Jedermann-Konto diskutiert. Gegner waren vor allem die Banken selbst. Doch die Diskussionen sind vorbei: Ab sofort ... «MDR, Jun 16»
7
Jeder hat Anspruch: Das Jedermann-Konto kommt
Etwa einer Million Menschen soll das Girokonto für jedermann zugute kommen. Ab 19. Juni gilt der Rechtsanspruch. Und alle Banken müssen es anbieten. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
8
Bundesrat billigt Girokonto für Jedermann
Nach dem Bundestag billigte am Freitag auch der Bundesrat die Gesetzespläne für ein „Girokonto für Jedermann“. Danach sollen alle deutschen Banken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Zahlungskontengesetz: Bundestag beschließt Konto für jedermann
Geld abheben, überweisen oder mit EC-Karte bezahlen: Für rund eine Million Deutsche ist das nicht möglich. Denn sie bekommen kein reguläres Girokonto. «Handelsblatt, Feb 16»
10
Festspiele: Miriam Fussenegger wird die neue Buhlschaft
"Jedermann"-Darsteller Cornelius Obonya hat die junge Schauspielerin bereits ... Crouch kennt Fussenegger bereits von "Mackie Messer", auch "Jedermann" ... «Salzburger Nachrichten, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. jedermann [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/jedermann>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z