Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kapuzinerkresse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KAPUZINERKRESSE

wohl nach der Farbe der Blüten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KAPUZINERKRESSE IN GERMAN

Kapuzinerkresse  [Kapuzi̲nerkresse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KAPUZINERKRESSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kapuzinerkresse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KAPUZINERKRESSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kapuzinerkresse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kapuzinerkresse

nasturtiums

Kapuzinerkressen

The Nasturtiums are the only plant belonging to the family of the nasturtium family within the order of the cruciferous species. Medicinal plant of the year 2013 is the Great Nasturtium. Die Kapuzinerkressen sind die einzige Pflanzengattung der Familie der Kapuzinerkressengewächse innerhalb der Ordnung der Kreuzblütlerartigen. Arzneipflanze des Jahres 2013 ist die Große Kapuzinerkresse.

Definition of Kapuzinerkresse in the German dictionary

Plant with shield-shaped leaves and golden-yellow to orange-red flowers, single-flowered on long stems, with a spur © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Pflanze mit schildförmigen Blättern und goldgelben bis orangeroten, einzeln auf langen Stielen sitzenden Blüten mit einem Sporn© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Kapuzinerkresse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KAPUZINERKRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KAPUZINERKRESSE

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinermönch
Kapuzinerorden
Kapuzinerpredigt
Kapuzinerrose

GERMAN WORDS THAT END LIKE KAPUZINERKRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zitronenpresse
Zypresse

Synonyms and antonyms of Kapuzinerkresse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kapuzinerkresse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAPUZINERKRESSE

Find out the translation of Kapuzinerkresse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kapuzinerkresse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kapuzinerkresse» in German.

Translator German - Chinese

金莲花
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capuchina
570 millions of speakers

Translator German - English

nasturtium
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नस्टाशयम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكبوسين أبو خنجر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

настурция
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chagas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ন্যাসটারটিয়াম
260 millions of speakers

Translator German - French

capucine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nasturtium
190 millions of speakers

German

Kapuzinerkresse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キンレンカ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

한련
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nasturtium
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nasturtium
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாஸ்டர்டியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Lâtin çiçeği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nasturzio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nasturcja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

настурція
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

călțunaș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νεροκάρδαμο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Nasturtium
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nasturtium
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nasturtium
5 millions of speakers

Trends of use of Kapuzinerkresse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAPUZINERKRESSE»

The term «Kapuzinerkresse» is regularly used and occupies the 61.552 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kapuzinerkresse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kapuzinerkresse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kapuzinerkresse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KAPUZINERKRESSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kapuzinerkresse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kapuzinerkresse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kapuzinerkresse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KAPUZINERKRESSE»

Discover the use of Kapuzinerkresse in the following bibliographical selection. Books relating to Kapuzinerkresse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Leuchten der Blüten der Kapuzinerkresse: Gedicht & Geschicht
Von Gedicht zu Geschicht, wieder zuruck und hin und her.
Thomas Laessing, 2009
2
Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...
Die Kapuzinerkresse schmeckt ähnlich wie Gartenkresse, nur viel intensiver und schärfer. Sie sollte mit Mal? und Ziel gegessen werden, da ihre Senföle die Magenschleimhaut reizen können. Dafür nützen uns diese Inhaltsstoffe bei der ...
Barbara Urbon, 2007
3
Tierisch schöne Gespräche: Tierkommunikation im Alltag
Ich kenne mich allerdings in der Botanik nicht aus, daher wusste ich nichts mit der Aussage: Kapuzinerkresse anzufangen. Ich wusste nicht, inwiefern sie ihm helfen sollte und ich machte mir Gedanken darüber, ob sie für Pferde unverträglich ...
Anneke Freudenberger, 2012
4
Gartenblumen
Einjährig Höhe: 30-120 cm Standort: sonnig, windgeschützt Boden: lehmig oder sandig, mit Phosphat gedüngt Kapuzinerkresse wächst sehr gut und kann schnell eine Höhe von 2 m erreichen. Im Garten pflanzt man sie dort, wo man ...
С. Grischtschenkow
5
Kreuzblütlerartige: Papaya, Meerrettichbaum, Moringa, Große ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
I. einen bcachtens- werthen Vortrag über den Zusammenhang des Blütcnbaues mit der Inselten- befruchtung bei der Kapuzinerkresse, Es wurde vom Vortragenden zunächst kurz auf die Geschichte der Erlenntniß dieser Erscheinungen ...
7
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
Kapuzinerkresse Und noch so eine blühende, wohlschmeckende Schönheit – über viele Jahre hinweg ein wenig aus der Mode gekommen – ist wieder zu entdecken: die Kapuzinerkresse.Spitzenköche haben die prachtvoll geformten gelben, ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
8
Das besondere Kräuterkochbuch: Empfohlen von Jamie Oliver. - ...
Empfohlen von Jamie Oliver. - Mit einem Vorwort von Jamie Oliver Jekka McVicar . SAISA MIT KAPUZINERKRESSE Dieses Gericht ist eine großartige Methode, um Blätter und Blüten der Kapuzinerkresse zu servieren. Dabei geht die pfeffrige  ...
Jekka McVicar, 2013
9
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Kommentar je sonniger, wärmer und ärmer der Boden, desto üppiger entwickelt die Kapuzinerkresse ihre Blüten, desto intensiver auch deren scharfer Geschmack. Dass die ursprünglich südamerikanische Heilpflanze feuriger, Yang -betonter ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
10
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
reinen Meerrettich, sondern ein verkapseltes getrocknetes Kombinationspräparat aus Meerrettich und Kapuzinerkresse verwendete, untersuchte die Wirkung auf 13 klinisch relevante Bakterienarten, die Infektionen der Harnwege und des ...
Stefan Brosig, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAPUZINERKRESSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kapuzinerkresse is used in the context of the following news items.
1
Kapuzinerkresse und Meerrettich wirken entzündungshemmend ...
Aktuelle In-vitro-Studien der Universität Freiburg belegen, dass die Wirkstoffe aus Kapuzinerkresse und Meerrettich das Potential zur dualen Hemmung der ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
2
Streetfood vom Küchenfenster
Kapuzinerkresse kann viel mehr als nur schöne Dekoration zu sein. Unser Koch liebt sie als Pesto und kombiniert sie mit einem mexikanischen ... «sz-magazin.de, Sep 16»
3
Kapuzinerkresse: Knabberei an scharfen Sachen
Eine dieser Legenden behauptet beispielsweise, die scharfblättrige Kapuzinerkresse gehöre zu jenen Pflanzen, die von Schnecken verschmäht würden. «DiePresse.com, Jul 16»
4
Rezepte vom 27. Juli 2016: Gurkenkaltschale mit Kapuzinerkresse
Spitzenköchin Sybille Schönberger aus Mörfelden-Walldorf empfiehlt für die heißen Tage eine Gurkenkaltschale mit Kapuzinerkresse. «hr online, Jul 16»
5
Rezept: Gartensalat mit Gurke, Ananas und Kapuzinerkresse
Kapuzinerkresse samt Blüten haben wir auch mitgenommen und zusammen mit Ananas und Feta salatet. Ui war das lecker. Manchmal ist das Simple einfach ... «so gesund | Wissen, was gut tut, Jul 16»
6
Zu gut ernährt: Kapuzinerkresse blüht nicht
Die Große Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus) ist eine robuste und beliebte Gartenpflanze. Sie wächst eigentlich an allen Standorten gut, mit Ausnahme von ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jul 16»
7
Kapuzinerkresse blüht nicht
Bildet die Kapuzinerkresse keine Blüten, leidet sie keinen Mangel. Sondern sie hat zu viele Nährstoffe abbekommen. Darauf weist die Bayerische ... «N24, Jul 16»
8
So säen Sie Kapuzinerkresse im Blumentopf aus
Die Große Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus) wurde früher gerne als ... Wenn Sie Kapuzinerkresse direkt ins Freiland säen wollen, sollten Sie damit ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
9
Natürliches Antibiotikum: Die Kapuzinerkresse: Eine natur-Apotheke ...
Die Kapuzinerkresse ist ein natürliches Antibiotikum. Dank ihrer Senfölglycoside kann sie Bakterien, Viren und Pilze abwehren. Eine Tinktur aus Weingeist und ... «FOCUS Online, Feb 16»
10
Überraschungsei in Grün: Der Allrounder Kapuzinerkresse
"Wohl kaum eine Pflanze vereint so viele Vorzüge wie die Kapuzinerkresse", sagt Tanja Beddies, Diplom-Biologin und Fachautorin aus Mechtersen ... «Web.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kapuzinerkresse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kapuzinerkresse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z