Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Karneol" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KARNEOL

italienisch corniola, zu lateinisch corneolus =hornartig.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KARNEOL IN GERMAN

Karneol  [Karneo̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KARNEOL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Karneol is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KARNEOL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Karneol» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Karneol

Carnelian

Karneol

Carnelian is an opaque to weakly translucent, double-colored red-white to orange-white banded variety of chalcedony. It thus consists of quartz in fibrous form, whose fine crystalline structure is only visible under the microscope. Karneol is used exclusively for the production of jewelery. Karneol ist eine undurchsichtige bis schwach durchscheinende, zweifarbig rot-weiß bis orange-weiß gebänderte Varietät des Chalcedons. Er besteht somit aus Quarz in faseriger Form, dessen feinkristalline Struktur erst unter dem Mikroskop sichtbar wird. Karneol wird ausschließlich zur Herstellung von Schmucksteinen verwendet.

Definition of Karneol in the German dictionary

a by Eisenoxide blood-red to yellowish colored gemstone. ein durch Eisenoxide blutrot bis gelblich gefärbter Schmuckstein.
Click to see the original definition of «Karneol» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KARNEOL


Borneol
Borneo̲l
Kreol
Kreo̲l
Scheol
Scheo̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KARNEOL

Karnaubawachs
Karner
Karnerin
Karneval
karnevalesk
Karnevalist
Karnevalistin
karnevalistisch
Karnevalsflitter
Karnevalsgesellschaft
Karnevalskostüm
Karnevalsprinz
Karnevalsprinzessin
Karnevalsschlager
Karnevalssession
Karnevalssitzung
Karnevalstreiben
Karnevalstrubel
Karnevalsumzug
Karnevalsveranstaltung

GERMAN WORDS THAT END LIKE KARNEOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

Synonyms and antonyms of Karneol in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Karneol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARNEOL

Find out the translation of Karneol to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Karneol from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Karneol» in German.

Translator German - Chinese

玛瑙
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cornalina
570 millions of speakers

Translator German - English

Carnelian
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Carnelian
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

العقيق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сердолик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Carnelian
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রক্তিমাভাব
260 millions of speakers

Translator German - French

cornaline
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Carnelian
190 millions of speakers

German

Karneol
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カーネリアン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

홍옥
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Carnelian
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Carnelian
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காணீலியன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सार्दी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Carnelian
70 millions of speakers

Translator German - Italian

corniola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Karneol
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сердолік
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

carneol
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σάρδιος λίθος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

karneool
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Carnelian
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Carne
5 millions of speakers

Trends of use of Karneol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARNEOL»

The term «Karneol» is very widely used and occupies the 18.562 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Karneol» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Karneol
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Karneol».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KARNEOL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Karneol» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Karneol» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Karneol

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KARNEOL»

Discover the use of Karneol in the following bibliographical selection. Books relating to Karneol and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die antiken Gemmen
Peter Zazoff. Taf. 56,5 Karneol-Skarabäus AGD IV Hannover Nr. 36 S.222 Anm. 33 Taf. 56,6 Verbrannter Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 22 S.222 Anm. 33 Taf. 56,7 Karneol-Skarabäus AGD IV Hamburg Nr. 21 S.222 Anm. 34 Taf.
Peter Zazoff, 1983
2
Die Königlichen Museen von Berlin: Ein prakt. Handbuch zum ...
143. *Tydeus, sich nach den Todtenspielen mit der Stri- gilis reinigend. Karneol. 144. Theseus findet sein Schwert. Karneol. 152. *Diomedes und Glaukos. Karneol. III. Klasse: Griechische und römische Gemmen, Götterdarstellungen ( vom 3.
Max Schasler, 1867
3
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
In Karneol. 513. * Zwei flach gearbeitete Figuren, wahrscheinlich von symbolischer Bedeutung. In Karneol. 515. * Ein in Karneol geschnittenes chinesisch. Götzenbild. 515. * Zwei ähnliche Figürchen wieNro. 513 in Karneol. 516. Ein Delphin.
‎1847
4
Berlin's Kunstschätze
Drachen". Karneol. — 75. „Fünf von den Thebaischeu Helden: Polynices, Tydeus , Amphiaraus, Parthenopäus, Adrast". Karneol mit etruskischer Inschrift. — 84. „ Ein Widderkopf". Karneol. — 86. „Pegasus, mit einem Pferde". Karneol. — 88.
Max Schasler, 1859
5
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem Königlichen ...
VIlI.Kl.II.Abth. Steine mit orient. Charakt. 235 * 49. Karneol. 50. Karneol. 51. Karneol. I Bis jetzt noch unerklärte 52. Angebrannter Karneol, f Skarabäen aus einem sehr 53. Antike Paste, angegriffen. I frühen Alterthum. 54. Fehlt. 55. Karneol. 56.
‎1827
6
Verzeichniss der geschnittenen Steine in dem königlichen ...
Ernst Heinrich Toelken. V III.KI. II.Abth. STEINE MIT omeri'r. CHARAK'I'. 235 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 53. 4 4 * Karneol. Karneol. - Karneol. \ Bis jetzt noch unerklärte Skarabäen aus einem sehr frühen Alterthum. Angebrannter Karneol.
Ernst Heinrich Toelken, 1827
7
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch. Bis jetzt noch unerklärte Skarabäen aus einem sehr frühen Alterthum. 49. Karneol. 50. Karneol. 51. Karneol. 52. Angebrannter Karneol. 53. Antike Paste, angegriffen 54. Fehlt. 55.
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
8
Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...
Fund-Nr. Anzahl Form Material Länge Breite Fundort Veröffentlichung 234,01 1 Röhre Fayence (t) 3,5+x cm KK M. HövELEr-MÜLLEr, Taf. XX 29Loj 1 Röhre Fayence (g) 2,0 cm 0,2 cm KK M. HövELEr-MÜLLEr, Taf. XX 329 a 11* Kugel Karneol ...
Michael Höveler-Müller, 2006
9
Die Königlichen Museen für Kunst und Alterthum: Leitfaden f. ...
Karneol: Der Rücken des heilig gehaltenen Käfers. 11. Karneol: Ein Löwe. 2(5. u. 27. Karneol: Chimäre. 28. Karneol: Greif. 64. Karneol: Herkules und die IMänalische Hindin. *72. Karneol: Kadmus findet die Quelle des Mars vom Drachen ...
Philipp Löwe, 1861
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Rother Jaspis. 30. Amor Marinus: Ma(rius). Karneol. 31. Amor glücklich fischend: Europa. Karneol. 32. Des Eros Bestrafung: Autams. Grüner Jaspis. 33. Gefesselter Schlafgenius: Ilus. Karneol. 34. Ring worauf Himeros auf Hahnengespann, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARNEOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Karneol is used in the context of the following news items.
1
Hübsch von vorn bis hinten
Heilkraft quoll auch aus dem bevorzugten Schmuckstein, dem Karneol. Er wirkte durch das Leuchten seiner roten Farbe. Als Ersatz recht und billig waren ... «sz-online, Sep 16»
2
Ehrenringe: Rangrot und Logengold
In Materialien ausgedrückt: Karneol und Gelbgold. Und auch die Architektur wollte man in die Gestaltung einfließen lassen, „einmal das Äußere der Staatsoper, ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Seidenbändchen umgarnen Edelsteine
Bei dieser jahrhundertealten Technik bilden Halbedelsteine wie Karneol oder Türkis den Mittelpunkt, dessen Wirkung sich dadurch verstärkt, dass schmale ... «Main-Post, Sep 16»
4
Ausstellung - Luthers "Riester-Rente"
Das Wappen im Oval geschnittenen Karneol zeigt ein Kreuz inmitten eines Herzens, umschlossen von einer Rose und einem Ring sowie dem spiegelverkehrt ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
5
Gartengeheimnis Dahlien - Tipps zu den Sorten
B. „Feuerrad“ (rot), „Karneol“ (rot mit gelben Blütenspitzen). Die Anemonenblütigen Dahlien, mit einem Ring aus röhrenförmigen Blütenblättern, die einen Kranz ... «WDR Nachrichten, Aug 16»
6
Edelste Materialien: Naturgewaltig
Edelste Materialien: Der rötliche Karneol, der hier im "Amulette de Cartier" verarbeitet Der rötliche Karneol, der hier im "Amulette de Cartier" verarbeitet wurde, ... «Gala.de, May 16»
7
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff
Bei Sauerkirschen werden 'Morina', 'Safir', 'Gerema', 'Karneol' und 'Morellenfeuer' empfohlen. Ist der Baum bereits befallen, hilft eine direkte, chemische ... «Mein schöner Garten, Apr 16»
8
Krefeld: Die Amtskette des Oberbürgermeisters
Der Wappenschild ist, den heraldischen Farben gemäß, in Weißgold, persischem Lapislazuli und indischem Karneol gearbeitet. Die Wappenbilder sind ... «RP ONLINE, Dec 15»
9
Ein Edelstein gegen Trunkenheit
Zu den Glanzlichtern an seinem Stand gehörte ein farbenprächtiger Karneol aus dem Spessart, den Scheinpflug vor 30 Jahren aus dem Nachlass des Lohrer ... «Main-Echo, Nov 15»
10
Hrob po 1000 letech vydal vzácný šperk. V Česku se takový ještě ...
Tisíc let skrývaly hroby u Olšan na Prostějovsku skutečné poklady. Archeologové objevili unikátní náušnice, jež se v Česku ještě nenašly, a cenný karneolový ... «iDNES.cz, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Karneol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/karneol>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z