Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kartei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KARTEI

ursprünglich Warenzeichen, gebildet nach ↑Auskunftei.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KARTEI IN GERMAN

Kartei  [Karte̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KARTEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kartei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KARTEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kartei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kartei

card file

Kartei

An index card is an ordered collection of data on small-format maps, each of the cards representing an information unit representing an object of reality. An index is arranged to facilitate a search for the data contained. The arrangement can be done alphabetically, according to a date or according to other criteria. A file card is usually written or printed on card types, the work itself is referred to as data maturation. The card types are stored in a card box according to their arrangement. The card indexes are kept clear by the mapreaders who have been introduced at intervals. For the efficient use of a card, the correct arrangement of the cards is essential; Otherwise data can not be found. For duplicating and archiving, cartridges are photographed in the same way on microfiche and can then be used with special reading devices. By the end of the nineteenth century the edge-hole maps, with holes punched into the edge of the map, and slot-holes with the holes in the map surface. Eine Kartei ist eine geordnete Sammlung von Daten auf kleinformatigen Karten, wobei jede der Karten für eine Informationseinheit steht und damit ein Objekt der Wirklichkeit repräsentiert. Eine Kartei ist geordnet, um eine Suche nach den enthaltenen Daten zu erleichtern. Die Anordnung kann alphabetisch, nach einem Datum oder nach anderen Kriterien geschehen. Eine Kartei wird meist auf Karteikarten geschrieben oder gedruckt, der Arbeitsgang selbst als Verkartung von Daten bezeichnet. Die Karteikarten werden in einem Karteikasten ihrer Anordnung entsprechend aufbewahrt. Durch in Abständen angebrachte Karteireiter, kurz Reiter, wird die Kartei übersichtlich gehalten. Zum effizienten Benutzen einer Kartei ist die korrekte Anordnung der Karten unbedingt erforderlich; andernfalls lassen sich Daten nicht finden. Zum Vervielfältigen und Archivieren werden Karteien analog auf Mikrofiche abfotografiert und sind anschließend mit speziellen Lesegeräten nutzbar. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts entwickelten sich die Randlochkarten, bei denen Löcher in den Rand der Karte gestanzt sind und Schlitzlochkarten, bei denen sich die Löcher in der Kartenfläche befinden.

Definition of Kartei in the German dictionary

Collection of maps of the same size and format for unified recordings according to certain principles of order such as subject groups, alphabet or similar. These are sorted and kept in boxes for inspection. Examples: Create a file, look in the file, browse. Sammlung von Karten gleicher Größe und gleichen Formats für einheitliche Aufzeichnungen, die nach bestimmten Ordnungsprinzipien wie Sachgruppen, Alphabet o. Ä. sortiert sind und in kästen zur Einsichtnahme aufbewahrt werdenBeispieleeine Kartei anlegen, führenin der Kartei nachsehen, blättern.
Click to see the original definition of «Kartei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KARTEI


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kriegspartei
Kri̲e̲gspartei
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KARTEI

Karte
Karteikarte
Karteikasten
Karteileiche
Karteizettel
Kartell
Kartellamt
kartellartig
Kartellbehörde
Kartellbildung
Kartellgericht
Kartellgesetz
kartellieren
Kartellierung
Kartellrecht
kartellrechtlich
Kartellstrafe
Kartellträger
Kartellverband
Kartellverfahren

GERMAN WORDS THAT END LIKE KARTEI

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Prozesspartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

Synonyms and antonyms of Kartei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KARTEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kartei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kartei

Translation of «Kartei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KARTEI

Find out the translation of Kartei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kartei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kartei» in German.

Translator German - Chinese

卡文件
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

archivos de la tarjeta
570 millions of speakers

Translator German - English

card file
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कार्ड फ़ाइल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ملف بطاقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

картотека
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arquivo de fichas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কার্ড ফাইল
260 millions of speakers

Translator German - French

fichier de carte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fail kad
190 millions of speakers

German

Kartei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カードファイル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카드 파일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

file kertu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập tin thẻ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அட்டை கோப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कार्ड फाइल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kart dosyası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lima di carta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kartoteka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

картотека
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cartotecă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρτελλοθήκη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

card lêer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kort fil
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kort fil
5 millions of speakers

Trends of use of Kartei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KARTEI»

The term «Kartei» is quite widely used and occupies the 33.798 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kartei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kartei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kartei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KARTEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kartei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kartei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kartei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KARTEI»

Discover the use of Kartei in the following bibliographical selection. Books relating to Kartei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kartei zur Kopfgeometrie: 1. bis 4. Schuljahr
Zur Kopfgeometrie zählen die Autorinnen jegliche Art geometrischer Aufgaben, die Kinder auch in der Vorstellung lösen können.
Andrea Brenninger, 2007
2
Die NLP-Kartei: Master Set. ...
Allgemeines Wenn Sie die Kartei erwerben, ist sie so sortiert, dass es eine Einführung in das jeweilige Kapitel gibt, und Formate- und Übungs-Karten - jeweils passend zurTheorie - eingeordnet und durchnumeriert sind. Sie können die Kartei ...
Waltraud Trageser, Marco von Münchhausen, 2009
3
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Models Folgende Models sind unter anderem in diesem Buch zu sehen: Von Gero Gröschel: Jasmin B.: www.jasmin-b.com Lu: http://www.model-kartei.de/ sedcard/modell/41781 Saphira Sabajone (Coverbild): www.modelsaphira.de Timea: ...
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
4
Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...
Numerous changes in the law as well as new legal precedents have made this newly revised edition necessary.
Friedrich Schoch, 2013
5
Über georgianische Litteratur
Chalchi, (chalachi. Die Georgianer haben diefes Wort :von den Armeniern erborgt) Jerni, kaêni. Eigentlich: civitas , populi, homines. Gel. Georg. kaétha , Nom. Plur. Auch kaéni , Nom. Plur. Lat. Homines, Teutfch. Leute. 16. Kartei. Tawi, kiwi.
Franz Karl Alter, 1798
6
Kreativitätsförderung im Kunstunterricht
Als Ausgangspunkt für eine gemeinsame inhaltliche Weiterentwicklung der Kartei empfiehlt sich die einfacher gegliederte Schülerkartei. In der Kartei könnten dazu stets einige leere Karten liegen. Neben der Kartei liegt ein Stift. Der Kollege ...
Kai Dinkelmann, 2008
7
Aussensteuergesetz, Doppelbesteuerungsabkommen
Bayerisches FinMin v 16.3.1967, Az VV BY FinMin 1967-03-16 S 2343-1/5- 13563, LSt- Kartei BY § 19 EStG Fach 4 Karte 1.1; FinMin Schleswig-Holstein v 12.5.1998, Az VI 300 b-S 2345 A-027, ESt-Kartei SH § 19 EStG Karte 3.2.5; OFD  ...
Florian Haase, 2009
8
Literatur-Kartei Total verknallt! Echt kompliziert beim ...
Die Literatur-Kartei erleichtert leseschwachen Schülern das Verständnis des Textes und der Handlung und liefert ihnen Diskussionsstoff zu den Figuren und Motiven des Romans: Was kann Benni tun, um Connis Herz zu erobern?
Kurt Wasserfall, 2004
9
Die Becherlupen-Kartei: Tiere in Kompost, Boden und morschen ...
Tier; Unterstufe; Mittelstufe; Lebensraum; Unterrichtsbeispiel; Boden; Kompost; Baum.
Jürgen Dittmann, Heinrich Köster, 2004
10
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
BckavnUnächung über die Kartei- Konvention zwischen Preußen und Reuß» Plauen. Vom 6. November «8t«. Zwischen der Krone Prenßcrr vnd dem Fürstlich -Rcnß-Plaueuschen Ge- - sammlbause ist unterm 16. Oktober d. I: eine Kartet ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KARTEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kartei is used in the context of the following news items.
1
Im Archiv der Schwalm in Ziegenhain gibt es eine umfangreiche ...
Dokumentiert sind die Namen in einer Auswanderer-Kartei im Archiv der Schwalm. „Ein Teil der Namen ist in einer Online-Datei erfasst. Die Listen wurden in ... «HNA.de, Sep 16»
2
Auto-Rückrufe: Braucht Deutschland eine Rückruf-Kartei?
Wollen Sie wissen, wie häufig ein bestimmtes Auto bereits Teil eines Rückrufes war? Das wird in Deutschland schwierig. Verbraucherschützer fordern jetzt ein ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
3
NS-Akten in Erfurt: Kartei der Gräueltaten: 700 Zwangssterilisationen
Das ehemalige Gesundheitsamt Erfurt wird derzeit zu einem Wohnkomplex umgebaut. Während ihrer Arbeit machten die Bauarbeiter eine grausige ... «Thüringen24, Aug 16»
4
Frankreich: Auch zweiter Kirchen-Angreifer stand in Gefährder-Kartei
In der entsprechenden Kartei werden unter anderem all jene geführt, die als radikale Islamisten aufgefallen sind. Eine Aufnahme in die Kartei führt in der Regel ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Veranstaltung: Tour durch Neuburg zugunsten der Kartei der Not
Der Reinerlös der Ausfahrt geht an die „Kartei der Not“, dem Hilfswerk unserer Zeitung, das Menschen aus der Region unterstützt, die unverschuldet in Not ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
6
Presse Cup 2016: Golfer erspielen über 29.000 Euro für die Kartei ...
Beim Presse Cup im GC Augsburg erspielten die Golfer 29.200 Euro für die Kartei der Not. Schon beim Start gab es eine Neuheit - und an Loch 11 wartete eine ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
7
Augsburg: 10.000 Euro für die Kartei der Not
Mit dem Geld unterstützt die Kartei Menschen in unserer Heimat, die unverschuldet in Not geraten sind. Die Spenden sammelte Mayer mit dem Verkauf leerer ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
8
Demo vor dem Reichstag gegen "Huren-Kartei"
Die „Huren-Kartei“ mache es unmöglich, später in einen anderen Job zu wechseln. Die schwedische Prostituierte Ophelia (32): „Das Gesetz treibt Frauen in die ... «B.Z. Berlin, Jun 16»
9
Kartei der Not: Ellinor-Holland-Haus: Einzigartiges Projekt für ...
Das Ellinor-Holland-Haus ist eine Heimat für Menschen, deren Leben aus dem Tritt geriet. Zwei Drittel der Wohnungen sind schon belegt. Für die Kartei der Not ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Stiftung Kartei der Not/Ellinor-Holland-Haus GmbH
Zum 1. April 2016 hat Arnd Hansen die Geschäftsführung der Stiftung Kartei der Not, des Hilfswerks der Mediengruppe Pressedruck und des Allgäuer ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kartei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kartei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z