Download the app
educalingo
Search

Meaning of "keck" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KECK

mittelhochdeutsch kec, quec = lebendig, munter, stark, mutig, althochdeutsch chec, quec = lebendig, lebhaft; vgl. erquicken.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KECK IN GERMAN

keck  [kẹck ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KECK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
keck is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KECK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «keck» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of keck in the German dictionary

In a charming, not unsympathetic way, careless, disrespectful, a bit cheeky or cheeky. Examples in a cheeky chubby answerer bear a cheeky little beard, Hütchendas was a bit too bold of her eyes flashed bold and provocative. in einer charmanten, nicht unsympathischen Weise unbekümmert, respektlos, ein bisschen frech oder vorlaut Beispieleein kecker Burschekecke Antworten gebener trägt ein keckes Bärtchen, Hütchendas war ein bisschen zu keck von ihrihre Augen blitzten keck und herausfordernd.

Click to see the original definition of «keck» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KECK


Besteck
Bestẹck 
Bottleneck
[ˈbɔtl̩…] 
Check
[t͜ʃɛk] 
Deck
Dẹck 
Dreck
Drẹck 
Dreieck
Dre̲i̲eck 
Fleck
Flẹck  , Flẹcken 
Heck
Hẹck 
Lübeck
[ˈlyːbɛk] 
Neck
Nẹck
Reck
Rẹck [rɛk]
Redneck
Rẹdneck
Soundcheck
[ˈsaʊnd…]
Speck
Spẹck 
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Versteck
Verstẹck 
Verwendungszweck
Verwẹndungszweck
Viereck
Vi̲e̲reck 
Zweck
Zwẹck 
leck
lẹck [lɛk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KECK

kB
kbit
kByte
kcal
KdF
Kea
Keats
Kebab
kebbeln
Kebse
Kebsehe
Kebsfrau
Kebsweib
keckern
Keckheit
kecklich
Keder
Keep
keep smiling

GERMAN WORDS THAT END LIKE KECK

Fließheck
Frühstücksspeck
Gleisdreieck
Hauptzweck
Kassettendeck
Rechteck
Scheck
Schreck
Selbstzweck
Sonnendeck
Stufenheck
Tapedeck
Treck
Verrechnungsscheck
Waldeck
Warndreieck
Weck
Woyzeck
Wozzeck
meck

Synonyms and antonyms of keck in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KECK» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «keck» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of keck

Translation of «keck» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KECK

Find out the translation of keck to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of keck from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «keck» in German.

Translator German - Chinese

pertly
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

impertinentemente
570 millions of speakers

Translator German - English

pertly
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

pertly
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

pertly
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дерзко
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pertly
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

pertly
260 millions of speakers

Translator German - French

pertly
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pertly
190 millions of speakers

German

keck
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

pertly
130 millions of speakers

Translator German - Korean

pertly
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pertly
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

pertly
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

pertly
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उद्धटपणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pertly
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impudentemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

impertynencko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зухвало
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cu impertinență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θρασέως
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pertly
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pertly
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pertly
5 millions of speakers

Trends of use of keck

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KECK»

The term «keck» is very widely used and occupies the 18.118 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «keck» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of keck
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «keck».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KECK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «keck» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «keck» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about keck

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «KECK»

Famous quotes and sentences with the word keck.
1
Wolfgang Burr
Recht ist, was keck behauptet und überzeugend verfochten wird.
2
Friedrich Hebbel
Klein und keck, Stößt den Großen in Dreck.
3
Johann Caspar Bluntschli
Die öffentliche Meinung urteilt ganz besonders rasch und keck ab über ungewöhnliche Menschen, und doch ist nichts schwerer, als in der Seele ungewöhnlicher Menschen richtig zu lesen.
4
Martin Luther
Das gefällt Gott wohl, daß man sich vor Menschen und Teufel nicht fürchte, vielmehr keck und trutzig, mutig und steif wider sie sei, wenn sie anfahen und unrecht haben.
5
Ludwig Uhland
Will einer merken lassen, Daß er mit Gott es hält, So muß er keck erfassen, Die arge, böse Welt.
6
Baltasar Gracián y Morales
Mit Bedauern sieht die fremde Klugheit, wie oft einem ganzen Verein erhabener Fähigkeiten sich ein kleiner Fehler keck angehängt hat; und eine Wolke ist hinreichend, die ganze Sonne zu verdunkeln.
7
Emanuel Geibel
Witz ist ein schelmischer Pfaff, der keck zu täuschendem Eh'bund zwei Gedanken, die nie früher sich kannten, vermählt; Aber der nächste Moment schon zeigt dir im Hader die Gatten, und vor dem schreienden Zwist stehst du betroffen und – lachst.
8
Friedrich Rückert
Die Vorsicht geht zu sacht, die Zuversicht zu keck; Vorsicht, mit Zuversicht vereint, gelangt zum Zweck.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Aber das zweite, die Gründung, ist des Maurers Angelegenheit und, daß wir es nur keck heraussagen, die Hauptangelegenheit des ganzen Unternehmens. Es ist ein ernstes Geschäft diese Feierlichkeit wird in der Tiefe begangen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KECK»

Discover the use of keck in the following bibliographical selection. Books relating to keck and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Übertragbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die ...
Das Buch befasst sich mit der Anwendbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die Niederlassungsfreiheit und liefert damit einen wichtigen Beitrag zu ihrer Begrenzung sowie zur Möglichkeit der Wahrung mitgliedstaatlicher Kompetenzen.
Kirsa Steinke, 2009
2
Integration der Vertriebswege: Herausforderung im ...
Markus Keck verantwortet als Abteilungsdirektor das Trust- & SB-Business bei der Commerzbank AG, Frankfurt am Main. Marco Hahn ist Senior Projekt Manager im Private Banking COO. bei Credit Suisse, Zürich.
Markus Keck, Marco Hahn, 2006
3
Eine Darstellung der Keck / Mithouard Entscheidung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,0, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Europaisches Wirtschaftsrecht, Sprache: ...
Daniel Detzer, 2009
4
Zur Bedeutung der Keck-Rechtsprechung für die ...
Hendrik Schulte Westenberg pursues this question, asking whether it is possible to apply the court's jurisdiction since Keck concerning the free movement of goods to article 39 and whether it is generally possible to lead the four internal ...
Hendrik Schulte Westenberg, 2009
5
Facharztprüfung Gynäkologie und Geburtshilfe: 1111 ...
Stressfrei durch die Facharztprüfung: Der komplette Prüfungsstoff - 1111 Fragen aus realen Facharztprüfungen - Optimale Vorbereitung: Echte Prüfungsfragen, Kurzantwort und detaillierte Erläuterung mit weiteren Hintergrundinformationen ...
Christoph Keck, Dominik Denschlag, Clemens Tempfer, 2011
6
Das Syndrom der polyzystischen Ovarien: Interdisziplinäre ...
Alle Aspekte für die Praxis - Vollständige und umfassende Darstellung der Erkrankung - Grundlagen leicht erfassbar aufbereitet: Epidemiologie, Pathophysiologie, Genetik - State-of-the-art von Diagnose und Therapie - Gliederung nach ...
Christoph Keck, Wilhelm Krone, 2011
7
Route 66 Quer Durch Die Bibel
Wie die legend re Route 66 quer durch die Vereinigten Staaten f hrt, so bietet dieses Buch eine Tour durch die 66 B cher der Bibel.
Ewald Keck, 2012
8
Generationenbeziehungen Im Wohlfahrtsstaat: ...
Sie zeigen, dass dem Zusammenspiel zwischen den Generationenverhältnissen im Wohlfahrtsstaat und den Generationenbeziehungen in der Familie eine zentrale Stellung bei der Regulierung von Verteilungskonflikten zukommt.
Agnes Blome, Wolfgang Keck, Jens Alber, 2008
9
Stücke: "Nur keck!"
Band 34.
Johann Nestroy, W. Edgar Yates, 1989
10
Privatrechtsangleichung durch die Europäische Gemeinschaft
Nach der „Keck"-Entscheidung hat der EuGH vom 11.7.1990 - Rs. C-23/89 - Slg. 1990, 1-3059 (Quietlynn/Southend Borough Coun- cil) zum Verbot, bestimmte Sexartikel in nicht konzessionierten Sexshops zu vertreiben. Vgl. etwa EuGH vom ...
Martin Franzen, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KECK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term keck is used in the context of the following news items.
1
3 Dinge, die bei BVB-Mainz auffielen: Schürrle keck, Dembélé platt ...
Borussia Dortmund erwischt einen perfekten Start in die Bundesligasaison, zumindest nominell. Beim 2:1 (1:0) über den 1. FSV Mainz 05 ist Trainer Thomas ... «Eurosport.de, Aug 16»
2
Duke Brain Researchers Receive Award From Keck Foundation
“We are grateful for the Keck Foundation's support of this ambitious research goal,” said President Richard H. Brodhead. “With this vital support, Duke faculty can ... «Duke Today, Aug 16»
3
Keck Observatory measures oxygen in galaxy 12 billion years ago
UCLA astronomers have used the W. M. Keck Observatory on Maunakea, Hawaii, to make the first accurate measurement of the abundance of oxygen in a ... «Astronomy Now Online, Aug 16»
4
Bad Wildbad: Günther Keck übernimmt Präsidentenamt
Der neue Präsident Günther Keck, erklärte, dass er die begonnenen Projekte fortführen werde und gab schon vorab die wichtigsten Punkte seines ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
5
Keck Telescopes Confirm Existence of Faintest, Furthest Galaxy 13 ...
Scientist from UC Davis discovered have detected and confirmed the existence of the faintest early-universe galaxy that is presumed to be as it was about 13 ... «Nature World News, May 16»
6
Camerata's David Keck now a Master Sommelier
On Wednesday afternoon David Keck, a former opera singer from Vermont who is the wine director at quirky Montrose wine bar Camerata at Paulie's, joined ... «Chron.com, May 16»
7
Max-Planck-Gesellschaft - Plagiatsvorwürfe gegen Münchner ...
Hat sich der Psychiater Martin Keck aus der Arbeit einer Doktorandin bedient, um "Prof. Dr. Dr." zu werden? Das beschäftigt das traditionsreiche ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
Jürgen Keck will sich treu bleiben
Für den neuen Landtagsabgeordneten Jürgen Keck gibt es von Politiker-Kollegen viel Zuspruch. Sie setzen große Hoffnungen an ihn als Vertreter des ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
9
MSU team awarded Keck Foundation grant to study extreme ...
Thanks to a prestigious, $1 million grant from the W.M. Keck Foundation, Peyton and other MSU researchers will be expanding their investigations into how ... «Montana State University, Feb 16»
10
A young football star 'in the prime of life,' and the disease that ...
Coaches at Harrisonville High School, in Missouri, still have the tape of Michael Keck's first football game. The freshman starter — powerfully built and ... «Washington Post, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. keck [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/keck>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z