Meaning of "keimfrei" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KEIMFREI IN GERMAN

keimfrei  [ke̲i̲mfrei ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KEIMFREI

keimfrei is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KEIMFREI MEAN IN GERMAN?

sterilization

Sterilisation

Sterilization, sterilization and sterilization are the methods by which materials and objects are released from living microorganisms, including their retirement. The condition of the materials and articles thus obtained is referred to as "sterile". The term "sterile", which is also used in place of "sterile", is misleading since sterilization is not only about the removal or killing of pathogens, but also the removal or killing of all microorganisms at any stage of development. The term "germ-free", together with the wrong name "germ", refers to microorganisms at any stage of development, even in the active state. In the sterilization of materials, articles, packaging, equipment, all contained or adherent microorganisms including their permanent forms are killed, as well as viruses, prions, plasmids and other DNA fragments are destroyed. In practice, complete sterilization can not be achieved with 100% safety.

Mit Sterilisation, Sterilisierung und Entkeimung bezeichnet man Verfahren, durch die Materialien und Gegenstände von lebenden Mikroorganismen einschließlich ihrer Ruhestadien befreit werden. Den damit erreichten Zustand der Materialien und Gegenstände bezeichnet man als „steril“. Die ebenfalls an Stelle von „steril“ verwendete Bezeichnung „keimfrei“ ist missverständlich, weil es sich bei der Sterilisation nicht nur um die Entfernung oder Abtötung von Krankheitserregern handelt, sondern um die Entfernung oder Abtötung aller Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium. Die Bezeichnung „keimfrei“ hängt zusammen mit der falschen Bezeichnung „Keim“ für Mikroorganismen in jedem Entwicklungsstadium, auch im aktiven Stadium. Bei der Sterilisation von Materialien, Gegenständen, Verpackungen, Geräten werden alle enthaltenen oder anhaftenden Mikroorganismen einschließlich deren Dauerformen abgetötet, sowie Viren, Prionen, Plasmide und andere DNA-Fragmente zerstört. In der Praxis gelingt eine vollständige Sterilisation nicht mit 100%iger Sicherheit.

Definition of keimfrei in the German dictionary

free of germs; Sterile examples Sterile germ-free instruments are sterilized sterilize germ-free food.

frei von Keimen ; sterilBeispielekeimfreier Verbandmulldie Instrumente werden durch Sterilisieren keimfrei gemachtLebensmittel keimfrei verpacken.

SYNONYMS OF «KEIMFREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «keimfrei» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of keimfrei

aseptisch · steril

TRANSLATION OF KEIMFREI

Find out the translation of keimfrei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of keimfrei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «keimfrei» in German.

• Translator German - Chinese: 无菌的
• Translator German - Spanish: Libre de gérmenes
• Translator German - English: germ-free
• Translator German - Hindi: रोगाणु मुक्त
• Translator German - Arabic: خالية من الجراثيم
• Translator German - Russian: стерилен
• Translator German - Portuguese: livre de germes
• Translator German - Bengali: জীবাণু-মুক্ত
• Translator German - French: germes sans
• Translator German - Malay: bebas kuman
• German: keimfrei
• Translator German - Japanese: 無菌
• Translator German - Korean: 무균
• Translator German - Javanese: kuman-free
• Translator German - Vietnamese: mầm miễn phí
• Translator German - Tamil: கிருமி இல்லாத
• Translator German - Marathi: अंकुर मुक्त
• Translator German - Turkish: mikropsuz
• Translator German - Italian: germ-free
• Translator German - Polish: wolne od zarazków
• Translator German - Ukrainian: стерильний
• Translator German - Romanian: germeni-free
• Translator German - Greek: χωρίς μικρόβια
• Translator German - Afrikaans: kiemvry
• Translator German - Swedish: bakteriefria
• Translator German - Norwegian: bakterie-fri

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KEIMFREI»

Discover the use of keimfrei in the following bibliographical selection. Books relating to keimfrei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Keimfrei: Eine skurrile Putzgeschichte

Als der Tag naht an dem ihr Ehemann Walter nach sechs Wochen Kuraufenthalt zurückkommt, gerät Gertrudes Welt ins Wanken: "Schweine-Walter" ist alles andere als ordentlich und bei Gertrud dreht sich das Gedanken-Karussell immer schneller.

Luzi van Gisteren, 2014

Keimfrei und mehr skurrile Kurzgeschichten: Fünf Short ...

Die Charaktere, die Luzi van Gisteren in ihren fünf Kurzgeschichten beschreibt, sind meist schrullig und verhalten sich absonderlich.

Luzi van Gisteren, 2014

Endodontie

Sundqvist (1981, 1985, 1987): – NaCl: 20 % der Kanäle keimfrei – NaOCl: 50 % der Kanäle keimfrei – Phenol-Kampfer: 66 % der Kanäle keimfrei – Ultraschall: 70 % der Kanäle keimfrei – NaOCl und EDTA: 95 % der Kanäle keinfrei ...

Michael Hülsmann, 2008

Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und

Von 67 unter solchen Bedingungen als normal angesehenen Paukenhöhlen erwiesen sich 62, d. h. 92,5 Proz., als völlig keimfrei. Preysing selbst hielt sich, unter Berücksichtigung der Ueberlegung, daß alle 5 infizierten Fälle aus bestimmten ...

Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...

Das Filtrat läuft kristallhell durch; Kulturen auf Agar sofort nach Filtration bleiben keimfrei. Mit dem klaren Filtrat werden 2 Kaninchen geimpft, jedes mit ö g, das eine intraperitoneal, das andere subkutan. Die angefüllten Kol buhen werden ...

Biologie der Kakteen Band 2

In der Untersuchung, über die hier berichtet wird, wurden im Feld gesammelte Samen von Pachycereus pringlei zunächst durch den Einsatz von Antibiotika keimfrei (bakterienfrei) gemacht. Ein Teil der Samen wurde mit endophytischen ...

Dieter Helm

Grundriss zum studium der geburtshilfe

Monat gegeben werden. 3. Muss die Milch den Säuglingen keimfrei und unzersetzt verabreichtwerden. Innerhalb der gesunden Brustdrüse ist die Milch keimfrei. Säuglinge, welche direkt an der Brust trinken, erhalten 'die Milch deshalb stets ...

Ernst Bumm

Lehrbuch Der Pharmakotherapie

S. 96—97) auskocht und die Verbandstoffe, welche auch von den besten Fabriken meist nicht keimfrei geliefert werden, in dazu erfundenen Sterilisierungsapparaten entweder mittelst strömenden Wasserdarnpfes bei 105 —110", oder durch ...

R. Kobert

Zentralbl bakteriol

Passage Versuchsferkel Organextrakt Nummer Alter Stärken. Herstellung Zusammensetzung 1 77, 78 9 Wochen lOproi. keimfrei filtriert Magen, Darm von Ferkel 61 (Tabelle II) 2 96 13 „ mit Schere zerkleinert Dünndarm, Leber, Milz, Niere v.

Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...

gegend Sigmoid- gegend 7 8 9 10 11 12 13 keimfrei Bouillon: plumpe gram- posit. Kokken Galle: keimfrei keimfrei keimfrei keimfrei keimfrei keimfrei Staph. aur. keimfrei keimfrei keimfrei keimfrei keimfrei grampos. sehr kurze Stäbchen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KEIMFREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term keimfrei is used in the context of the following news items.

Saatgut vor Ort keimfrei machen

Elektronenstrahlen könnten chemische Beizmittel bei der Saatgutbehandlung bald ablösen. Fraunhofer-Forscher bieten nun eine mobile Variante der ... «Biooekonomie.de, Sep 16»

Der Mars soll keimfrei bleiben

Der Mars soll keimfrei bleiben. Mitte Oktober wird eine europäische Raumsonde auf dem Mars landen. Wie bei ähnlichen Missionen muss man dabei ... «ORF.at, Aug 16»

Trinkwasser in Ortenberg und Ohlsbach ist wieder keimfrei

Nachdem Ende Juni im Grundwasser der Trinkwasserversorgung von Ohlsbach und Ortenberg geringfügige bakterielle Verunreinigungen festgestellt worden ... «baden online, Aug 16»

Trinkwasser keimfrei: Abkochgebot aufgehoben

Erleichterung in der Gemeinde Unterdietfurt: Wie das Rathaus mitteilt, ist das Abkochgebot mit sofortiger Wirkung aufgehoben. Die vor der Chlorierung ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»

Trinkwasser in Neumünster ist wieder keimfrei

Entwarnung in Neumünster: Das Trinkwasser in der Stadt und in den angrenzenden Gemeinden ist nach Angaben des Wasserversorgers wieder keimfrei. «NDR.de, Aug 16»

Dinslaken: Chlordioxid soll Trinkwasser keimfrei machen

Die Wasserwerke haben Anfang Juni darüber informiert, dass es im Zusammenhang mit den damaligen Starkregenereignissen zu Umweltkeimen ins ... «RP ONLINE, Aug 16»

Keimfrei: So sauber ist das Schleswiger Trinkwasser

Schoofs: „In der Regel lautet das Ergebnis: keimfrei.“ Während seiner Zeit in Schleswig habe es noch nie Probleme gegeben, sagte Schoofs. Die Stadtwerke ... «shz.de, Aug 16»

Keimfrei ist auch keine Lösung

Jetzt heißt es stark sein und umdenken: Warum immer reinlich, wenn das Gegenteil hilft? Zwei Yale-Forscher machen sich für Umweltkeime stark, die im Haus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Dinslaken: Trinkwasser ist nun wieder keimfrei

Der Geruch ist unverkennbar, der Geschmack hat sich verändert und "empfindliche Menschen können mit Reizungen der Haut oder der Schleimhäute ... «RP ONLINE, Jun 16»

Trinkwasser in Haltern wieder keimfrei

Das Trinkwasser aus dem Wasserwerk Haltern wird seit Donnerstag (02.06.2016) nicht mehr gechlort. Alle Proben hätten gezeigt, dass das Wasser wieder frei ... «WDR Nachrichten, May 16»