Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kimchi" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KIMCHI

chinesisch-koreanisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KIMCHI IN GERMAN

Kimchi  [ˈkɪmt͜ʃi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIMCHI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kimchi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIMCHI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kimchi» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kimchi

Kimchi

Kimchi

Kimchi is called in the Korean cuisine the preparation of vegetables by lactic acid fermentation and the vegetables prepared in this way. Kimchi is traditionally used as sauerkraut as a vitamin C store for the winter. In Korea Kimchi belongs practically to every meal, just like rice and a soup. In principle one can ferment all vegetable varieties. In the course of time, many different types of kimchi have been produced, for example, with cucumbers, leeks, radishes or even quark cabbages. Especially Rettich is prepared differently according to your mood and needs, usually cut into small cubes with or without radish green: 깍두기 - Kagdugi. Depending on the region, the preparation sometimes differs strongly, so in the Jeolla provinces many oysters are used in the preparation, in some places in the Chungcheong provinces even apples. In general, the kimchi, which is prepared according to recipes from the south-western coastal provinces, is considered to be the most digestible, the kimchi from Seoul or from the southeastern provinces being classified as less spicy or very salty. Kimchi nennt man in der koreanischen Küche die Zubereitung von Gemüse durch Milchsäuregärung und die auf diese Art zubereiteten Gemüse. Kimchi wird traditionell wie Sauerkraut als Vitamin-C-Speicher für den Winter eingemacht. In Korea gehört Kimchi praktisch zu jeder Mahlzeit, genauso wie Reis und eine Suppe Prinzipiell kann man alle Gemüsesorten fermentieren. So sind im Laufe der Zeit viele verschiedene Arten von Kimchi entstanden, so zum Beispiel mit Gurken, Lauch, Rettich oder eben Chinakohl. Vor allem Rettich wird je nach Laune und Bedarf verschieden zubereitet, meist in kleine Würfel geschnitten mit oder ohne Rettichgrün: 깍두기 – Kagdugi. Je nach Region unterscheidet sich die Zubereitung bisweilen stark, so werden in den Jeolla-Provinzen gerne viele Austern bei der Zubereitung verwendet, mancherorts in den Chungcheong-Provinzen sogar Äpfel. Generell gilt das Kimchi, das nach Rezepten aus den südwestlichen Küstenprovinzen zubereitet wird, als das bekömmlichste, wobei das Kimchi aus Seoul oder aus den südöstlichen Provinzen entweder als weniger scharf oder sehr salzig eingestuft wird.

Definition of Kimchi in the German dictionary

fermentation-based method of preparing vegetables in Korea with kimchi-prepared vegetables. auf Gärung basierende Art der Zubereitung von Gemüse in Korea durch Kimchi zubereitetes Gemüse.
Click to see the original definition of «Kimchi» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KIMCHI


Chichi
[ʃiˈʃiː] 
Fidschi
Fịdschi
Geschi
Ge̲schi
Gnocchi
[ˈnjɔki] 
Hadschi
Ha̲dschi, Hạddschi
Joschi
Jọschi
Karatschi
Kara̲tschi
Litschi
Lịtschi  , österreichisch auch: [ˈliː…]
Maleachi
Maleạchi
Misrachi
Misra̲chi
Muschi
Mụschi, auch: [ˈmuːʃi]
Occhi
Ọkki [ˈɔki] 
Oschi
Ọschi
Parochi
Pạrochi
Rischi
Rịschi, Rịshi
Sotschi
Sọtschi
Tamagotchi
Tamagọtchi […t͜ʃi] 
Uschi
Ụschi
Wischiwaschi
Wischiwạschi
hatschi
hatschi̲ 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIMCHI

Kilowatt
Kilowattstunde
kiloweise
Kilt
Kiltgang
Kimber
Kimberin
Kimberlit
kimbrisch
Kimm
Kimme
Kimmeridge
kimmerisch
Kimmhobel
Kimmtiefe
Kimmung
Kimon
Kimono
Kimonoärmel
Kimonobluse

GERMAN WORDS THAT END LIKE KIMCHI

Bektaschi
Chi
Datschi
Delhi
Delphi
Frawaschi
Gandhi
Kannuschi
Maharischi
Marathi
Nashi
Neschi
New Delhi
Phi
Reiberdatschi
Sushi
Tai-Chi
hi
hihi
hihihi

Synonyms and antonyms of Kimchi in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kimchi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIMCHI

Find out the translation of Kimchi to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kimchi from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kimchi» in German.

Translator German - Chinese

泡菜
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

kimchi
570 millions of speakers

Translator German - English

Kimchi
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Kimchi
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكيمتشي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кимчи
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Kimchi
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kimchi
260 millions of speakers

Translator German - French

kimchi
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kimchi
190 millions of speakers

German

Kimchi
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キムチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

김치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kimchi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kimchi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

kimchi
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Kimchi
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kimchi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

kimchi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kimchi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кимчи
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

kimchi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kimchi
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kimchi
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kimchi
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Kimchi
5 millions of speakers

Trends of use of Kimchi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIMCHI»

The term «Kimchi» is very widely used and occupies the 16.699 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kimchi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kimchi
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kimchi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KIMCHI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kimchi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kimchi» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kimchi

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KIMCHI»

Discover the use of Kimchi in the following bibliographical selection. Books relating to Kimchi and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kimchi - Geschmack und Migration: Zur Nahrungskultur von ...
Den mit Lebensmitteln gefüllten Koffer der Migranten, der aus dem „Heimaturlaub“ mitgebracht wird, gibt es heute noch.
Gin-Young Song, 2012
2
Doctrina schola vitae: Zacharias Ursinus (1534-1583) als ...
Erkennbar ist eine große Übereinstimmung mit Musculus und Bullinger, aber auch mit Oekolampad, Zwingli, Pellikan, Brenz, Strigel, Lyra (Postilla literalis) und Kimchi.394 Zu diesen Versen finden sich auch handschriftliche Glossen Vermiglis ...
Boris Wagner-Peterson, 2013
3
Rechtsentscheide Isaak Kimchis aus Südfrankreich
Rechtsgutachten judischer Gesetzesgelehrter stellen eine wichtige Quelle fur die Sozial- und Wirtschafts-geschichte der judischen Minderheit dar, die wegen ihrer hebraisch-aramaischen Sprachgestalt jedoch kaum einem Interessenten zuganglich ...
Isaak Kimchi, Hans-Georg Von Mutius, 1992
4
Bibliotheca Judaica: bibliographisches Handbuch der ...
Kimchi's hi si oder Disputation mit Christen; 3) tvnan 'о von Jos. Kimchi; 4) Sim. Duran's B'-íSiín P5;«» n^'PO, Wideríegung des christl. Glaubens; 5) Is. Ascbke- nasi's E^ars-vi cíe»-) 'e, angeHigt von dem Korrektor Jak. b. Dav. Ibn Ferna: Ks'tpl ., ...
Julius Fürst, 1849
5
Der Prophet Hosea übersetzt und erklärt mit Benutzung der ...
was Ihier) gesagt ist: Auch nach Assnr bringt man es. Kimchi, :J im Sinne der blossen Hinzufügung nehmend, erklärt: um: 'man: =E.v nmp1::1 n:= ': 'was m:mu 'I 'HDD E:- '1:1 s: 1:'E1' 1n'112: :'n:x:o:u: ums 131:: :=-rm mm 'zur: :p: n: 1:':13'ß'12: .
‎1868
6
Koreana - Autumn 2012 (German):
Die Entwicklung von Kimchi Auf diese Weise kam es widerholt zu Veränderungen auf dem koreanischen Esstisch. Es gibt aber auch viele Gerichte mit einer langen Tradition, bei denen sich nur die Zutaten immer wieder änderten . Das ist zum ...
The Korea Foundation, 2013
7
Studien zum Jeremiabuch und andere Beiträge zum Alten Testament
Herbert Migsch. Kimchi: p Dnnaai: und p: ihre Stärke ist es, nicht die Wahrheit zu reden; p: seine Auslegung: Wahrheit, wie DTOn "insbs maa p [= Num 27,7: „die Töchter Zelofhads reden recht" - H. M.]159; dass sie sich nämlich gegenüber den  ...
Herbert Migsch, 2010
8
Operative Lerntheorie: Neurobiologie und Psychologie der ...
the operation performed on the input (what gets done to the input), and the output Information (what it ends up with)" (Palme r/Kimchi 1986, 39). 3. Diese drei Teile bilden eine Einheit. Insofern ist das System zwar für Information offen, aber ...
Jürgen Grzesik, 2002
9
Binyan Šělomōh
7173,-) e757- "q, R. Iofeph Kimchi. als Grammatiker bekannt, lebte zu Narbonne) und hatte zwei gelehrte Söhne, Mofes und David Kimchi. Der erfie übertraf fchon frühe feinen Vater an Gelehrfamkeit, und von diefem haben wir unter andern ...
Salomon ben Ephraim Blogg, 1831
10
Tuk Tuk, Sir?: ... und andere Geschichten aus Asien
Die größten Maulwurfshügel der Welt (Südkorea) Kimchi. Kaum ein anderer Begriff ist so untrennbar mit der koreanischen Kultur verbunden wie dieser. Eingelegtes, fermentiertes und vor allem scharfes – sehr scharfes – Gemüse. Zumeist ...
Albert Karsai, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIMCHI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kimchi is used in the context of the following news items.
1
Price jump pushes consumers to buy ready-made kimchi
SEOUL, Sept. 21 (Yonhap) -- Consumers are resorting to packaged kimchi after record summer heat and drought have sent prices of napa cabbage, the side ... «Yonhap News, Sep 16»
2
Helles Kimchi
Helles Kimchi. Von Tim Raue Foto: Reinhard Hunger, Styling: Volker Hobl. Kimchi ist der Klassiker der koreanischen Küche. Unser Koch weiß, wie Sie die ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Gov't seeks to expand kimchi exports to China
The Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) said Friday that four kimchi companies in Gangwon Province have signed a deal with Wanda Group ... «Korea Times, Aug 16»
4
How South Korea Uses Kimchi To Connect To The World — And ...
"Kimchi is like air in Korea," says Hyunjoo Albrecht, a San Francisco-based chef who grew up near the Korean Demilitarized Zone (DMZ), the strip of land that ... «NPR, Aug 16»
5
Kimchi gains popularity overseas as domestic consumption plateaus
The health benefits of kimchi are increasingly embraced by "foodies" around the world. YouTube star Maangchi, a Korean living in New York whom the New ... «Korea Times, Jul 16»
6
Organizing committee to offer athletes kimchi during Rio Olympics
SAO PAULO, June 23 (Yonhap) -- The organizing committee of the Rio de Janeiro Olympics has included kimchi, the traditional Korean side dish of fermented ... «Yonhap News, Jun 16»
7
Kim Jong-un will Kimchi zum besten Essen der Welt machen
Die neue Fabrik in Ryugyong solle Kimchi "zum Lieblingsessen der Bürger und zum besten Essen der Welt" machen, zitierte KCNA den Machthaber. «DiePresse.com, Jun 16»
8
7 Ways Eating Kimchi Improves Your Health
Aside from being a part of Korean culture for centuries, kimchi eaters also reap incredible health benefits from this unique dish. Most westerners would not ... «10 Magazine, May 16»
9
Kimchi: Koreanisches Nationalgericht
Bei Kimchi handelt es sich um milchsauer vergorenes Gemüse, am häufigsten auf Basis von Chinakohl, Rettich oder einer Mischung aus beiden. Man lässt das ... «derStandard.at, Apr 16»
10
CJ CheilJedang's Kimchi-derived lactobacillus receives New Dietary ...
BYO skin lactobacillus CJLP133 is a strain of probiotic bacteria found in Kimchi proven effective in reducing atopic dermatitis in a study of 3,500 strains of ... «pulse, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kimchi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kimchi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z