Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kirchengesang" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KIRCHENGESANG IN GERMAN

Kirchengesang  [Kịrchengesang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIRCHENGESANG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kirchengesang is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIRCHENGESANG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kirchengesang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

spiritual song

Geistliches Lied

A spiritual song is a song with a Christian-religious content. As a church member sung by the congregation, the sacred song is an integral part of worship in most Christian denominations. In many liturgies, singing together is the response of the church to preaching or prayer, is prayer and thanksgiving, serves the care of the community, but above all the internalization of the faith. Originally an integral part of the liturgy, the sacred song evolved from the hymns and psalms to the strophic Gemeindelied chorale, and the song for reading and private devotion to the song, modeled on contemporary singing forms. Up to Luther, however, the church member was only used to a limited extent in the European context and also had no liturgical function. From the time of the Reformation, the songs used in worship were increasingly adapted to the course of the liturgy. In the Volksgesang of the Catholic worship, the Messlied developed from the 18th century onwards. Ein geistliches Lied ist ein Lied mit christlich-religiösem Inhalt. Als durch die Gemeinde gesungenes Kirchenlied ist das geistliche Lied in den meisten christlichen Konfessionen ein fester Bestandteil des Gottesdienstes. Das gemeinsame Singen ist in vielen Liturgien die Antwort der Gemeinde auf Predigt oder Gebet, ist selbst Gebet und Dank, dient der Pflege der Gemeinschaft, aber vor allem der Verinnerlichung der Glaubensinhalte. Ursprünglich integraler Bestandteil der Liturgie, entwickelte sich das geistliche Lied vom Hymnen- und Psalmengesang über das strophische Gemeindelied Choral und das Lied zur Lektüre und privaten Andacht bis hin zum an zeitgenössische Singformen angelehnten Lied. Bis zu Luther wurde das Kirchenlied im europäischen Zusammenhang allerdings nur begrenzt verwendet und hatte zudem keine liturgische Funktion. Ab der Reformationszeit wurden die im Gottesdienst verwendeten Lieder thematisch zunehmend dem Verlauf der Liturgie angepasst. Im Volksgesang des katholischen Gottesdienstes entwickelte sich ab dem 18. Jahrhundert das Messlied.

Definition of Kirchengesang in the German dictionary

Singing in the church. Gesang in der Kirche.
Click to see the original definition of «Kirchengesang» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KIRCHENGESANG


Abgesang
Ạbgesang
Aufgesang
A̲u̲fgesang
Bußgesang
Bu̲ßgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Meistergesang
Me̲i̲stergesang
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Rundgesang
Rụndgesang [ˈrʊntɡəzaŋ]
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Sirenengesang
Sire̲nengesang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Vogelgesang
Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIRCHENGESANG

Kirchenführerin
Kirchenfunk
Kirchenfürst
Kirchengänger
Kirchengängerin
Kirchengebet
Kirchengebot
Kirchengegner
Kirchengegnerin
Kirchengemeinde
Kirchengeschichte
Kirchengeschichtsschreibung
Kirchengesetz
Kirchengestühl
Kirchengewalt
Kirchenglaube
Kirchenglocke
Kirchengut
Kirchenheilige
Kirchenheiliger

GERMAN WORDS THAT END LIKE KIRCHENGESANG

Anfang
Bittgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistersang
Mustang
Pisang
Satsang
Scatgesang
Schlachtgesang
Singsang
Sphärengesang
Zwiegesang
gang
lang
mang
sang

Synonyms and antonyms of Kirchengesang in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KIRCHENGESANG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kirchengesang» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kirchengesang

Translation of «Kirchengesang» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIRCHENGESANG

Find out the translation of Kirchengesang to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kirchengesang from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kirchengesang» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

canto
570 millions of speakers

Translator German - English

chant
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ترنيمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

песнопение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

canto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভজন
260 millions of speakers

Translator German - French

chant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memuji-muji
190 millions of speakers

German

Kirchengesang
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

聖歌
130 millions of speakers

Translator German - Korean

노래
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

singing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thánh ca
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மந்திரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गाणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilahi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

canto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śpiewać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

піснеспів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

psalmodiere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άσμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

chant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

chant
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

chant
5 millions of speakers

Trends of use of Kirchengesang

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIRCHENGESANG»

The term «Kirchengesang» is normally little used and occupies the 106.195 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kirchengesang» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kirchengesang
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kirchengesang».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KIRCHENGESANG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kirchengesang» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kirchengesang» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kirchengesang

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «KIRCHENGESANG»

Famous quotes and sentences with the word Kirchengesang.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Der herrliche Kirchengesang: Veni Creator Spiritus ist ganz eigentlich ein Appell ans Genie; deswegen er auch geist- und kraftreiche Menschen gewaltig anspricht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KIRCHENGESANG»

Discover the use of Kirchengesang in the following bibliographical selection. Books relating to Kirchengesang and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Italienische Kirchengesang Bis Palestrina: 10. Vorträge ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anna Morsch, 2011
2
Predigt am Schutzfeste der Pfarrkirche zu Wessobrunn über ...
Beschluß. ° > > . ', ^, L^ch kann nun meine Lieben ! MM Be, '^ schluße gehen , weil ich meine euch hinlänglich bewiesen zu haben , daß d«r oft fentliche gottesdienstliche Gesayg «iy alier ehrwürdiger , Andacht befördernder , von der Vernunft ...
Franz Xaver Terer, 1794
3
Geist aus Luther's Schriften: oder Concordanz der Ansichten ...
Kirchengesang. 1«l »Zre» sie vor Gott fromme Leute. Aber eS fehlet« weit den armen Lrsken; wie es jetzt unser« Werkheiligen und Heuchlern auch fehlet. GS war auch geboten, sie sollten nicht ehebrechen. Nu« waren viel ehrbare Männer,  ...
Martin Luther, Friedrich Wilhelm Lomler, 1830
4
Gesammelte Schriften und Schicksale
Kirchengesang. Luther, der Starke, der Hochsinnige, führte den deutschen Kirchengesang ein, und hac damit mehr Christuswahrheit verbreitet, als durch seine meist geharnischte Schriften. Paul Gerhard folgte dem Adler nach, so weit seine ...
C. F. D. Schubart, 1840
5
Allgemeines repertorium der literatur
Zeitschrift für den deutschen Kirchengesang: Veranlasst durch die kirchliche Jubelfeier der XJebergabe der Augsburgischen Confession, im J. 1830. Herausgegeben von Dr. J oh. J ac. Kr о mm. Erstes Heft. Gotha, Krug 1831. 74 S. 8. ,; .
6
Die evangelische Kirchengesangkunde: oder Encyclopädisches ...
Der Kirchengesang ist entweder Choral « oder Figuralgesang. Choralgesang ist er, wenn er aus lauter langsam sich fortbewegenden melodischen Hauptnoten von gleichem Werthe besteht, die weder mit Nebennoten verziert, noch in Noten  ...
Johann H. Jansen, Heinrich Gräfe, 1838
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Kirchenchor, -fest, -gasse, -fest, -maus, -patron, -türm, -uhr, -vater, Kirchhof, -tag, - weih, Kloster, Pfarrer; einweihen; kirchlich; (la) Herrgott, Kirchengesang, Kirchenlied; beten, speisen. Kirchenchor - m, khir9nkho:r, kh0:re [Lug, Ora, Resch, Stei ...
Hans Gehl, 2005
8
Vollständiges Gebethbuch für katholische Christen
Kirchengesang. von dem heiligen Geist. Komm, heiliger Geist, Und sende deines Lichtes Stral Auf uns herab! Der Armen Vater/ Und aller Gaben Quelle ,' Das Licht der Geister — komm herab !j Wie Du, so tröstet keiner. Und freundlich ist wie ...
Johann Michael Sailer, 1818
9
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Schließlich können hier die Glocken, die nicht bloß Inschriftenträger und Kunstgegenstände sind, sondern vor allem durch ihr Geläute zur Geltung kommen, kurz berücksichtigt werden. 1. Kirchengesang Bei den gebräuchlichen Gesängen im ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
10
Allgemeine musikalische Zeitung
Es scheint nämlich dem Ree. schon in der Einrichtung und in dem Geiste des evangelischen und reformirten Gottesdienstes beynahe die Unmöglichkeit zu liegen, dass der Kirchengesang nicht jedem, für Musik empfindlichen Ohre anstössig ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIRCHENGESANG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kirchengesang is used in the context of the following news items.
1
Der Komponist Steve Reich wird 80: Revolution in elf Akkorden
Über den Import und die Verschneidung von Gamelan-Musik kam Reich zum hebräischen Kirchengesang („Tehillim“). Das Musiktheater revolutionierte er, bei ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Talentschuppen für die Truhenorgel - Gesamtkirchengemeinde ...
Der Förderverein Kirchengesang wird Getränke und Fingerfood verkaufen, dieser Erlös und Spenden kommen dann in das „Sparschwein für die Truhenorgel“. «Südwest Presse, Sep 16»
3
Festlicher Kirchengesang in Haibühl
Festlicher Kirchengesang in Haibühl. Das „Kollegium für geistliche Musik“ aus Klattau singt die „Missa in C“ österreichischen Komponisten Franz Joseph ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Pfarrer Martin Sauer verabschiedet sich nach fast 30 Jahren von ...
Aber nicht nur Orgel und Kirchengesang bilden einen hervorragenden musikalischen Beitrag, auch der Posaunenchor des CVJM Biebrich lässt Fanfaren ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
5
100 Jahre Petinger Kirchenchor Wo man singt, da lass dich nieder
2016 feiert der Petinger Kirchengesang sein hundertjähriges Jubiläum. Grund genug, dem Ehrenpräsidenten einige Anekdoten und Weisheiten aus seiner ... «Luxemburger Wort, Aug 16»
6
Zur Wallfahrtskirche Madonna della Corona
Regelmäßig werden Messen gelesenen und dabei der Kirchengesang mit Lautsprechern auch im Freien verbreitet. Über einen Tunnel geht es zur Haltestelle ... «Salto.bz, May 16»
7
RWE-Chor: Nach 94 Jahren ist Schluss
Mit deutschem Liedgut, Musicals und sakralem Kirchengesang können die singenden Arbeiter noch heute musikalisch eine breite Palette präsentieren. «Aachener Zeitung, Apr 16»
8
Singen soll leichter fallen
Klaus Tschamler singt seit 25 Jahren, Hans Nottermann und Brigitte Walzer seit 50 Jahren und Günther Engler blickt auf 40 Jahre Kirchengesang zurück. «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Keine Scheu auch vor schwierigen Kirchenliedern
... und Susanne Steuerer für je 50 Jahre Treue zum Kirchengesang ausgezeichnet wurden. Hans-Jürgen Claus, der zwar schon in Westfalen im Chor mitsang, ... «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Stille Nacht, heilige Nacht: Wo kommen eigentlich unsere ...
Dennoch entstand in rein katholischen Ländern wie Italien oder Spanien kein volkssprachlicher weihnachtlicher Kirchengesang. Erst die „Reibung mit der ... «WirtschaftsWoche, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kirchengesang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kirchengesang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z